deal with unfunded liabilities
affrontare le passività non finanziate
Meanwhile, it has more than $120 billion in unfunded liabilities, mostly for employee health and retirement costs.
Nel frattempo, ha più di 120 miliardi di dollari di passività non finanziate, principalmente per i costi sanitari e di previdenza dei dipendenti.
Fonte: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Britain's Conservative government plunged in the polls after markets punished its plan for unfunded tax cuts.
Il governo conservatore britannico è crollato nei sondaggi dopo che i mercati hanno punito il suo piano di tagli fiscali non finanziati.
Fonte: The Economist (Summary)Markets reacted positively to the British government's decision to scrap most of its unfunded tax cuts.
I mercati hanno reagito positivamente alla decisione del governo britannico di abbandonare la maggior parte dei suoi tagli fiscali non finanziati.
Fonte: The Economist (Summary)After a cost-cutting defence review, Mr Hammond inherited a staggering 74 billion ($122 billion) of unfunded commitments from the last Labour government.
Dopo una revisione della difesa volta a ridurre i costi, Mr Hammond ha ereditato un'incredibile cifra di 74 miliardi di dollari (122 miliardi di dollari) di impegni non finanziati dall'ultimo governo laburista.
Fonte: The Economist (Summary)Now, on Friday, we had this statement from the Prime Minister that she's now U-turned on half of the unfunded tax cuts.
Ora, venerdì, abbiamo questa dichiarazione del Primo Ministro che ha fatto marcia indietro su metà dei tagli fiscali non finanziati.
Fonte: Financial Times PodcastThe central bank is buying the bonds through a temporary programme it created after markets took fright at the government's plans for unfunded tax cuts.
La banca centrale sta acquistando i titoli attraverso un programma temporaneo che ha creato dopo che i mercati si sono spaventati per i piani del governo di tagli fiscali non finanziati.
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsBritain made a spectacular entry into this financial purgatory in late September by unveiling plans for huge, unfunded tax cuts, sending the value of sterling crashing.
La Gran Bretagna è entrata in questo purgatorio finanziario alla fine di settembre annunciando piani per enormi tagli fiscali non finanziati, facendo crollare il valore della sterlina.
Fonte: Economist Finance and economicsAnd we, Rachel Reeves and the shadow economic team, would not do any unfunded tax cuts, but they would keep the reverse of national insurance rise.
E noi, Rachel Reeves e il team economico ombra, non faremmo alcun taglio fiscale non finanziato, ma manterremmo l'inversione dell'aumento dell'assicurazione nazionale.
Fonte: Financial Times PodcastBritish government-bond yields eased back to levels they were before unfunded tax cuts, now mostly scrapped, caused panic selling and prompted an intervention from the Bank of England in September.
I rendimenti dei titoli di stato britannici sono tornati ai livelli precedenti ai tagli fiscali non finanziati, ora per lo più abbandonati, causando vendite di panico e sollecitando un intervento della Banca d'Inghilterra a settembre.
Fonte: The Economist (Summary)When the British government announced unfunded tax cuts a day later, fire-sales by pension funds caused the yield on government bonds (or " gilts" ) to spiral out of control.
Quando il governo britannico ha annunciato tagli fiscali non finanziati un giorno dopo, le vendite di panico da parte dei fondi pensione hanno fatto impennare il rendimento dei titoli di stato (o " gilts").
Fonte: Economist Finance and economicsdeal with unfunded liabilities
affrontare le passività non finanziate
Meanwhile, it has more than $120 billion in unfunded liabilities, mostly for employee health and retirement costs.
Nel frattempo, ha più di 120 miliardi di dollari di passività non finanziate, principalmente per i costi sanitari e di previdenza dei dipendenti.
Fonte: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Britain's Conservative government plunged in the polls after markets punished its plan for unfunded tax cuts.
Il governo conservatore britannico è crollato nei sondaggi dopo che i mercati hanno punito il suo piano di tagli fiscali non finanziati.
Fonte: The Economist (Summary)Markets reacted positively to the British government's decision to scrap most of its unfunded tax cuts.
I mercati hanno reagito positivamente alla decisione del governo britannico di abbandonare la maggior parte dei suoi tagli fiscali non finanziati.
Fonte: The Economist (Summary)After a cost-cutting defence review, Mr Hammond inherited a staggering 74 billion ($122 billion) of unfunded commitments from the last Labour government.
Dopo una revisione della difesa volta a ridurre i costi, Mr Hammond ha ereditato un'incredibile cifra di 74 miliardi di dollari (122 miliardi di dollari) di impegni non finanziati dall'ultimo governo laburista.
Fonte: The Economist (Summary)Now, on Friday, we had this statement from the Prime Minister that she's now U-turned on half of the unfunded tax cuts.
Ora, venerdì, abbiamo questa dichiarazione del Primo Ministro che ha fatto marcia indietro su metà dei tagli fiscali non finanziati.
Fonte: Financial Times PodcastThe central bank is buying the bonds through a temporary programme it created after markets took fright at the government's plans for unfunded tax cuts.
La banca centrale sta acquistando i titoli attraverso un programma temporaneo che ha creato dopo che i mercati si sono spaventati per i piani del governo di tagli fiscali non finanziati.
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsBritain made a spectacular entry into this financial purgatory in late September by unveiling plans for huge, unfunded tax cuts, sending the value of sterling crashing.
La Gran Bretagna è entrata in questo purgatorio finanziario alla fine di settembre annunciando piani per enormi tagli fiscali non finanziati, facendo crollare il valore della sterlina.
Fonte: Economist Finance and economicsAnd we, Rachel Reeves and the shadow economic team, would not do any unfunded tax cuts, but they would keep the reverse of national insurance rise.
E noi, Rachel Reeves e il team economico ombra, non faremmo alcun taglio fiscale non finanziato, ma manterremmo l'inversione dell'aumento dell'assicurazione nazionale.
Fonte: Financial Times PodcastBritish government-bond yields eased back to levels they were before unfunded tax cuts, now mostly scrapped, caused panic selling and prompted an intervention from the Bank of England in September.
I rendimenti dei titoli di stato britannici sono tornati ai livelli precedenti ai tagli fiscali non finanziati, ora per lo più abbandonati, causando vendite di panico e sollecitando un intervento della Banca d'Inghilterra a settembre.
Fonte: The Economist (Summary)When the British government announced unfunded tax cuts a day later, fire-sales by pension funds caused the yield on government bonds (or " gilts" ) to spiral out of control.
Quando il governo britannico ha annunciato tagli fiscali non finanziati un giorno dopo, le vendite di panico da parte dei fondi pensione hanno fatto impennare il rendimento dei titoli di stato (o " gilts").
Fonte: Economist Finance and economicsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora