bow

[アメリカ]/baʊ/
[イギリス]/baʊ/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 矢を射るための武器で、通常は両端が張った弦によって結ばれた曲がった木の部分から成るもので、アーチェリーに使用される
n. 地面に向かって顔を向けて体を曲げることで行う尊敬や敬意のジェスチャー
n. 船やボートの前方部分
vi. 尊敬や敬意のジェスチャーとして体を曲げる
vi. 体を下に傾ける
vt. 尊敬や敬意のジェスチャーとして体を曲げる
vt. 体を下に傾ける
adj. 形が曲がっているまたは曲げられている

フレーズ・コロケーション

take a bow

お辞儀をする

bow and arrow

弓と矢

bow down

ひざまずく

bow in

お辞儀をして入る

bow tie

蝶ネクタイ

bow wave

ボウ波

bow out

辞退する

bulbous bow

バルバスバウ

on the bow

船首で

例文

Bow to the Queen.

女王にお辞儀をする。

a clip-on bow tie.

クリップ式の蝶ネクタイ。

bow in suppliance for knowledge

知識を求めてお辞儀する

a man drew a bow at a venture.

ある男が思い切って弓を引いた。

bow in a pompous manner

pompousにお辞儀する

he bowed with great dignity.

彼は非常に威厳を持ってお辞儀をした。

silver bows and gaudy ribbons.

銀のリボンと派手なリボン。

a hole in the bow of the ship made by a torpedo.

魚雷によって船の艦首に開いた穴。

They bowed in homage to the Unknown Soldiers.

彼らは無名戦士に敬意を表してお辞儀をした。

To enclose in or as if in a bower; embower.

小屋に囲む、または小屋のように囲む。

a saucy red bow tie.

生意気な赤い蝶ネクタイ。

bowed us into the restaurant.

彼は私たちをレストランにお辞儀して入れた。

Grief bowed them down.

悲しみが彼らを沈ませた。

He drew the bow and shot an arrow.

彼は弓を引いて矢を放った。

a shady bower in the garden

庭の陰のある小屋

they refused to bow down before the king.

彼らは王の前でお辞儀をすることを拒否した。

the creepers were bowed down with flowers.

つる植物は花に押しつぶされていた。

ネイティブの例文

The symphony conductor took a ceremonious bow.

交響楽団の指揮者は儀礼的にお辞儀をした。

出典: IELTS Vocabulary: Category Recognition

You tilt your head forward when you bow.

お辞儀をするときは頭を前に傾けます。

出典: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

You need legs to work a bow. Hmm.

弓を使うには足が必要です。ふむ。

出典: Game of Thrones (Season 1)

I saw you practicing a bow last night.

昨晩、お辞儀の練習をしているのを見ました。

出典: Modern Family - Season 04

He set to work at once to make a bow and arrows.

彼はすぐに弓と矢を作り始めた。

出典: Brave New World

The double bass of the--but is it bowed?

コントラバスの--でも、弓で弾いていますか?

出典: Listening to Music (Video Version)

That should just about put a bow on it.

それでほぼ完成です。

出典: Science 60 Seconds - Scientific American November 2020 Collection

Now get all your ingredients into that big big bow.

さあ、その大きなボウルにすべての材料を入れてください。

出典: Healthy food

And third, it's a shot across America's bow.

そして三つ目は、アメリカに対する警告です。

出典: NPR News March 2016 Collection

It is conventional for Japanese to bow to one another.

日本人同士はお辞儀をするのが一般的です。

出典: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード