interpret

[アメリカ]/ɪnˈtɜːprət/
[イギリス]/ɪnˈtɜːrprət/
頻度: 非常に高い

日本語訳

- vt. 説明する; 明確にする
- vt. & vi. 口頭で翻訳する; 通訳する

フレーズ・コロケーション

right to interpret

解釈する権利

例文

I'll interpret for you.

私はあなたのために通訳します。

he is a percipient interpreter of the public mood.

彼は公衆の気分を鋭く解釈する通訳者です。

I urge caution in interpreting these results.

これらの結果を解釈する際には慎重になることをお勧めします。

How do you interpret this poem?

この詩をどのように解釈しますか?

He interpreted the silence as contempt.

彼は沈黙を軽蔑として解釈しました。

The girl is interpreting for foreign visitors.

その女の子は外国の訪問者のために通訳しています。

interpreted his smile to be an agreement; interpreted the open door as an invitation.

彼の微笑みを同意と解釈し、開いたドアを招待と解釈しました。

We communicated through an interpreter.

私たちは通訳を通じてコミュニケーションを取りました。

The speech was interpreted in sign language for the hearing-impaired.

そのスピーチは聴覚障害者のために手話で通訳されました。

I had to have the gnomic response interpreted for me.

私はその格言的な応答を通訳してもらう必要がありました。

I agreed to interpret for Jean-Claude.

私はジャン=クロードのために通訳することに同意しました。

she made a gesture which he chose to interpret as an invitation.

彼女は彼が招待と解釈することにしたジェスチャーをしました。

interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.

サッカーフーリガニズムを儀式化された攻撃の表現として解釈しています。

We interpreted his silence as a refusal.

私たちは彼の沈黙を拒否として解釈しました。

interpreted the flute solo most originally.

フルートソロを非常に独創的に解釈しました。

I interpret his answer as a refusal.

私は彼の答えを拒否として解釈します。

He has interpreted my statement by contraries.

彼は私の発言を逆に解釈しています。

He interpreted a difficult passage in a book.

彼は本の難しい部分を解釈しました。

I interpreted his silence as a refusal.

私は彼の沈黙を拒否として解釈しました。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード