the street was a dead-end street with no through traffic.
その通りは通り抜けられない行き止まりの通りだった。
after five years, he realized his job was a dead-end job with no promotion prospects.
5年後、彼は自分の仕事が昇進の見込みのない行き止まりの仕事であることに気付いた。
they knew their relationship had become a dead-end relationship and needed to end it.
彼らは自分の関係が行き止まりの関係になってしまい、それを終わらせる必要があることに気づいていた。
the conversation turned into a dead-end discussion with no resolution.
会話は解決策のない行き止まりの議論に変わった。
her career had reached a dead-end with no further opportunities.
彼女のキャリアはさらに進む機会のない行き止まりに達していた。
we found ourselves in a dead-end situation with no way forward.
我々は前進する道のない行き止まりの状況に陥った。
the narrow alley was a dead-end alley that led nowhere.
その狭い路地はどこにも通じない行き止まりの路地だった。
the road ended abruptly at a dead-end road with a barrier.
道路はバリケードのある行き止まりの道路で突然終わっていた。
the meeting was a dead-end meeting that accomplished nothing.
その会議は何も成果の出ない行き止まりの会議だった。
the path became a dead-end path in the dense forest.
その道は密林の中で行き止まりの道になった。
the negotiation turned into a dead-end with neither side willing to compromise.
交渉はどちらの側も妥協を拒否するため、行き止まりになった。
they were at a dead-end in their research with no promising leads.
彼らの研究は有望な手がかりのない行き止まりにいた。
the street was a dead-end street with no through traffic.
その通りは通り抜けられない行き止まりの通りだった。
after five years, he realized his job was a dead-end job with no promotion prospects.
5年後、彼は自分の仕事が昇進の見込みのない行き止まりの仕事であることに気付いた。
they knew their relationship had become a dead-end relationship and needed to end it.
彼らは自分の関係が行き止まりの関係になってしまい、それを終わらせる必要があることに気づいていた。
the conversation turned into a dead-end discussion with no resolution.
会話は解決策のない行き止まりの議論に変わった。
her career had reached a dead-end with no further opportunities.
彼女のキャリアはさらに進む機会のない行き止まりに達していた。
we found ourselves in a dead-end situation with no way forward.
我々は前進する道のない行き止まりの状況に陥った。
the narrow alley was a dead-end alley that led nowhere.
その狭い路地はどこにも通じない行き止まりの路地だった。
the road ended abruptly at a dead-end road with a barrier.
道路はバリケードのある行き止まりの道路で突然終わっていた。
the meeting was a dead-end meeting that accomplished nothing.
その会議は何も成果の出ない行き止まりの会議だった。
the path became a dead-end path in the dense forest.
その道は密林の中で行き止まりの道になった。
the negotiation turned into a dead-end with neither side willing to compromise.
交渉はどちらの側も妥協を拒否するため、行き止まりになった。
they were at a dead-end in their research with no promising leads.
彼らの研究は有望な手がかりのない行き止まりにいた。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now