consecrated

[US]/'kənsə,kreitid/
Frequency: Very High

Translation

adj. 神聖または聖なると見なされる; 宗教的目的のために捧げられた
Word Forms
過去分詞consecrated
過去形consecrated

Phrases & Collocations

consecrated ground

聖別された土地

consecrated life

聖別された生活

Example Sentences

a custom consecrated by time

時によって神聖化された習慣

The new church was consecrated by the Bishop.

新しい教会は司教によって consecrated されました。

a tradition consecrated by time.

時によって神聖化された伝統。

The churchyard is consecrated ground.

教会の庭は神聖な土地です。

They consecrated a temple to their god.

彼らは神のために寺院を神聖化しました。

the present Holy Trinity church was consecrated in 1845.

現在の聖三位一体教会は1845年に神聖化されました。

the gun room was a male preserve, consecrated to sport.

銃の部屋は男性専用で、スポーツのために神聖化されていました。

His entire life is consecrated to science. To

彼の人生全体は科学に捧げられています。

He consecrated his life to helping the poor.

彼は貧しい人々を助けるために自分の人生を神聖化しました。

He then held a state funeral, with an effigy of Pertinax, and consecrated him as one of the deified emperors, adding a flamen and a Helvian sodales, who had previously been Marcian.

彼はその後、ペルティナックスの肖像を持って国葬を行い、彼を神格化された皇帝の一人として神聖化し、以前はマルキアンであったフラーメンとヘルビアン・ソダレスを加えました。

Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.

見よ、あなたは祭司として任命され、ミサを捧げるために神聖化されました!今、適切な時に神に対して信仰を持って献身的に犠牲を捧げ、自分自身を非難されないように行動するようにしてください。

Real-world Examples

It culminates in the King's anointing with holy oil, which has been consecrated in Jerusalem.

エルサレムで聖別された聖油で王が任命されることに集約されます。

Source: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Then you will remember to obey all my commands and will be consecrated to your God.

そうすれば、あなたは私のすべての命令に従うことを思い出し、あなたの神に聖別されるでしょう。

Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

Throughout the period of their dedication, they are consecrated to the Lord.

彼らの奉献の期間中、彼らは主に聖別されています。

Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

" Gather to me this consecrated people, who made a covenant with me by sacrifice" .

「私と契約を結んだこの聖別された民を私のもとに集めよ。」

Source: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIV

Women were first ordained as deacons in 1987 and as priests in 1994 and were first consecrated as bishops in 2015.

女性は1987年に初めて執事として、1994年に司祭として任命され、2015年に初めて司教として聖別されました。

Source: Encyclopædia Britannica

The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our power to add or detract.

ここで奮闘した生きた者と死者の勇敢な男たちは、私たちの力で追加したり削減したりすることをはるかに超えて、それを聖別しました。

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

Seated there, the King will be anointed using an oil consecrated at the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem.

そこに座って、王はエルサレムの聖墓教会で聖別された油を使って任命されます。

Source: Popular Science Essays

Honour to those indefatigable spirits who consecrate their vigils to the amelioration or to the alleviation of their kind!

その不屈の精神に敬意を表します。彼らは自らのためにその vigil を聖別しています!

Source: Madame Bovary (Part Two)

The Church of England will consecrate its third most senior female bishop at Canterbury Cathedral later today.

イングランド教会は今日の後半にカンタベリー大聖堂で3番目に高位の女性司教を聖別します。

Source: BBC Listening Collection July 2015

Or, if ye stay To note the consecrated hour, Teach me the airy way, And let me try your envied power.

あるいは、もしあなたが聖別された時間を記録するために留まるなら、私に空気の道を教えて、あなたの羨ましい力を試させてください。

Source: American Original Language Arts Volume 5

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now