also-ran candidate
Japanese_translation
be an also-ran
またもや二番手になる
also-ran status
Japanese_translation
an also-ran team
取るものがないチーム
becoming an also-ran
取るものがないチーム
the also-ran effect
Japanese_translation
considered an also-ran
またもや二の次と見なされる
an also-ran finish
またもや後回しになる
felt like an also-ran
まるで取るものがないような気分だった
avoid being an also-ran
追いつかない存在になるのを避ける
the candidate was an also-ran in the election, failing to gain any significant traction.
選挙で候補者は苦戦し、大きな支持を得ることができませんでした。
despite a strong campaign, they were ultimately an also-ran in the competitive market.
強力なキャンペーンにもかかわらず、彼らは最終的には競争の激しい市場で苦戦者となりました。
many startups become also-rans, unable to compete with established companies.
多くのスタートアップは苦戦者となり、確立された企業と競争することができません。
he was an also-ran in the race for ceo, overshadowed by more experienced rivals.
彼はCEOのレースで苦戦し、より経験豊富なライバルに圧倒されました。
the also-ran team put up a valiant effort but ultimately lost to the favorites.
苦戦者のチームは勇敢な努力を見せましたが、最終的にはお気に入りチームに負けました。
the also-ran product struggled to gain market share against the industry leader.
苦戦者の製品は、業界のリーダーに対して市場シェアを獲得するのに苦労しました。
she considered herself an also-ran in the acting world, working mostly in smaller roles.
彼女は自分自身を俳優の世界の苦戦者と見なし、主に小さな役で働いていました。
the also-ran political party rarely had a chance of winning a national election.
苦戦者の政党は、国政選挙で勝つチャンスがほとんどありませんでした。
even with significant investment, the company remained an also-ran in the technology sector.
多額の投資にもかかわらず、同社はテクノロジー分野では苦戦者でした。
as an also-ran, the small business struggled to attract customers.
苦戦者として、中小企業は顧客を引き付けるのに苦労しました。
the also-ran athlete trained hard but couldn't match the performance of the frontrunners.
苦戦者の選手は一生懸命にトレーニングしましたが、トップ選手のパフォーマンスに匹敵できませんでした。
also-ran candidate
Japanese_translation
be an also-ran
またもや二番手になる
also-ran status
Japanese_translation
an also-ran team
取るものがないチーム
becoming an also-ran
取るものがないチーム
the also-ran effect
Japanese_translation
considered an also-ran
またもや二の次と見なされる
an also-ran finish
またもや後回しになる
felt like an also-ran
まるで取るものがないような気分だった
avoid being an also-ran
追いつかない存在になるのを避ける
the candidate was an also-ran in the election, failing to gain any significant traction.
選挙で候補者は苦戦し、大きな支持を得ることができませんでした。
despite a strong campaign, they were ultimately an also-ran in the competitive market.
強力なキャンペーンにもかかわらず、彼らは最終的には競争の激しい市場で苦戦者となりました。
many startups become also-rans, unable to compete with established companies.
多くのスタートアップは苦戦者となり、確立された企業と競争することができません。
he was an also-ran in the race for ceo, overshadowed by more experienced rivals.
彼はCEOのレースで苦戦し、より経験豊富なライバルに圧倒されました。
the also-ran team put up a valiant effort but ultimately lost to the favorites.
苦戦者のチームは勇敢な努力を見せましたが、最終的にはお気に入りチームに負けました。
the also-ran product struggled to gain market share against the industry leader.
苦戦者の製品は、業界のリーダーに対して市場シェアを獲得するのに苦労しました。
she considered herself an also-ran in the acting world, working mostly in smaller roles.
彼女は自分自身を俳優の世界の苦戦者と見なし、主に小さな役で働いていました。
the also-ran political party rarely had a chance of winning a national election.
苦戦者の政党は、国政選挙で勝つチャンスがほとんどありませんでした。
even with significant investment, the company remained an also-ran in the technology sector.
多額の投資にもかかわらず、同社はテクノロジー分野では苦戦者でした。
as an also-ran, the small business struggled to attract customers.
苦戦者として、中小企業は顧客を引き付けるのに苦労しました。
the also-ran athlete trained hard but couldn't match the performance of the frontrunners.
苦戦者の選手は一生懸命にトレーニングしましたが、トップ選手のパフォーマンスに匹敵できませんでした。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now