addled mind
混乱した心
being in love must have addled your brain.
恋に落ちることはあなたの頭を混乱させたに違いありません。
He has addled his head with reading and writing all day long.
彼は一日中読書と執筆で頭を混乱させました。
Journo to Addled Man (not direct quotes): "With all these late-game losses are you concerned that your guys won't have the confidence to finish close games in the playoffs?"
ジャーナリストから混乱した男へ（直接の引用ではありません）:「これらの終盤の敗北を考えると、プレーオフで接戦を終える自信を彼らが持てないことを心配していますか？」
By 2003 he was an uninsurable serial relapser famous for being pulled out of hotels or other people's homes in an addled, disheveled state.
2003年までに、彼は混乱した乱れた状態でホテルや他人の家から引きずり出されることで有名な、保険に入れない連続再発者でした。
His addled mind couldn't focus on the task at hand.
彼の混乱した心は、目の前の作業に集中できませんでした。
The medication left him feeling addled and confused.
その薬は彼を混乱し、困惑させました。
The addled old man struggled to remember his own name.
その混乱した老人は自分の名前を思い出すのに苦労しました。
Her addled brain made it difficult for her to make decisions.
彼女の混乱した脳は、彼女が決定を下すのを難しくしました。
The addled state of the computer system caused delays in the project.
コンピュータシステムの混乱した状態がプロジェクトの遅延を引き起こしました。
Years of alcohol abuse left him with an addled memory.
長年のアルコール乱用が彼に混乱した記憶を残しました。
The addled student struggled to comprehend the complex math problem.
その混乱した学生は複雑な数学の問題を理解するのに苦労しました。
The addled squirrel couldn't find its way back to the tree.
その混乱したリスは木に戻る道を見つけられませんでした。
The addled driver caused a minor accident on the highway.
その混乱したドライバーは高速道路で軽微な事故を引き起こしました。
His addled thoughts kept him awake at night.
彼の混乱した思考は彼を夜通し目を覚まさせました。
That scar upon his forehead has not addled his brains.
彼の額の傷は彼の脳を混乱させていない。
出典: Harry Potter and the Goblet of FireThey've addled his brain and yellowed his teeth.
彼らは彼の脳を混乱させ、歯を黄色くした。
出典: The Hobbit: An Unexpected JourneyAll I knew personally was a fine old gentleman who was a mite addled.
私が個人的に知っていたのは、少し混乱した立派な老紳士だった。
出典: Gone with the WindBut the very notion has upset the darkies till they're right addled.
しかし、その考えは黒人たちを混乱させるほどに動揺させた。
出典: Gone with the WindThe eugenicists who, addled by bogus statistics, advocated forced sterilisations are the grisliest example.
偽の統計に混乱した優生学者たちが強制的な不妊手術を提唱したのは、最も恐ろしい例である。
出典: The Economist CultureMy brother taught me where to hit a person's chin, so as to addle them.
兄が人の顎をどこを打てば混乱させられるかを教えてくれた。
出典: One Shilling Candle (Upper)It addles women's brains. For your information, I was in England, not a month ago, and I'll tell you this.
それは女性の脳を混乱させる。参考までに、私は一ヶ月前にイギリスにいたので、これをお伝えします。
出典: Gone with the WindThe distilled liquor of addle eggs.
混乱した卵の蒸留酒。
出典: Water ChildUnfortunately, the judge was an addle man.
残念ながら、その裁判官は混乱した人だった。
出典: Pan Pan" That his wit's just addled; may be wi' unbelief and heathenry, " quoth she.
「彼の機知はただ混乱しているだけだ; おそらく不信と異教のせいだ」と彼女は言った。
出典: Water Childaddled mind
混乱した心
being in love must have addled your brain.
恋に落ちることはあなたの頭を混乱させたに違いありません。
He has addled his head with reading and writing all day long.
彼は一日中読書と執筆で頭を混乱させました。
Journo to Addled Man (not direct quotes): "With all these late-game losses are you concerned that your guys won't have the confidence to finish close games in the playoffs?"
ジャーナリストから混乱した男へ（直接の引用ではありません）:「これらの終盤の敗北を考えると、プレーオフで接戦を終える自信を彼らが持てないことを心配していますか？」
By 2003 he was an uninsurable serial relapser famous for being pulled out of hotels or other people's homes in an addled, disheveled state.
2003年までに、彼は混乱した乱れた状態でホテルや他人の家から引きずり出されることで有名な、保険に入れない連続再発者でした。
His addled mind couldn't focus on the task at hand.
彼の混乱した心は、目の前の作業に集中できませんでした。
The medication left him feeling addled and confused.
その薬は彼を混乱し、困惑させました。
The addled old man struggled to remember his own name.
その混乱した老人は自分の名前を思い出すのに苦労しました。
Her addled brain made it difficult for her to make decisions.
彼女の混乱した脳は、彼女が決定を下すのを難しくしました。
The addled state of the computer system caused delays in the project.
コンピュータシステムの混乱した状態がプロジェクトの遅延を引き起こしました。
Years of alcohol abuse left him with an addled memory.
長年のアルコール乱用が彼に混乱した記憶を残しました。
The addled student struggled to comprehend the complex math problem.
その混乱した学生は複雑な数学の問題を理解するのに苦労しました。
The addled squirrel couldn't find its way back to the tree.
その混乱したリスは木に戻る道を見つけられませんでした。
The addled driver caused a minor accident on the highway.
その混乱したドライバーは高速道路で軽微な事故を引き起こしました。
His addled thoughts kept him awake at night.
彼の混乱した思考は彼を夜通し目を覚まさせました。
That scar upon his forehead has not addled his brains.
彼の額の傷は彼の脳を混乱させていない。
出典: Harry Potter and the Goblet of FireThey've addled his brain and yellowed his teeth.
彼らは彼の脳を混乱させ、歯を黄色くした。
出典: The Hobbit: An Unexpected JourneyAll I knew personally was a fine old gentleman who was a mite addled.
私が個人的に知っていたのは、少し混乱した立派な老紳士だった。
出典: Gone with the WindBut the very notion has upset the darkies till they're right addled.
しかし、その考えは黒人たちを混乱させるほどに動揺させた。
出典: Gone with the WindThe eugenicists who, addled by bogus statistics, advocated forced sterilisations are the grisliest example.
偽の統計に混乱した優生学者たちが強制的な不妊手術を提唱したのは、最も恐ろしい例である。
出典: The Economist CultureMy brother taught me where to hit a person's chin, so as to addle them.
兄が人の顎をどこを打てば混乱させられるかを教えてくれた。
出典: One Shilling Candle (Upper)It addles women's brains. For your information, I was in England, not a month ago, and I'll tell you this.
それは女性の脳を混乱させる。参考までに、私は一ヶ月前にイギリスにいたので、これをお伝えします。
出典: Gone with the WindThe distilled liquor of addle eggs.
混乱した卵の蒸留酒。
出典: Water ChildUnfortunately, the judge was an addle man.
残念ながら、その裁判官は混乱した人だった。
出典: Pan Pan" That his wit's just addled; may be wi' unbelief and heathenry, " quoth she.
「彼の機知はただ混乱しているだけだ; おそらく不信と異教のせいだ」と彼女は言った。
出典: Water Childよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード