use disambiguators
曖昧性解除手段を使用する
lexical disambiguators
語彙的曖昧性解除手段
syntax disambiguators
構文的曖昧性解除手段
word sense disambiguators
語義的曖昧性解除手段
speech disambiguators
話者曖昧性解除手段
the construction crane lifted heavy steel beams at the building site yesterday morning.
建設用クレーンは昨日の朝、工事現場で重い鋼製の梁を吊り上げた。
she bought fresh dates from the palm tree at the local farmers market for breakfast.
彼女は朝食のために、地元の農産物市場で棕榈の木から新鮮なドアティを購入した。
the baseball bat was leaning against the locker room wall waiting for the next player.
野球のバットは次の選手を待って、更衣室の壁に倒れていた。
the fruit bat flew silently through the tropical rainforest searching for ripe figs.
果物のコウモリは、熟した無花果を探して熱帯の雨林を静かに飛んでいた。
i need to visit the bank near the river to deposit my paycheck before it closes today.
今日は閉店する前に、川の近くの銀行にいって給与明細を預けなければならない。
he suffered only a light head injury after colliding with the opposing player during the game.
試合中に相手の選手と衝突したが、彼は軽い頭部のけがだけを負った。
the energy saving light bulb in the hallway finally stopped working after five years.
廊下の省エネ電球は5年後にやっと動作しなくなった。
please sign the personal check at the bank counter when the teller calls your name.
係員があなたの名前を呼び出すときに、銀行のカウンターで個人の支票に署名してください。
the whooping crane is an endangered species that migrates to warmer climates during winter months.
ホーミングクレーンは、冬の間、温暖な気候に移動する絶滅危惧種である。
the palm dates were exported from middle eastern countries to international markets worldwide.
ドアティは中東諸国から世界中の国際市場に輸出された。
the storage battery needs to be charged fully before the camping trip this weekend.
この週末のキャンプ旅行の前に、バッテリーを完全に充電する必要があります。
they scheduled a business meeting for the date of june fifteenth at the downtown office.
彼らはダウンタウンのオフィスで6月15日にビジネスミーティングを予定した。
use disambiguators
曖昧性解除手段を使用する
lexical disambiguators
語彙的曖昧性解除手段
syntax disambiguators
構文的曖昧性解除手段
word sense disambiguators
語義的曖昧性解除手段
speech disambiguators
話者曖昧性解除手段
the construction crane lifted heavy steel beams at the building site yesterday morning.
建設用クレーンは昨日の朝、工事現場で重い鋼製の梁を吊り上げた。
she bought fresh dates from the palm tree at the local farmers market for breakfast.
彼女は朝食のために、地元の農産物市場で棕榈の木から新鮮なドアティを購入した。
the baseball bat was leaning against the locker room wall waiting for the next player.
野球のバットは次の選手を待って、更衣室の壁に倒れていた。
the fruit bat flew silently through the tropical rainforest searching for ripe figs.
果物のコウモリは、熟した無花果を探して熱帯の雨林を静かに飛んでいた。
i need to visit the bank near the river to deposit my paycheck before it closes today.
今日は閉店する前に、川の近くの銀行にいって給与明細を預けなければならない。
he suffered only a light head injury after colliding with the opposing player during the game.
試合中に相手の選手と衝突したが、彼は軽い頭部のけがだけを負った。
the energy saving light bulb in the hallway finally stopped working after five years.
廊下の省エネ電球は5年後にやっと動作しなくなった。
please sign the personal check at the bank counter when the teller calls your name.
係員があなたの名前を呼び出すときに、銀行のカウンターで個人の支票に署名してください。
the whooping crane is an endangered species that migrates to warmer climates during winter months.
ホーミングクレーンは、冬の間、温暖な気候に移動する絶滅危惧種である。
the palm dates were exported from middle eastern countries to international markets worldwide.
ドアティは中東諸国から世界中の国際市場に輸出された。
the storage battery needs to be charged fully before the camping trip this weekend.
この週末のキャンプ旅行の前に、バッテリーを完全に充電する必要があります。
they scheduled a business meeting for the date of june fifteenth at the downtown office.
彼らはダウンタウンのオフィスで6月15日にビジネスミーティングを予定した。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now