connotations

[アメリカ]/ˌkɒnəˈteɪʃənz/
[イギリス]/ˌkɑːnəˈteɪʃənz/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 言葉の暗示されたまたは関連する意味; 文字通りの定義を超える言葉に関連付けられた追加の意味やニュアンス

フレーズ・コロケーション

positive connotations

ポジティブな含意

negative connotations

ネガティブな含意

cultural connotations

文化的な含意

social connotations

社会的な含意

emotional connotations

感情的な含意

implicit connotations

暗黙の含意

explicit connotations

明示的な含意

linguistic connotations

言語的な含意

symbolic connotations

象徴的な含意

contextual connotations

文脈的な含意

例文

words can have different connotations depending on the context.

言葉は文脈によって異なる意味合いを持つことがあります。

the connotations of a word can influence its meaning.

言葉の意味合いは、その意味に影響を与えることがあります。

be careful with your choice of words; they carry strong connotations.

言葉の選び方に気をつけてください。それらは強い意味合いを持っています。

the connotations of 'home' evoke feelings of warmth and safety.

「家」の意味合いは、温かさや安全感を呼び起こします。

different cultures may assign different connotations to the same symbol.

異なる文化では、同じシンボルに異なる意味合いを与えることがあります。

understanding the connotations of phrases is essential for effective communication.

フレーズの意味合いを理解することは、効果的なコミュニケーションにとって不可欠です。

some colors have specific connotations in various cultures.

いくつかの色は、さまざまな文化において特定の意味合いを持っています。

the connotations of a phrase can change over time.

フレーズの意味合いは時間とともに変わることがあります。

she chose her words carefully to avoid negative connotations.

彼女は否定的な意味合いを避けるために言葉を慎重に選びました。

the connotations of 'freedom' can vary greatly among individuals.

「自由」の意味合いは個人によって大きく異なることがあります。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード