feelings of disaffection
不満の感情
political disaffection
政治的な不満
social disaffection
社会的な不満
deep-rooted disaffection
根深い不満
widespread disaffection
広がる不満
addressing public disaffection
公共の不満に対処する
economic disaffection
経済的な不満
channeling disaffection constructively
不満を建設的に導く
there is growing disaffection with large corporations.
大企業に対する不満が高まっています。
there were pockets of disaffection in parts of the country.
国内の一部に不満の塊がありました。
There is much disaffection among the ranks of the party.
党内には多くの不満があります。
There is growing disaffection among the employees due to the lack of communication from management.
経営陣からのコミュニケーション不足により、従業員の間で不満が高まっています。
The disaffection towards the government is palpable among the citizens.
市民の間で政府への不満が明白です。
Disaffection with the current political system is widespread.
現在の政治システムに対する不満は広まっています。
The disaffection of the students was evident in their protests against the new policies.
新しい政策に対する学生の不満は、彼らの抗議活動に明らかでした。
The disaffection towards the company's leadership led to a high turnover rate.
会社のリーダーシップに対する不満は、高い離職率を引き起こしました。
Disaffection often arises when there is a lack of transparency in decision-making processes.
意思決定プロセスに透明性が欠けると、不満が生じることがよくあります。
The disaffection of the voters was reflected in the election results.
有権者の不満は選挙結果に反映されました。
Disaffection can lead to low morale and decreased productivity in the workplace.
不満は職場での士気の低下や生産性の減少につながる可能性があります。
The disaffection of the customers was evident in the sharp decline in sales.
顧客の不満は、売上の急激な減少に明らかでした。
Addressing the sources of disaffection is crucial for maintaining a positive work environment.
不満の原因に対処することは、ポジティブな職場環境を維持するために重要です。
They accused her of " spreading disaffection" .
彼女を「不満を広めた」と非難した。
出典: The Economist (Summary)Bob Dylan touched a nerve of disaffection. He spoke of civil rights, nuclear fallout, and loneliness.
ボブ・ディランは不満の神経に触れた。彼は公民権、核の後遺症、そして孤独について語った。
出典: Advanced English book1For if we don’t create opportunity for all people, the disaffection and division that has stalled our progress will only sharpen in years to come.
もし私たちがすべての人々に機会を創出しなければ、私たちの進歩を停滞させている不満と分裂は、今後ますます鋭くなるだけだ。
出典: Obama's farewell speechAt the same time, justice needs to be seen to be done to avoid disaffection among rebel fighters who sacrificed much and will soon be asked to give up cherished weapons.
同時に、正義が行われていると見なされる必要があり、多くを犠牲にした反乱者たちが愛する武器を手放すよう求められることを避ける必要がある。
出典: The Economist - ComprehensiveTheat way in which Henrietta became a lightning rod for disaffection with Charles' rule was in large part owing to wider discontent about the new king and his autocratic methods.
ヘンリエッタがチャールズの支配に対する不満の避雷針となったのは、新しい王とその独裁的な手法に対する広範な不満によるものであった。
出典: Character ProfileOn the contrary, I was impatient of the delay ordained by Raffles; and, perhaps, no small part of my secret disaffection came of his galling determination to do without me until the last moment.
逆に、私はラッフルズによって定められた遅延に苛立っていた。そして、おそらく、私の秘密の不満の一部は、最後の瞬間まで私なしでやろうとする彼の苛立たしい決意から来ていた。
出典: Amateur Thief RafizIt may have been a flash of honesty in him; or mere prudential policy which, under the circumstance, imperiously forbade the slightest symptom of open disaffection, however transient, in the important chief officer of his ship.
それは彼における誠実さの一瞬であったかもしれない；あるいは、状況下で、船の重要な最高責任者において、一時的であっても公然の不満のわずかな兆候を厳しく禁じる単なる慎重な政策であったかもしれない。
出典: Moby-Dickfeelings of disaffection
不満の感情
political disaffection
政治的な不満
social disaffection
社会的な不満
deep-rooted disaffection
根深い不満
widespread disaffection
広がる不満
addressing public disaffection
公共の不満に対処する
economic disaffection
経済的な不満
channeling disaffection constructively
不満を建設的に導く
there is growing disaffection with large corporations.
大企業に対する不満が高まっています。
there were pockets of disaffection in parts of the country.
国内の一部に不満の塊がありました。
There is much disaffection among the ranks of the party.
党内には多くの不満があります。
There is growing disaffection among the employees due to the lack of communication from management.
経営陣からのコミュニケーション不足により、従業員の間で不満が高まっています。
The disaffection towards the government is palpable among the citizens.
市民の間で政府への不満が明白です。
Disaffection with the current political system is widespread.
現在の政治システムに対する不満は広まっています。
The disaffection of the students was evident in their protests against the new policies.
新しい政策に対する学生の不満は、彼らの抗議活動に明らかでした。
The disaffection towards the company's leadership led to a high turnover rate.
会社のリーダーシップに対する不満は、高い離職率を引き起こしました。
Disaffection often arises when there is a lack of transparency in decision-making processes.
意思決定プロセスに透明性が欠けると、不満が生じることがよくあります。
The disaffection of the voters was reflected in the election results.
有権者の不満は選挙結果に反映されました。
Disaffection can lead to low morale and decreased productivity in the workplace.
不満は職場での士気の低下や生産性の減少につながる可能性があります。
The disaffection of the customers was evident in the sharp decline in sales.
顧客の不満は、売上の急激な減少に明らかでした。
Addressing the sources of disaffection is crucial for maintaining a positive work environment.
不満の原因に対処することは、ポジティブな職場環境を維持するために重要です。
They accused her of " spreading disaffection" .
彼女を「不満を広めた」と非難した。
出典: The Economist (Summary)Bob Dylan touched a nerve of disaffection. He spoke of civil rights, nuclear fallout, and loneliness.
ボブ・ディランは不満の神経に触れた。彼は公民権、核の後遺症、そして孤独について語った。
出典: Advanced English book1For if we don’t create opportunity for all people, the disaffection and division that has stalled our progress will only sharpen in years to come.
もし私たちがすべての人々に機会を創出しなければ、私たちの進歩を停滞させている不満と分裂は、今後ますます鋭くなるだけだ。
出典: Obama's farewell speechAt the same time, justice needs to be seen to be done to avoid disaffection among rebel fighters who sacrificed much and will soon be asked to give up cherished weapons.
同時に、正義が行われていると見なされる必要があり、多くを犠牲にした反乱者たちが愛する武器を手放すよう求められることを避ける必要がある。
出典: The Economist - ComprehensiveTheat way in which Henrietta became a lightning rod for disaffection with Charles' rule was in large part owing to wider discontent about the new king and his autocratic methods.
ヘンリエッタがチャールズの支配に対する不満の避雷針となったのは、新しい王とその独裁的な手法に対する広範な不満によるものであった。
出典: Character ProfileOn the contrary, I was impatient of the delay ordained by Raffles; and, perhaps, no small part of my secret disaffection came of his galling determination to do without me until the last moment.
逆に、私はラッフルズによって定められた遅延に苛立っていた。そして、おそらく、私の秘密の不満の一部は、最後の瞬間まで私なしでやろうとする彼の苛立たしい決意から来ていた。
出典: Amateur Thief RafizIt may have been a flash of honesty in him; or mere prudential policy which, under the circumstance, imperiously forbade the slightest symptom of open disaffection, however transient, in the important chief officer of his ship.
それは彼における誠実さの一瞬であったかもしれない；あるいは、状況下で、船の重要な最高責任者において、一時的であっても公然の不満のわずかな兆候を厳しく禁じる単なる慎重な政策であったかもしれない。
出典: Moby-Dickよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード