dearly

[US]/ˈdiəli/
[UK]/'dɪrli/
Frequency: Very High

Translation

adv. 高い価格で; 深い愛情をもって

Phrases & Collocations

My dearly beloved

私の愛しい人

Dearly missed

非常に恋しい

Dearly held belief

心からの信念

Example Sentences

The victory was dearly bought.

勝利は高くついた。

Victory was dearly bought.

勝利は高くついた。

Our victory was dearly bought.

私たちの勝利は高くついた。

greatness is dearly bought .

偉大さは高くつく。

He paid dearly for his mistake.

彼は自分の間違いに対して高くついた。

they paid dearly for wasting goalscoring opportunities.

彼らは得点機会を無駄にしたことで高くついた。

He paid dearly for his careless slip.

彼は不注意な失敗に対して高くついた。

his master must have paid dearly for such a magnificent beast.

彼の主人はそのような壮大な獣に対して高くついたに違いない。

He would dearly love to see his mother again.

彼は母に再び会いたいと強く思っている。

And the special phenomena such as the S wave splitting, the blind points of the S wave splitting and wavefront triplication are dearly observed.

S波の分裂、S波分裂の盲点、波前の三重化などの特別な現象は高く評価されている。

Real-world Examples

But this sight could cost us dearly.

しかし、この光景は私たちに大きな代償をもたらすかもしれません。

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Mr Edgar, who loved her dearly, was shocked.

彼女を深く愛していたエドガー氏は衝撃を受けました。

Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

It's a habit that is costing France dearly.

フランスにとって大きな代償を伴う習慣です。

Source: BBC News Vocabulary

No, Nelson and Jared both love our mother dearly.

いいえ、ネルソンとジャレッドは二人とも母を深く愛しています。

Source: Out of Control Season 3

She didn't say sincerely or I miss you dearly.

彼女は心からの言葉や、あなたが恋しいとは言いませんでした。

Source: Discussing American culture.

And that lack of workers, it costs all of us dearly.

そしてその労働者不足は、私たち全員に大きな代償をもたらします。

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And my friends, I love you dearly, you know who you are.

そして私の友人たち、私はあなたたちを深く愛しています、あなたたちが誰かは分かっています。

Source: 2016 Most Popular Selected Compilation

It would cost VW dearly, but how much, he couldn't say.

それはVWにとって大きな代償を伴うことになるが、どれくらいになるかは彼には言えなかった。

Source: NPR News October 2015 Collection

Henry loves his family dearly. He is willing to do anything for them.

ヘンリーは家族を深く愛しています。彼は彼らのために何でもする覚悟です。

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

But I'm sure I'll love him dearly if he'll ever look up from the page.

しかし、彼がページから目を上げたら、私は彼を深く愛するだろうと確信しています。

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now