| plurale | nonconformists |
nonconformist habits of dressing
abitudini di vestire anticonformiste
Nonconformists retained a deep distrust of their Anglican neighbours.
Gli anticonformisti mantennero una profonda sfiducia nei confronti dei loro vicini anglicani.
She is known for her nonconformist style of dressing.
È nota per il suo stile di abbigliamento anticonformista.
The artist's nonconformist approach to painting sets him apart from his peers.
L'approccio anticonformista del pittore alla pittura lo distingue dai suoi colleghi.
Being a nonconformist, he always challenges traditional beliefs and practices.
Essendo anticonformista, sfida sempre le credenze e le pratiche tradizionali.
The nonconformist attitude of the students led to some interesting discussions in class.
L'atteggiamento anticonformista degli studenti ha portato a delle discussioni interessanti in classe.
Her nonconformist personality made her a unique and intriguing individual.
La sua personalità anticonformista l'ha resa un individuo unico e intrigante.
The nonconformist nature of the design challenged traditional notions of architecture.
La natura anticonformista del design ha sfidato le tradizionali concezioni dell'architettura.
He was labeled a nonconformist for refusing to follow the company's strict dress code.
È stato etichettato come anticonformista per aver rifiutato di seguire il rigido codice di abbigliamento dell'azienda.
The nonconformist writer was praised for his innovative storytelling techniques.
Lo scrittore anticonformista è stato elogiato per le sue innovative tecniche di narrazione.
Despite facing criticism, she remained true to her nonconformist beliefs.
Nonostante affrontasse critiche, è rimasta fedele alle sue convinzioni anticonformiste.
The nonconformist group of artists challenged the traditional art world with their unconventional works.
Il gruppo di artisti anticonformisti ha sfidato il mondo dell'arte tradizionale con le loro opere non convenzionali.
Jon Ronson. Are you a nonconformist then, Neil - someone who thinks and behaves differently from other people?
Jon Ronson. Sei un nonconformista, Neil - qualcuno che pensa e si comporta in modo diverso dagli altri?
Fonte: 6 Minute EnglishNonconformists and dissenters liberate others to dissent as well.
I nonconformisti e i dissidenti liberano gli altri a dissentire anche loro.
Fonte: Tales of Imagination and CreativitySo if somebody steps out of line, all us nonconformists, in this frightened conformist way, tear them apart.
Quindi, se qualcuno esce dalla linea, tutti noi nonconformisti, in questo modo conformista e spaventato, li fanno a pezzi.
Fonte: 6 Minute EnglishWe just had a very nonconformist family, a very loving — love is so important — a loving environment.
Abbiamo avuto una famiglia molto nonconformista, molto amorevole - l'amore è così importante - un ambiente amorevole.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsWagner was a political radical. He was a nonconformist.
Wagner era un radical politico. Era un nonconformista.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.One of the ironies here is that on social media we all like to see ourselves as nonconformists
Una delle ironie qui è che sui social media ci piace tutti vederci come nonconformisti
Fonte: 6 Minute EnglishI'm not the type that Jon Ronson is describing - one who joins up with other so-called nonconformists to bully people with different views.
Io non sono il tipo che Jon Ronson descrive - uno che si unisce ad altri cosiddetti nonconformisti per bullizzare persone con opinioni diverse.
Fonte: 6 Minute EnglishHe was a visionary and a nonconformist, a count who became a spiritual leader, a man born into privilege who advocated for peasantry.
Era un visionario e un nonconformista, un conte che è diventato un leader spirituale, un uomo nato nel privilegio che sosteneva la contadinanza.
Fonte: 202323" I have a feeling, " Kollomietzev declared, " a feeling, that he's a revolutionist. When I served on a special commission at the governor-general's of Moscow avec Ladisias, I learned to scent these gentlemen as well as nonconformists. I believe in instinct above everything" .
“Ho un presentimento”, dichiarò Kollomietzev, “un presentimento, che sia un rivoluzionario. Quando ho prestato servizio in una speciale commissione presso il governatore generale di Mosca con Ladisias, ho imparato a fiutare questi signori tanto quanto i nonconformisti. Credo nell'istinto al di sopra di tutto”.
Fonte: Virgin Land (Part 1)nonconformist habits of dressing
abitudini di vestire anticonformiste
Nonconformists retained a deep distrust of their Anglican neighbours.
Gli anticonformisti mantennero una profonda sfiducia nei confronti dei loro vicini anglicani.
She is known for her nonconformist style of dressing.
È nota per il suo stile di abbigliamento anticonformista.
The artist's nonconformist approach to painting sets him apart from his peers.
L'approccio anticonformista del pittore alla pittura lo distingue dai suoi colleghi.
Being a nonconformist, he always challenges traditional beliefs and practices.
Essendo anticonformista, sfida sempre le credenze e le pratiche tradizionali.
The nonconformist attitude of the students led to some interesting discussions in class.
L'atteggiamento anticonformista degli studenti ha portato a delle discussioni interessanti in classe.
Her nonconformist personality made her a unique and intriguing individual.
La sua personalità anticonformista l'ha resa un individuo unico e intrigante.
The nonconformist nature of the design challenged traditional notions of architecture.
La natura anticonformista del design ha sfidato le tradizionali concezioni dell'architettura.
He was labeled a nonconformist for refusing to follow the company's strict dress code.
È stato etichettato come anticonformista per aver rifiutato di seguire il rigido codice di abbigliamento dell'azienda.
The nonconformist writer was praised for his innovative storytelling techniques.
Lo scrittore anticonformista è stato elogiato per le sue innovative tecniche di narrazione.
Despite facing criticism, she remained true to her nonconformist beliefs.
Nonostante affrontasse critiche, è rimasta fedele alle sue convinzioni anticonformiste.
The nonconformist group of artists challenged the traditional art world with their unconventional works.
Il gruppo di artisti anticonformisti ha sfidato il mondo dell'arte tradizionale con le loro opere non convenzionali.
Jon Ronson. Are you a nonconformist then, Neil - someone who thinks and behaves differently from other people?
Jon Ronson. Sei un nonconformista, Neil - qualcuno che pensa e si comporta in modo diverso dagli altri?
Fonte: 6 Minute EnglishNonconformists and dissenters liberate others to dissent as well.
I nonconformisti e i dissidenti liberano gli altri a dissentire anche loro.
Fonte: Tales of Imagination and CreativitySo if somebody steps out of line, all us nonconformists, in this frightened conformist way, tear them apart.
Quindi, se qualcuno esce dalla linea, tutti noi nonconformisti, in questo modo conformista e spaventato, li fanno a pezzi.
Fonte: 6 Minute EnglishWe just had a very nonconformist family, a very loving — love is so important — a loving environment.
Abbiamo avuto una famiglia molto nonconformista, molto amorevole - l'amore è così importante - un ambiente amorevole.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsWagner was a political radical. He was a nonconformist.
Wagner era un radical politico. Era un nonconformista.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.One of the ironies here is that on social media we all like to see ourselves as nonconformists
Una delle ironie qui è che sui social media ci piace tutti vederci come nonconformisti
Fonte: 6 Minute EnglishI'm not the type that Jon Ronson is describing - one who joins up with other so-called nonconformists to bully people with different views.
Io non sono il tipo che Jon Ronson descrive - uno che si unisce ad altri cosiddetti nonconformisti per bullizzare persone con opinioni diverse.
Fonte: 6 Minute EnglishHe was a visionary and a nonconformist, a count who became a spiritual leader, a man born into privilege who advocated for peasantry.
Era un visionario e un nonconformista, un conte che è diventato un leader spirituale, un uomo nato nel privilegio che sosteneva la contadinanza.
Fonte: 202323" I have a feeling, " Kollomietzev declared, " a feeling, that he's a revolutionist. When I served on a special commission at the governor-general's of Moscow avec Ladisias, I learned to scent these gentlemen as well as nonconformists. I believe in instinct above everything" .
“Ho un presentimento”, dichiarò Kollomietzev, “un presentimento, che sia un rivoluzionario. Quando ho prestato servizio in una speciale commissione presso il governatore generale di Mosca con Ladisias, ho imparato a fiutare questi signori tanto quanto i nonconformisti. Credo nell'istinto al di sopra di tutto”.
Fonte: Virgin Land (Part 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora