distanced herself
Japanese_translation
distanced relationship
Japanese_translation
felt distanced
Japanese_translation
became distanced
Japanese_translation
distanced from
Japanese_translation
socially distanced
Japanese_translation
emotionally distanced
Japanese_translation
distanced view
Japanese_translation
seemed distanced
Japanese_translation
highly distanced
Japanese_translation
we felt distanced from the project after the team split.
チームが分裂した後、私たちはプロジェクトから疎遠になって感じました。
the new technology distanced us from traditional methods.
新しいテクノロジーは、私たちを伝統的な方法から遠ざけました。
her aloof behavior distanced her from potential friends.
彼女のよそよそしい態度は、彼女を潜在的な友人たちから遠ざけました。
the pandemic distanced families across the globe.
パンデミックは、世界中の家族を遠ざけました。
he distanced himself from the scandal to protect his reputation.
彼は、評判を守るために、スキャンダルから距離を置きました。
the company distanced itself from the controversial statement.
会社は、物議を醸す声明から距離を置きました。
living in a remote area, they felt distanced from city life.
人里離れた場所に住んでいるため、彼らは都市生活から疎遠に感じました。
the political climate distanced them from their neighbors.
政治的な状況が、彼らを近隣住民から遠ざけました。
the vastness of space distanced us from our home planet.
宇宙の広大さが、私たちを故郷の惑星から遠ざけました。
she distanced herself emotionally after the breakup.
彼女は、別れの後、感情的に距離を置きました。
the historical context distanced the reader from the characters' motivations.
歴史的背景が、読者を登場人物の動機から遠ざけました。
distanced herself
Japanese_translation
distanced relationship
Japanese_translation
felt distanced
Japanese_translation
became distanced
Japanese_translation
distanced from
Japanese_translation
socially distanced
Japanese_translation
emotionally distanced
Japanese_translation
distanced view
Japanese_translation
seemed distanced
Japanese_translation
highly distanced
Japanese_translation
we felt distanced from the project after the team split.
チームが分裂した後、私たちはプロジェクトから疎遠になって感じました。
the new technology distanced us from traditional methods.
新しいテクノロジーは、私たちを伝統的な方法から遠ざけました。
her aloof behavior distanced her from potential friends.
彼女のよそよそしい態度は、彼女を潜在的な友人たちから遠ざけました。
the pandemic distanced families across the globe.
パンデミックは、世界中の家族を遠ざけました。
he distanced himself from the scandal to protect his reputation.
彼は、評判を守るために、スキャンダルから距離を置きました。
the company distanced itself from the controversial statement.
会社は、物議を醸す声明から距離を置きました。
living in a remote area, they felt distanced from city life.
人里離れた場所に住んでいるため、彼らは都市生活から疎遠に感じました。
the political climate distanced them from their neighbors.
政治的な状況が、彼らを近隣住民から遠ざけました。
the vastness of space distanced us from our home planet.
宇宙の広大さが、私たちを故郷の惑星から遠ざけました。
she distanced herself emotionally after the breakup.
彼女は、別れの後、感情的に距離を置きました。
the historical context distanced the reader from the characters' motivations.
歴史的背景が、読者を登場人物の動機から遠ざけました。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now