disentangle

[US]/ˌdɪsɪnˈtæŋɡl/
[UK]/ˌdɪsɪnˈtæŋɡl/
Frequency: Very High

Translation

vt. 複雑さを解明する、もつれから解放する。
Word Forms
三人称単数disentangles
現在分詞disentangling
過去形disentangled
過去分詞disentangled
複数形disentangles

Example Sentences

to disentangle a knot

結び目をほどく

disentangle truth from falsehood

真実と虚偽を区別する

disentangle a complicated knot

複雑な結び目をほどく

it became more and more difficult to disentangle fact from prejudice.

事実と偏見を区別することがますます難しくなった。

The fish disentangled itself from the net.

魚は網から自分をほどいた。

He disentangled his overcoat from the coat-hanger.

彼はコートハンガーから自分のオーバーコートをほどいた。

disentangled the oar from the water lilies;

オールを睡蓮からほどいた;

Real-world Examples

Its propeller had been disentangled but was barely put to use.

プロペラは解けていたが、ほとんど使用されていなかった。

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

However, in aging science, we actually think that we can disentangle chronological time from biological aging.

しかし、老化科学において、実際には時間の経過を生物学的老化から切り離せると考えています。

Source: Connection Magazine

But these fears were hard to disentangle.

しかし、これらの恐れは解きほぐすのが難しかった。

Source: The Guardian (Article Version)

Harry disentangled himself from Ron and got to his feet.

ハリーはロンから解放されて立ち上がった。

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Permit me, " he said bending over and disentangling the flounce.

「お許しください」と彼は言いながらかがみ、フリルを解きほぐした。

Source: Gone with the Wind

" Hagrid! " he panted, disentangling himself from the hedgerow into which he had fallen.

「ハグリッド!」と彼は息を切らしながら、倒れ込んだ生垣から自分を解き放った。

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

And thank God, I don't have to be the one to disentangle that issue.

そして神に感謝します、私がその問題を解決しなくてもいいのです。

Source: Listen to this 3 Advanced English Listening

By no conceivable process, therefore, could America be disentangled from the web of world affairs.

したがって、どのような考え得るプロセスによっても、アメリカは世界の問題の網から解き放たれることはできない。

Source: American history

He and George disentangled the string and separated five Extendable Ears from each other. Fred and George handed them around.

彼とジョージは糸を解きほぐし、5つのエクステンディング・イヤーを互いに分けた。フレッドとジョージはそれを回した。

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

While Robinson was disentangling it, Stumpy came out.

ロビンソンがそれを解きほぐしている間に、スタンピーが出てきた。

Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now