the team spent three hours bikeshedding about the color of the logo instead of discussing the budget.
チームはロゴの色について3時間も bikeshedding してしまい、予算についての議論をしなかった。
don't get bogged down bikeshedding over minor details; focus on the main objectives.
些細な詳細について bikeshedding に時間を取られないで、主な目的に集中しましょう。
the meeting devolved into a classic bikeshed argument about font sizes.
会議はフォントサイズについての典型的な bikeshedding 議論に発展した。
engineers love to bikeshed on technical specifications while ignoring user needs.
エンジニアたちはユーザーのニーズを無視しながら、技術仕様について bikeshedding するのが好きだ。
we should avoid bikeshedding and make a decision quickly.
bikeshedding を避けて、迅速に決定すべきだ。
the project failed because the team was too busy bikeshedding to complete the work.
プロジェクトはチームが作業を完了する余裕がなく、bikeshedding に忙しくしていたため失敗した。
a bikeshed discussion about office furniture wasted the entire afternoon.
オフィス家具についての bikeshedding 議論は、午後の時間をすべて無駄にした。
management warned against bikeshedding on trivial matters.
管理職は些細なことについて bikeshedding することを警告した。
they bikeshed over the shape of the button while the product launch was delayed.
製品の発売が遅れた一方で、彼らはボタンの形について bikeshedding していた。
the committee bikeshed for weeks about the color scheme.
委員会はカラースキームについて何週間も bikeshedding していた。
let's not bikeshed; we need to approve the proposal today.
bikeshedding はやめよう。今日はこの提案を承認する必要がある。
the bikeshed topic dominated the conversation for hours.
bikeshedding に関する話題が何時間も会話を支配した。
we wasted valuable time bikeshedding when we should have been working on the deadline.
期限に取り組むべきだったのに、bikeshedding に貴重な時間を浪費した。
senior management decided to cut short the bikeshedding session.
上級管理職は bikeshedding 会議を短縮することを決めた。
the development team bikeshed about naming conventions endlessly.
開発チームは名前の付け方について無限に bikeshedding していた。
the team spent three hours bikeshedding about the color of the logo instead of discussing the budget.
チームはロゴの色について3時間も bikeshedding してしまい、予算についての議論をしなかった。
don't get bogged down bikeshedding over minor details; focus on the main objectives.
些細な詳細について bikeshedding に時間を取られないで、主な目的に集中しましょう。
the meeting devolved into a classic bikeshed argument about font sizes.
会議はフォントサイズについての典型的な bikeshedding 議論に発展した。
engineers love to bikeshed on technical specifications while ignoring user needs.
エンジニアたちはユーザーのニーズを無視しながら、技術仕様について bikeshedding するのが好きだ。
we should avoid bikeshedding and make a decision quickly.
bikeshedding を避けて、迅速に決定すべきだ。
the project failed because the team was too busy bikeshedding to complete the work.
プロジェクトはチームが作業を完了する余裕がなく、bikeshedding に忙しくしていたため失敗した。
a bikeshed discussion about office furniture wasted the entire afternoon.
オフィス家具についての bikeshedding 議論は、午後の時間をすべて無駄にした。
management warned against bikeshedding on trivial matters.
管理職は些細なことについて bikeshedding することを警告した。
they bikeshed over the shape of the button while the product launch was delayed.
製品の発売が遅れた一方で、彼らはボタンの形について bikeshedding していた。
the committee bikeshed for weeks about the color scheme.
委員会はカラースキームについて何週間も bikeshedding していた。
let's not bikeshed; we need to approve the proposal today.
bikeshedding はやめよう。今日はこの提案を承認する必要がある。
the bikeshed topic dominated the conversation for hours.
bikeshedding に関する話題が何時間も会話を支配した。
we wasted valuable time bikeshedding when we should have been working on the deadline.
期限に取り組むべきだったのに、bikeshedding に貴重な時間を浪費した。
senior management decided to cut short the bikeshedding session.
上級管理職は bikeshedding 会議を短縮することを決めた。
the development team bikeshed about naming conventions endlessly.
開発チームは名前の付け方について無限に bikeshedding していた。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード