tapered

[Stati Uniti]/'teipəd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. a forma di cono; che si restringe gradualmente.
Word Forms
passatotapered

Frasi & Collocazioni

tapered edges

bordi affusolati

tapered design

design affusolato

tapered silhouette

silhouette affusolata

tapered roller

cuscinetto a rulli conici

tapered end

estremità affusolata

tapered thread

filo affusolato

Frasi di Esempio

He tapered the stick with a knife.

Lui ha modellato il bastone con un coltello.

The storm finally tapered off.

La tempesta alla fine si è placata.

The economic boom tapered off in the 1970s.

L'impennata economica è rallentata negli anni '70.

The organization tapered off in about half a year.

L'organizzazione è gradualmente diminuita in circa mezzo anno.

many fittings have tapered threads for a better seal.

Molti raccordi hanno filetti conici per una migliore tenuta.

The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.

La sikhara sopra il santuario di un tempio è solitamente a forma convessa e rastremata, composta da lastre di tetto sovrapposte di dimensioni decrescenti.

Techniques to resolve the difficult cannulation cases include tapered tip catheter, guide wire, papillotome, and precut endoscopic papillotomy (EPT).

Tecniche per risolvere i casi di catetizzazione difficile includono catetere con punta affusolata, filo guida, papillotome e papillotomia endoscopica pretagliata (EPT).

Esempi Reali

Most passenger doors are tapered, the inner edge being wider than the outer.

La maggior parte delle porte dei passeggeri sono a forma conica, con il bordo interno più largo dell'esterno.

Fonte: Perspective Encyclopedia of Technology

When the business questions tapered off, Jobs turned the tables on the well-groomed students.

Quando le domande di lavoro sono diminuite, Jobs ha ribaltato la situazione con gli studenti ben curati.

Fonte: Steve Jobs Biography

Unlike Southgate, the look involves a wider trouser leg instead of the traditional tapered style.

A differenza di Southgate, l'aspetto prevede una gamba di pantaloni più ampia invece dello stile tradizionale a forma di cono.

Fonte: The Guardian Reading Selection

It's any object tapered to a thin edge, like an ax or the teeth on a saw.

Si tratta di qualsiasi oggetto a forma di cono con un bordo sottile, come un'ascia o i denti di una sega.

Fonte: Encyclopædia Britannica

Its cells are sort of short and tapered at the ends, and are arranged to form tight-knit sheets.

Le sue cellule sono piuttosto corte e a forma di cono alle estremità, e sono disposte a formare strati stretti.

Fonte: Crash Course Anatomy and Physiology

You don't need as much air to surface ratio, and it's gonna be a little bit more tapered in.

Non hai bisogno di un rapporto aria/superficie così elevato, e sarà un po' più affusolato.

Fonte: Connection Magazine

Often, static wicks will be tapered towards the end, with a sharp carbon point at their tip.

Spesso, gli stoppini statici saranno affusolati verso la fine, con una punta di carbonio affilata all'estremità.

Fonte: Pure flight

Its body was long and tapered, built for life in the water.

Il suo corpo era lungo e affusolato, costruito per la vita in acqua.

Fonte: PBS Earth - Animal Fun Facts

I wouldn't get this one though, because I hate tapered legs.

Non lo prenderei comunque, perché odio le gambe a forma di cono.

Fonte: Celebrities' shopping spree

The shells were mostly intact, except the tapered pointy tip had been removed—most likely for easier access to the meat inside.

I gusci erano per lo più intatti, tranne che la punta appuntita a forma di cono era stata rimossa: molto probabilmente per facilitare l'accesso alla carne all'interno.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora