submerged

[Stati Uniti]/səbˈmɜːdʒd/
[Regno Unito]/səbˈmɜːrdʒd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. sott'acqua; coperto o nascosto dall'acqua; relativo ad attività condotte sott'acqua; nascosto o occulto; in uno stato di povertà.
Word Forms
participio passatosubmerged

Frasi & Collocazioni

completely submerged

completamente sommerso

submerged in water

sommerso nell'acqua

submerged submarine

sottomarino sommerso

parts submerged underwater

parti sommerse sott'acqua

submerged city ruins

rovine di città sommerse

submerged arc

arco sommerso

submerged arc welding

saldatura ad arco sommerso

submerged fermentation

fermentazione sommersa

submerged nozzle

ugello immerso

submerged pump

pompa sommersa

submerged reef

barriera sommersa

Frasi di Esempio

be submerged in the mighty torrent of history

essere sommersi dalla possente corrente della storia

to skirt around submerged obstacles

per evitare ostacoli sommersi

I am absolutely submerged in work.

Sono assolutamente immerso nel lavoro.

Who has submerged the fireplace with coom?

Chi ha sommerso il camino con coom?

a sloop that had run foul of the submerged reef.

un cutter che aveva avuto problemi con la barriera sommersa.

tents and trailers submerged by the deluge.

tende e rimorchi sommersi dalla piena.

His talent was submerged by his shyness.

Il suo talento è stato oscurato dalla sua timidezza.

Its submerged requirement is overtopped lockage, thus submerged depth unnecessary for upstream surface over the top of inlet.

Il suo requisito sommerso è superato dal blocco, quindi la profondità sommersa non è necessaria per la superficie a monte sopra l'apertura dell'ingresso.

The car was submerged under 20 feet of water.

L'auto era sommersa sotto 6 metri d'acqua.

Beware! Dangerous submerged rocks ahead.

Attenzione! Rocce sommerse pericolose in vista.

men of all political hues submerged their feuds.

uomini di ogni tendenza politica seppellirono le loro dispute.

the key to Derek's behaviour may lie submerged in his unhappy past.

la chiave del comportamento di Derek potrebbe risiedere sommersa nel suo passato infelice.

substantial damage was caused by the striking of a submerged object.

danni ingenti sono stati causati dall'impatto con un oggetto sommerso.

the tensions submerged earlier in the campaign now came to the fore.

le tensioni precedentemente represse durante la campagna sono ora riemerse.

The ship was bilged by a submerged reef.

La nave è stata danneggiata da una barriera sommersa.

submerged aquatic plant with ribbonlike leaves;

pianta acquatica sommersa con foglie a forma di nastro;

The river overflowed and submerged the farmland.

Il fiume è esondato e ha sommerso i terreni agricoli.

She submerged her hands in warm water.

Ha immerso le mani in acqua calda.

Esempi Reali

They've both been partly submerged and army helicopters have been giving assistance.

Sono entrambi rimasti parzialmente sommersi e gli elicotteri dell'esercito hanno fornito assistenza.

Fonte: BBC Listening Compilation April 2019

Hundreds were killed as homes and businesses were submerged.

Centinaia sono morti poiché case e attività commerciali sono state sommerse.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation October 2022

For weeks, residents traveled in boats as roads were submerged.

Per settimane, i residenti hanno viaggiato in barca poiché le strade sono state sommerse.

Fonte: VOA Daily Standard April 2023 Collection

The bridge itself was partially submerged when the train drove over it.

Il ponte stesso era parzialmente sommerso quando il treno lo attraversò.

Fonte: CRI Online August 2015 Collection

Much of Northern Europe could be submerged, the Netherlands would vanish under water.

Gran parte dell'Europa settentrionale potrebbe essere sommersa, i Paesi Bassi scomparirebbero sotto l'acqua.

Fonte: Environment and Science

Thousands of vehicles across the city were partially submerged and many homes flooded.

Migliaia di veicoli in tutta la città erano parzialmente sommersi e molte case inondate.

Fonte: BBC Listening Compilation October 2015

And half submerged in the current was the car.

E mezza sommersa nella corrente c'era l'auto.

Fonte: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

I was fast getting there, but not fast enough. The car was already submerged.

Stavo arrivando velocemente, ma non abbastanza velocemente. L'auto era già sommersa.

Fonte: The Vampire Diaries Season 1

Several army vehicles were reportedly submerged after the Teesta River overflowed during intense rainfall.

Si segnala che diversi veicoli militari siano rimasti sommersi dopo che il fiume Teesta è esondato a causa delle intense piogge.

Fonte: BBC Listening of the Month

In some instances, flood waters reach as high as the rooftops, leaving communities completely submerged.

In alcuni casi, le acque alluvionali raggiungono l'altezza dei tetti, lasciando intere comunità completamente sommerse.

Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora