effeminateness

[アメリカ]/ɪˈfemɪnətnəs/
[イギリス]/ɪˈfemɪnətnəs/

日本語訳

n. 女性的な特徴を持つことや状態;伝統的に女性に関連付けられる特性を持つこと;しばしば男の子として見なされにくい男性を指す。
語形

フレーズ・コロケーション

accusations of effeminateness

フェミニンさに関する告発

effeminateness in behavior

行動におけるフェミニンさ

perceived effeminateness

感じ取られるフェミニンさ

charge of effeminateness

フェミニンさに関する非難

effeminateness and masculinity

フェミニンさとマスキュリニティ

display of effeminateness

フェミニンさの表現

stereotype of effeminateness

フェミニンさに関するステレオタイプ

notion of effeminateness

フェミニンさの概念

concern about effeminateness

フェミニンさに関する懸念

例文

the politician was accused of effeminateness by his opponents during the heated debate.

熱烈な議論の中で、その政治家は反対派によって女性的と非難された。

his critics constantly questioned his masculinity, labeling his refined manners as signs of effeminateness.

彼の批評家たちは彼の男らしさを常に疑い、洗練されたマナーを女性的な兆候と呼んだ。

the character in the novel struggles with societal expectations of masculinity and fears being labeled for his effeminateness.

小説の登場人物は社会が求める男らしさの期待と戦い、自分の女性的な特徴でラベリングされるのを恐れている。

historical records suggest that the general's effeminateness was used as propaganda by his political enemies.

歴史的記録によると、将軍の女性的な特徴は政治的敵対者によってプロパガンダとして利用された。

the playwright explores themes of effeminateness and toxic masculinity in his controversial new production.

劇作家は、彼の物議を醸す新作で、女性的な特徴と毒性のある男らしさのテーマを探求している。

some traditional societies still associate effeminateness with moral weakness or character flaws.

一部の伝統的な社会では、女性的な特徴はまだ道徳的弱さや性格の欠点と関連付けられている。

the actor's harsh critics accused him of effeminateness for playing such a sensitive and emotionally expressive role.

その俳優の厳しい批評家たちは、彼が非常に感受性が強く感情を表現する役を演じたため、彼を女性的だと非難した。

fashion designers historically challenged gender norms by incorporating elements deemed effeminateness into men's clothing lines.

ファッションデザイナーたちは歴史的に、男性の服のラインに女性的なと見なされる要素を取り入れることで、ジェンダーノルムに挑戦した。

the psychologist conducted research on how accusations of effeminateness affect young boys' psychological development.

心理学者は、女性的なと非難されることによって若い男の子の心理的発達に与える影響について研究を行った。

society's rigid obsession with traditional masculinity often leads to harsh criticism of any perceived effeminateness in men.

社会が伝統的な男らしさに固執しているため、男性のあらゆる女性的な特徴が厳しく批判されることが多い。

the classic novel critiques victorian-era standards that equated effeminateness with moral corruption and social decay.

このクラシックな小説は、ヴィクトリア時代の基準を批判しており、その基準では女性的な特徴を道徳的腐敗や社会的崩壊と同等視していた。

his colleague's dismissive comment about his delicate handwriting being a sign of effeminateness deeply offended him.

彼の同僚が、彼の繊細な筆跡が女性的な特徴の証であると軽蔑的に述べたことで、彼は深く傷ついた。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード