construe

[アメリカ]/kənˈstruː/
[イギリス]/kənˈstruː/
頻度: 非常に高い

日本語訳

vt. 解釈する; 分析する; 翻訳する

vi. 文法的に分析する
Word Forms
三人称単数construes
複数形construes
過去分詞construed
現在分詞construing
過去形construed

例文

Our chief representative's withdrawal was construed as a protest.

私たちの主要な代表の撤退は抗議と解釈されました。

The nounfish can be construed as singular or plural.

名詞魚は単数形または複数形と解釈できます。

Why do you construe my silence as a sign of disapproval?

なぜ私の沈黙を不賛成のサインと解釈するのですか?

his words could hardly be construed as an apology.

彼の言葉は謝罪と解釈されることはほとんどありません。

both verbs can be construed with either infinitive.

両方の動詞はどちらの不定詞でも解釈できます。

Our larrikin persona can, in the blink of an eye, be construed as obnoxious.

私たちのいたずら好きなキャラクターは、瞬く間に不快なものと解釈されることがあります。

You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.

政府のスポークスマンの声明をさまざまな方法で解釈することができます。

construed my smile as assent.See Synonyms at explain

私の笑顔を同意と解釈しました。同義語は説明を参照してください。

They construed her silence as meaning that she agreed.

彼らは彼女の沈黙を彼女が同意しているという意味と解釈しました。

The lack of a radio room station is a casualty of an aggressive schedule, and can in no way be construed as a showstopper.

無線室の欠如は、積極的なスケジュールの犠牲であり、決してショーストップと解釈されることはありません。

I take the official oath today.with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules(Abraham Lincoln.

私は今日、公式の誓いを立てます。憲法や法律を過度に批判的なルールで解釈する目的はありません(エイブラハム・リンカーン)。

ネイティブの例文

Even a simple expression of sympathy could be construed as an admission of guilt.

単純な同情の表現でさえ、罪を認めるものと解釈される可能性があります。

出典: The Good Wife Season 1

Strictly construed, his car is his property, Mr. Gardner.

厳密に解釈すれば、彼の車は彼の財産です、ガードナーさん。

出典: The Good Wife Season 2

I know that you didn't mean it the way they construed it.

あなたがそれを彼らが解釈したように意味したわけではないことは知っています。

出典: the chair

Men are asking, Have I ever done-or am I currently doing-anything that could be construed as abusive or inappropriate?

男性たちは尋ねています、私はこれまでに、あるいは現在、虐待的または不適切と解釈されるようなことをしたことがあるか?

出典: Time

Criticism is easily construed as insult by certain parties.

批判は、特定の当事者によって侮辱と簡単に解釈されます。

出典: Complete English Speech Collection

Being fussy about punctuality might be construed as being difficult, off-hand.

時間厳守にこだわることは、気難しいと解釈されるかもしれません。

出典: World Atlas of Wonders

The question of intelligent life, somewhere there, as we have construed intelligence, so-called.

知性と呼ばれるものとして解釈した場合、どこかに知的生命が存在するかという問題です。

出典: GQ — Representative Roles of Celebrities

I think something could be construed as wrong.

何かが間違っていると解釈される可能性があると思います。

出典: The Queen's Gambit

" In what way am I to construe your attitude, sir" ? demanded Vandeleur.

「あなたの態度をどのように解釈すればよいのですか、先生?」とヴァンドルーは要求しました。

出典: New Arabian Nights (Volume 1)

His withdrawal can only be construed as a protest.

彼の撤回は抗議としてしか解釈できません。

出典: High-frequency vocabulary in daily life

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード