feel revolted
sentirsi disgustati
revolted against authority
ribellarsi all'autorità
They revolted from the sight.
Si ribellarono alla vista.
Such cruelty revolted him.
Una tale crudeltà lo disgustò.
The violence in the movie revolted me.
La violenza nel film mi disgustò.
the Iceni revolted and had to be suppressed.
Gli Iceni si ribellarono e dovettero essere soppressi.
the emperor was leading an expedition against the revolted Bretons.
l'imperatore stava guidando una spedizione contro i Bretoni ribelli.
he was revolted by the stench that greeted him.
Fu disgustato dall'odore che lo accolse.
His whole soul revolted from it.
Tutto il suo spirito si ribellò contro di esso.
an artist of the Postimpressionist school who revolted against impressionism.
Un artista della scuola postimpressionista che si ribellò contro l'impressionismo.
His whole nature revolted against deceit.
Tutta la sua natura si ribellò contro l'inganno.
All who saw the distressing scene revolted against it.
Tutti coloro che hanno visto la scena angosciante si sono ribellati contro di essa.
The distressing scene revolted all who saw it.
La scena angosciante ha sconvolto tutti coloro che l'hanno vista.
" You considered Smith? " said Harry, revolted.
Hai considerato Smith? disse Harry, disgustato.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMy husband likes white sliced, unfortunately. And that is just revolting.
Purtroppo, mio marito ama il pane bianco a fette. Ed è semplicemente disgustoso.
Fonte: PBS Interview Social Series" I wouldn't eat that, I'm sure it'd be revolting."
Non mangerei quella cosa, sono sicuro che sarebbe disgustosa.
Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseWho would have thought something so revolting could do so much good?
Chi avrebbe mai pensato che qualcosa di così disgustoso potesse fare così tanto bene?
Fonte: Scishow Selected SeriesNow Mr Boudin has experienced his own revolt -- by voters.
Ora il signor Boudin ha sperimentato la propria rivolta: da parte degli elettori.
Fonte: The Economist (Summary)" I beg your pardon? " said Nearly Headless Nick politely, while Hermione looked revolted.
Mi scusi? disse gentilmente il quasi senza testa Nick, mentre Hermione sembrava disgustata.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut there are differences between the two revolts.
Ma ci sono differenze tra le due rivolte.
Fonte: The Economist (Summary)But Buck was in open revolt.
Ma Buck era in aperta rivolta.
Fonte: The Call of the WildIt's the first time a president from the left has faced such a revolt from his own camp.
È la prima volta che un presidente di sinistra si trova ad affrontare una tale rivolta dal suo stesso schieramento.
Fonte: NPR News May 2016 CompilationYou could use general negative adjectives like disgusting or revolting.
Si potrebbero usare aggettivi negativi generali come disgustoso o ripugnante.
Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Coursefeel revolted
sentirsi disgustati
revolted against authority
ribellarsi all'autorità
They revolted from the sight.
Si ribellarono alla vista.
Such cruelty revolted him.
Una tale crudeltà lo disgustò.
The violence in the movie revolted me.
La violenza nel film mi disgustò.
the Iceni revolted and had to be suppressed.
Gli Iceni si ribellarono e dovettero essere soppressi.
the emperor was leading an expedition against the revolted Bretons.
l'imperatore stava guidando una spedizione contro i Bretoni ribelli.
he was revolted by the stench that greeted him.
Fu disgustato dall'odore che lo accolse.
His whole soul revolted from it.
Tutto il suo spirito si ribellò contro di esso.
an artist of the Postimpressionist school who revolted against impressionism.
Un artista della scuola postimpressionista che si ribellò contro l'impressionismo.
His whole nature revolted against deceit.
Tutta la sua natura si ribellò contro l'inganno.
All who saw the distressing scene revolted against it.
Tutti coloro che hanno visto la scena angosciante si sono ribellati contro di essa.
The distressing scene revolted all who saw it.
La scena angosciante ha sconvolto tutti coloro che l'hanno vista.
" You considered Smith? " said Harry, revolted.
Hai considerato Smith? disse Harry, disgustato.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMy husband likes white sliced, unfortunately. And that is just revolting.
Purtroppo, mio marito ama il pane bianco a fette. Ed è semplicemente disgustoso.
Fonte: PBS Interview Social Series" I wouldn't eat that, I'm sure it'd be revolting."
Non mangerei quella cosa, sono sicuro che sarebbe disgustosa.
Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseWho would have thought something so revolting could do so much good?
Chi avrebbe mai pensato che qualcosa di così disgustoso potesse fare così tanto bene?
Fonte: Scishow Selected SeriesNow Mr Boudin has experienced his own revolt -- by voters.
Ora il signor Boudin ha sperimentato la propria rivolta: da parte degli elettori.
Fonte: The Economist (Summary)" I beg your pardon? " said Nearly Headless Nick politely, while Hermione looked revolted.
Mi scusi? disse gentilmente il quasi senza testa Nick, mentre Hermione sembrava disgustata.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut there are differences between the two revolts.
Ma ci sono differenze tra le due rivolte.
Fonte: The Economist (Summary)But Buck was in open revolt.
Ma Buck era in aperta rivolta.
Fonte: The Call of the WildIt's the first time a president from the left has faced such a revolt from his own camp.
È la prima volta che un presidente di sinistra si trova ad affrontare una tale rivolta dal suo stesso schieramento.
Fonte: NPR News May 2016 CompilationYou could use general negative adjectives like disgusting or revolting.
Si potrebbero usare aggettivi negativi generali come disgustoso o ripugnante.
Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora