delicate

[US]/ˈdelɪkət/
[UK]/ˈdelɪkət/
Frequency: Very High

Translation

adj. 微妙な; 脆い; 精巧な; 弱い。

Phrases & Collocations

delicate balance

微妙なバランス

Example Sentences

a delicate flavor; a delicate violin passage.

繊細な風味; 繊細なバイオリンのパッセージ。

The peach is a delicate fruit.

桃は繊細な果物です。

a delicate, sweet flavour.

繊細で甘い風味。

a delicate piece of embroidery

繊細な刺繍の作品。

a critic's delicate perception.

批評家の繊細な感覚。

a surgeon's delicate touch.

外科医の繊細なタッチ。

a delicate set of scales.

繊細なはかり。

a conservatory in a delicate framework of iron.

鉄の繊細なフレームワークの温室。

a child of delicate physique;

繊細な体格の子供;

Be careful with those delicate plates.

その繊細な皿に気をつけてください。

a delicate looking child

繊細に見える子供。

a kite too delicate to fly.

飛ばすには繊細すぎる凧。

fine china.See Synonyms at delicate

高級陶器。繊細なものに関連する同義語を参照。

an exquisite sunset.See Synonyms at delicate

見事な夕日。繊細なものに関連する同義語を参照。

Real-world Examples

“I'm not delicate! ” said Harry crossly.

「私は繊細じゃない!」とハリーは怒って言った。

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

It seems like it, it seems pretty delicate.

そう見える、かなり繊細に見える。

Source: CNN 10 Student English September 2023 Collection

Working by floodlight, a rescue operation's so delicate.

投光器の下で作業する救助作業はとても繊細だ。

Source: BBC Listening Collection August 2022

With your delicate sensibilities, you know?

あなたの繊細な感受性でね、わかるでしょう?

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

It's a delicate balance between providing energy and protecting the environment.

エネルギーを提供することと環境を守ることの間の微妙なバランスだ。

Source: CNN 10 Student English of the Month

In the shadows stood a small, delicate animal.

影の中に小さくて繊細な動物が立っていた。

Source: Magic Tree House

Some have delicate tendrils streaming away from them.

いくつかは繊細な触手を伸ばしている。

Source: Crash Course Astronomy

Now, I know there's a delicate way to say this.

今、これを言う繊細な方法があることを知っている。

Source: Modern Family - Season 07

The delicate flowers help showcase the manicured homes that line the streets.

繊細な花々は、通りに並ぶ手入れの行き届いた家々を引き立てる。

Source: VOA Standard English_Americas

You know, spider webs are very delicate.

知ってる?クモの巣はとても繊細だ。

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now