boomeranged back
ブーメランのように戻ってきた
his plan boomeranged when he underestimated the competition.
彼の計画は競争相手を過小評価したときに裏目に出た。
the criticism he made boomeranged back at him.
彼がした批判は自分に返ってきた。
her joke boomeranged, making everyone uncomfortable.
彼女のジョークは裏目に出て、みんなを不快にさせた。
when the project failed, the blame boomeranged to the manager.
プロジェクトが失敗したとき、責任はマネージャーに向けられた。
his attempt to sabotage the meeting boomeranged spectacularly.
彼の会議を妨害しようとした試みは見事に裏目に出た。
the prank he pulled on his friend boomeranged, causing chaos.
彼が友人に仕掛けたいたずらは裏目に出て、混乱を引き起こした。
her harsh words boomeranged, leading to a bigger argument.
彼女の厳しい言葉は裏目に出て、より大きな口論に繋がった。
the marketing strategy boomeranged, resulting in a loss of customers.
マーケティング戦略は裏目に出て、顧客の喪失を招いた。
his attempt to deceive others boomeranged, revealing his true intentions.
他人を欺こうとした彼の試みは裏目に出て、彼の本当の意図が明らかになった。
the new policy boomeranged, causing unrest among employees.
新しい方針は裏目に出て、従業員の間に不安を引き起こした。
boomeranged back
ブーメランのように戻ってきた
his plan boomeranged when he underestimated the competition.
彼の計画は競争相手を過小評価したときに裏目に出た。
the criticism he made boomeranged back at him.
彼がした批判は自分に返ってきた。
her joke boomeranged, making everyone uncomfortable.
彼女のジョークは裏目に出て、みんなを不快にさせた。
when the project failed, the blame boomeranged to the manager.
プロジェクトが失敗したとき、責任はマネージャーに向けられた。
his attempt to sabotage the meeting boomeranged spectacularly.
彼の会議を妨害しようとした試みは見事に裏目に出た。
the prank he pulled on his friend boomeranged, causing chaos.
彼が友人に仕掛けたいたずらは裏目に出て、混乱を引き起こした。
her harsh words boomeranged, leading to a bigger argument.
彼女の厳しい言葉は裏目に出て、より大きな口論に繋がった。
the marketing strategy boomeranged, resulting in a loss of customers.
マーケティング戦略は裏目に出て、顧客の喪失を招いた。
his attempt to deceive others boomeranged, revealing his true intentions.
他人を欺こうとした彼の試みは裏目に出て、彼の本当の意図が明らかになった。
the new policy boomeranged, causing unrest among employees.
新しい方針は裏目に出て、従業員の間に不安を引き起こした。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now