relax oneself
rilassarsi
Harley relaxed and began to groove.
Harley si rilassò e iniziò a muoversi a ritmo.
the ministry relaxed some of the restrictions.
il ministero ha allentato alcune restrizioni.
the relaxed and comfortable atmosphere of the hotel.
l'atmosfera rilassata e confortevole dell'hotel.
The warm bath relaxed me.
Il bagno caldo mi ha rilassato.
He sat in a relaxed pose.
Era seduto in una posa rilassata.
A relaxed atmosphere prevails in the club.
Un'atmosfera rilassata prevale nel club.
the relaxed ambience of the cocktail lounge is popular with guests.
L'atmosfera rilassata del cocktail lounge è apprezzata dagli ospiti.
this strict rule was relaxed by concession.
questa rigida regola è stata allentata per concessione.
a relaxed, easy-going atmosphere.
un'atmosfera rilassata e spensierata.
she relaxed, floating gently in the water.
si rilassò, galleggiando dolcemente in acqua.
a happy-go-lucky, relaxed attitude.
un atteggiamento spensierato e rilassato.
His face relaxed in a smile.
Il suo viso si rilassò in un sorriso.
the harsh lights and cameras were hardly conducive to a relaxed atmosphere.
Le luci intense e le telecamere non erano certo favorevoli a un'atmosfera rilassata.
relaxed under the influence of the music; the influence of television on modern life.
rilassato sotto l'influenza della musica; l'influenza della televisione sulla vita moderna.
an informal gathering of friends; a relaxed, informal manner.
una riunione informale di amici; un modo rilassato e informale.
The crowds relaxed into laughter at the speaker's excellent joke.
La folla si rilassò in risa di fronte all'eccellente battuta dell'oratore.
Among her friends, casual dress and a relaxed manner are the rule.
Tra i suoi amici, l'abbigliamento casual e un comportamento rilassato sono la norma.
I feel reasonably relaxed if I'm interviewed on my own ground.
Mi sento ragionevolmente rilassato se vengo intervistato sul mio territorio.
now he had time on his side, Thomas relaxed a little.
ora aveva tempo dalla sua, Thomas si rilassò un po'.
This part of the heartbeat, when blood is filling the relaxed ventricles is called diastole.
Questa parte del battito cardiaco, quando il sangue riempie i ventricoli rilassati, è chiamata diastole.
Fonte: Osmosis - Anatomy and PhysiologyYou seem pretty relaxed considering the circumstances.
Sembra che tu stia piuttosto rilassato, considerando le circostanze.
Fonte: American TV series Person of Interest Season 4They seemed really relaxed until they noticed me.
Sembrava che fossero molto rilassati finché non mi hanno notato.
Fonte: Modern Family Season 01It's a - it's a more relaxed way of eating.
È un modo più rilassato di mangiare.
Fonte: Lucy’s Day in ESLHis breathing has finally relaxed; his face has gone vacant.
La respirazione si è finalmente rilassata; il suo viso è diventato vacante.
Fonte: Film Script AppreciationIt makes you seem more relaxed and capable in high-pressure situations.
Ti fa sembrare più rilassato e capace in situazioni ad alta pressione.
Fonte: Crash Course: Business in the WorkplaceThe other words, again, can be relaxed.
Le altre parole, di nuovo, possono essere rilassate.
Fonte: Elliot teaches British English.Your shoulders should be relaxed with your arms close to your trunk.
Le tue spalle dovrebbero essere rilassate con le braccia vicine al tronco.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm a tiny little bit of relaxed, but I'm still very careful.
Sono un po' rilassato, ma sono comunque molto cauto.
Fonte: VOA Daily Standard June 2020 CollectionI accidentally looked in on one. They seemed really relaxed until they noticed me.
Ho accidentalmente sbirciato dentro. Sembrava che fossero molto rilassati finché non mi hanno notato.
Fonte: Modern Family - Season 01relax oneself
rilassarsi
Harley relaxed and began to groove.
Harley si rilassò e iniziò a muoversi a ritmo.
the ministry relaxed some of the restrictions.
il ministero ha allentato alcune restrizioni.
the relaxed and comfortable atmosphere of the hotel.
l'atmosfera rilassata e confortevole dell'hotel.
The warm bath relaxed me.
Il bagno caldo mi ha rilassato.
He sat in a relaxed pose.
Era seduto in una posa rilassata.
A relaxed atmosphere prevails in the club.
Un'atmosfera rilassata prevale nel club.
the relaxed ambience of the cocktail lounge is popular with guests.
L'atmosfera rilassata del cocktail lounge è apprezzata dagli ospiti.
this strict rule was relaxed by concession.
questa rigida regola è stata allentata per concessione.
a relaxed, easy-going atmosphere.
un'atmosfera rilassata e spensierata.
she relaxed, floating gently in the water.
si rilassò, galleggiando dolcemente in acqua.
a happy-go-lucky, relaxed attitude.
un atteggiamento spensierato e rilassato.
His face relaxed in a smile.
Il suo viso si rilassò in un sorriso.
the harsh lights and cameras were hardly conducive to a relaxed atmosphere.
Le luci intense e le telecamere non erano certo favorevoli a un'atmosfera rilassata.
relaxed under the influence of the music; the influence of television on modern life.
rilassato sotto l'influenza della musica; l'influenza della televisione sulla vita moderna.
an informal gathering of friends; a relaxed, informal manner.
una riunione informale di amici; un modo rilassato e informale.
The crowds relaxed into laughter at the speaker's excellent joke.
La folla si rilassò in risa di fronte all'eccellente battuta dell'oratore.
Among her friends, casual dress and a relaxed manner are the rule.
Tra i suoi amici, l'abbigliamento casual e un comportamento rilassato sono la norma.
I feel reasonably relaxed if I'm interviewed on my own ground.
Mi sento ragionevolmente rilassato se vengo intervistato sul mio territorio.
now he had time on his side, Thomas relaxed a little.
ora aveva tempo dalla sua, Thomas si rilassò un po'.
This part of the heartbeat, when blood is filling the relaxed ventricles is called diastole.
Questa parte del battito cardiaco, quando il sangue riempie i ventricoli rilassati, è chiamata diastole.
Fonte: Osmosis - Anatomy and PhysiologyYou seem pretty relaxed considering the circumstances.
Sembra che tu stia piuttosto rilassato, considerando le circostanze.
Fonte: American TV series Person of Interest Season 4They seemed really relaxed until they noticed me.
Sembrava che fossero molto rilassati finché non mi hanno notato.
Fonte: Modern Family Season 01It's a - it's a more relaxed way of eating.
È un modo più rilassato di mangiare.
Fonte: Lucy’s Day in ESLHis breathing has finally relaxed; his face has gone vacant.
La respirazione si è finalmente rilassata; il suo viso è diventato vacante.
Fonte: Film Script AppreciationIt makes you seem more relaxed and capable in high-pressure situations.
Ti fa sembrare più rilassato e capace in situazioni ad alta pressione.
Fonte: Crash Course: Business in the WorkplaceThe other words, again, can be relaxed.
Le altre parole, di nuovo, possono essere rilassate.
Fonte: Elliot teaches British English.Your shoulders should be relaxed with your arms close to your trunk.
Le tue spalle dovrebbero essere rilassate con le braccia vicine al tronco.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm a tiny little bit of relaxed, but I'm still very careful.
Sono un po' rilassato, ma sono comunque molto cauto.
Fonte: VOA Daily Standard June 2020 CollectionI accidentally looked in on one. They seemed really relaxed until they noticed me.
Ho accidentalmente sbirciato dentro. Sembrava che fossero molto rilassati finché non mi hanno notato.
Fonte: Modern Family - Season 01Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora