file a patent
depositare un brevetto
patent infringement
violazione di brevetto
patent application
domanda di brevetto
patent protection
protezione brevettuale
national patent
brevetto nazionale
patent law
diritto dei brevetti
patent office
ufficio brevetti
patent system
sistema brevettuale
patent medicine
farmaci brevettati
design patent
brevetto di design
patent agent
agente brevettuale
patent agency
agenzia brevettuale
patent ductus arteriosus
dotto del cuore aperto
patent document
documento brevettuale
patent pending
in attesa di brevetto
patent attorney
avvocato brevetti
patent cooperation treaty
trattato di cooperazione sui brevetti
product patent
brevetto di prodotto
patent holder
titolare di brevetto
patent pool
pool di brevetti
the U.S. Patent Office.
l'Ufficio Brevetti degli Stati Uniti.
This is a fact patent to the world.
Questo è un brevetto di fatto per il mondo.
It is patent to all that this is a good chance.
È evidente a tutti che questa è un'ottima opportunità.
she was smiling with patent insincerity.
sorrideva con una palese insincerità.
Try some of this new patent medicine.
Prova questo nuovo medicinale brevettato.
Leather: Patent Lamper is a PU split with classic patent effect.
Pelle: Patent Lamper è un'esfoliatura in PU con un classico effetto patent.
he took out a patent for an improved steam hammer.
Ha brevettato un martello a vapore migliorato.
the organization is petitioning the EC for a moratorium on the patenting of life.
l'organizzazione chiede alla CE una moratoria sulla brevettazione della vita.
The patent runs out in three years' time.
Il brevetto scade tra tre anni.
 ,Louis Vuitton Monogram Vernis Patent Leather Handbag;
 ,Borsa in vernice patentata Monogram Vernis Louis Vuitton;
or (2) “patent misuse,” usually found where certain terms in a patent license agreement are impermissibly broadened beyond the scope of the patent with anticompetitive effect.However, in Qualcomm v.
o (2) “uso improprio del brevetto”, solitamente riscontrato quando alcuni termini in un accordo di licenza brevettuale sono impercettibilmente ampliati al di là dell'ambito del brevetto con effetto anticompetitivo.Tuttavia, in Qualcomm v.
one of the collaborators has agreed to waive its patent rights to the cowpea gene.
uno dei collaboratori ha accettato di rinunciare ai propri diritti di brevetto sul gene del fagiolo.
This lift is of the Schindler patented 'Micronic' pre-selective model.
Questo ascensore è del modello Schindler brevettato 'Micronic' pre-selettivo.
This lift is of the Schindler patented 'Micronic' floor pre-selective model.
Questo ascensore è del modello Schindler brevettato 'Micronic' pre-selettivo a piano.
If urethral obstruction occurs, congenital megaurethra is lethal without patent urachus or rectoesical fistula.
Se si verifica un'ostruzione uretrale, la megauretra congenita è letale senza un dotto urachico aperto o una fistola retto-vescicale.
Wonder if you could patent a movement?
Vi chiedo se si potesse brevettare un movimento?
Fonte: Modern Family - Season 05I don't wish to be theatrical. It is all patent and above-board.
Non voglio essere teatrali. È tutto brevettato e trasparente.
Fonte: The Sign of the FourIn rapid succession, he filed a patent.
In rapida successione, ha depositato un brevetto.
Fonte: Vox opinionIt will generate a further 1,000 patents.
Genererà altri 1.000 brevetti.
Fonte: America The Story of UsIn what form will you transfer the patent?
In quale forma trasferirai il brevetto?
Fonte: Foreign Trade English Topics KingAnd don't you have, over like, a 100 patents?
E non hai, diciamo, più di 100 brevetti?
Fonte: Listening DigestEven more processes are never patented at all but kept as secret processes.
Molti processi non vengono brevettati, ma mantenuti come processi segreti.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Boreyko and his team have already patented the tech.
Boreyko e il suo team hanno già brevettato la tecnologia.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionIt was 100 years ago this week that the bottle earned a patent.
È stata questa settimana, 100 anni fa, che la bottiglia ha ottenuto un brevetto.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)You didn't violate our patents, we screwed up.
Non hai violato i nostri brevetti, abbiamo sbagliato noi.
Fonte: TV series Person of Interest Season 2file a patent
depositare un brevetto
patent infringement
violazione di brevetto
patent application
domanda di brevetto
patent protection
protezione brevettuale
national patent
brevetto nazionale
patent law
diritto dei brevetti
patent office
ufficio brevetti
patent system
sistema brevettuale
patent medicine
farmaci brevettati
design patent
brevetto di design
patent agent
agente brevettuale
patent agency
agenzia brevettuale
patent ductus arteriosus
dotto del cuore aperto
patent document
documento brevettuale
patent pending
in attesa di brevetto
patent attorney
avvocato brevetti
patent cooperation treaty
trattato di cooperazione sui brevetti
product patent
brevetto di prodotto
patent holder
titolare di brevetto
patent pool
pool di brevetti
the U.S. Patent Office.
l'Ufficio Brevetti degli Stati Uniti.
This is a fact patent to the world.
Questo è un brevetto di fatto per il mondo.
It is patent to all that this is a good chance.
È evidente a tutti che questa è un'ottima opportunità.
she was smiling with patent insincerity.
sorrideva con una palese insincerità.
Try some of this new patent medicine.
Prova questo nuovo medicinale brevettato.
Leather: Patent Lamper is a PU split with classic patent effect.
Pelle: Patent Lamper è un'esfoliatura in PU con un classico effetto patent.
he took out a patent for an improved steam hammer.
Ha brevettato un martello a vapore migliorato.
the organization is petitioning the EC for a moratorium on the patenting of life.
l'organizzazione chiede alla CE una moratoria sulla brevettazione della vita.
The patent runs out in three years' time.
Il brevetto scade tra tre anni.
 ,Louis Vuitton Monogram Vernis Patent Leather Handbag;
 ,Borsa in vernice patentata Monogram Vernis Louis Vuitton;
or (2) “patent misuse,” usually found where certain terms in a patent license agreement are impermissibly broadened beyond the scope of the patent with anticompetitive effect.However, in Qualcomm v.
o (2) “uso improprio del brevetto”, solitamente riscontrato quando alcuni termini in un accordo di licenza brevettuale sono impercettibilmente ampliati al di là dell'ambito del brevetto con effetto anticompetitivo.Tuttavia, in Qualcomm v.
one of the collaborators has agreed to waive its patent rights to the cowpea gene.
uno dei collaboratori ha accettato di rinunciare ai propri diritti di brevetto sul gene del fagiolo.
This lift is of the Schindler patented 'Micronic' pre-selective model.
Questo ascensore è del modello Schindler brevettato 'Micronic' pre-selettivo.
This lift is of the Schindler patented 'Micronic' floor pre-selective model.
Questo ascensore è del modello Schindler brevettato 'Micronic' pre-selettivo a piano.
If urethral obstruction occurs, congenital megaurethra is lethal without patent urachus or rectoesical fistula.
Se si verifica un'ostruzione uretrale, la megauretra congenita è letale senza un dotto urachico aperto o una fistola retto-vescicale.
Wonder if you could patent a movement?
Vi chiedo se si potesse brevettare un movimento?
Fonte: Modern Family - Season 05I don't wish to be theatrical. It is all patent and above-board.
Non voglio essere teatrali. È tutto brevettato e trasparente.
Fonte: The Sign of the FourIn rapid succession, he filed a patent.
In rapida successione, ha depositato un brevetto.
Fonte: Vox opinionIt will generate a further 1,000 patents.
Genererà altri 1.000 brevetti.
Fonte: America The Story of UsIn what form will you transfer the patent?
In quale forma trasferirai il brevetto?
Fonte: Foreign Trade English Topics KingAnd don't you have, over like, a 100 patents?
E non hai, diciamo, più di 100 brevetti?
Fonte: Listening DigestEven more processes are never patented at all but kept as secret processes.
Molti processi non vengono brevettati, ma mantenuti come processi segreti.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Boreyko and his team have already patented the tech.
Boreyko e il suo team hanno già brevettato la tecnologia.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionIt was 100 years ago this week that the bottle earned a patent.
È stata questa settimana, 100 anni fa, che la bottiglia ha ottenuto un brevetto.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)You didn't violate our patents, we screwed up.
Non hai violato i nostri brevetti, abbiamo sbagliato noi.
Fonte: TV series Person of Interest Season 2Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora