bum

[アメリカ]/bʌm/
[イギリス]/bʌm/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. ホームレスの人; 怠け者または無価値な人; ブンブン音; お尻
vi. さまよい歩く; 乞食をして生きる; ブンブン音を立てる
vt. 乞う; 目的もなくさまよう
adj. 価値のない; 質が悪い; 非常に不快な

フレーズ・コロケーション

bumper

バンパー

bumblebee

ミツバチ

bumble

もたもたする

on the bum

お尻に

bum's rush

追い出されること

bum rap

不当な非難

例文

not one bum note was played.

一つの外れた音も演奏されなかった。

had a bum time at the party.

パーティーで嫌な時間を過ごした。

gave me bum advice; did a bum job of fixing the car.

ひどいアドバイスをもらった。車の修理も下手だった。

they tried to bum quarters off us.

彼らは私たちから25セントをせびろうとした。

fans bum-rushed record stores.

ファンたちがレコード店に突入した。

got a bum deal on my final grade for the course.

そのコースの最終成績で損をした。

The reporter was given the bum’s rush out of the club.

その記者はクラブから追い出された。

I got the bum’s rush from Smith & Co.

スミス社から追い出された。

He tried to bum a ride.

彼はヒッチハイクしようとした。

Can I bum a cigarette off you?

タバコを一本もらえますか?

he's been handed a bum rap for handling stolen goods.

彼は盗品を扱ったことでひどい非難を受けている。

I'll warm your bum if you don't come here this instant.

今すぐここに来ないと、お尻を叩くぞ。

He dropped out of college and became a beach bum.

彼は大学を中退して、ビーチバムになった。

They’re not bothered about attracting the right audience—they just want bums on seats.

彼らは正しい観客を引き寄せることにこだわっていない。ただ座っている人を増やしたいだけだ。

Every whacko in the country is going to be after those bums now,wouldn't you say?

今や国内のすべての変人があの人たちを狙うだろうね、そう思わない?

He used to be a millionnaire. But now he has become a bum.

彼はかつて百万長者だった。しかし今ではホームレスになってしまった。

"What can a ski bum contribute to Roff and Sons?" he asked.

「スキーをするバムがロフ&サンズに何を貢献できるの?」と彼は尋ねた。

A man pinched her bum on the train so she hit him.

電車で男が彼女のお尻をつねったので、彼女は彼を叩いた。

Why don’t you stop behaving like a bum and get this place cleaned up?

なぜ無気力に振る舞うのをやめて、この場所を片付けないの?

ネイティブの例文

This delinquent Pinocchio is " a lazy bum" .

この非行のピノキオは「怠け者」です。

出典: The Economist (Summary)

But the bum has gotten a bum rap!

しかし、その怠け者は不当な扱いを受けている!

出典: PBS Fun Science Popularization

For my kids, we use the word bum.

子供たちには「怠け者」という言葉を使います。

出典: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Change your job. They're all bums.

仕事を変えなさい。彼らはみんな怠け者です。

出典: Sex and the City Selected Highlights

You're just a good for nothing bum!

あなたはただの無能な怠け者です!

出典: 1000 British English Phrases

All right, so next up is bum bag, bum bag.

さて、次はウエストバッグ、ウエストバッグです。

出典: IELTS Speaking Preparation Guide

Is everything all right? - I just get bummed..

すべて大丈夫ですか? - ちょっと落ち込んでいます。

出典: Friends Season 9

'He was probably bumming his way home.

彼はおそらくヒッチハイクして帰っていたのでしょう。

出典: The Great Gatsby (Original Version)

Uh, I don't wanna bum you out.

あの、あなたを落ち込ませたくないんです。

出典: Modern Family - Season 03

Usually when I'm bummed, I watch football.

普段、落ち込んでいるときはサッカーを見ます。

出典: Our Day Season 2

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード