Making mistakes is excusable as long as you learn from them.
間違いを犯すことは、そこから学べば許されます。
His lateness was excusable due to the heavy traffic.
彼の遅刻は、交通渋滞のため許されました。
Forgiving someone for their actions can be excusable in certain situations.
誰かの行動を許すことは、特定の状況では許されることがあります。
Her absence from the meeting was excusable because of a family emergency.
家族の緊急事態のため、彼女の会議への欠席は許されました。
Not completing the assignment on time may be excusable if there are valid reasons.
正当な理由があれば、期限内に課題を完了できないことは許されるかもしれません。
His behavior at the party was excusable considering the amount of alcohol he had consumed.
彼が飲んだアルコールの量を考えると、パーティーでの彼の行動は許されるものでした。
Being forgetful occasionally is excusable, but constant forgetfulness can be problematic.
時々忘れっぽいことは許されますが、常に忘れっぽいのは問題になることがあります。
Excusable errors in the report were corrected before submitting it to the supervisor.
報告書の許される誤りは、上司に提出する前に修正されました。
Her rude comment was excusable due to the stress she was under.
彼女の失礼なコメントは、彼女が受けていたストレスのために許されました。
Some delays in the project were excusable because of unforeseen circumstances.
予期しない事情のため、プロジェクトのいくつかの遅れは許されました。
A bit of title inflation is excusable.
タイトルの少しのインフレは許容される。
出典: The Economist (Summary)" My mistake is excusable, " said Will.
"私のミスは許されるよ"とウィルは言った。
出典: Middlemarch (Part Three)Men, indeed, who insist on their common superiority, having only this sexual superiority, are certainly very excusable.
確かに、共通の優越性を主張し、性的優越性しか持たない男性たちは、非常に許されるべき存在である。
出典: Defending Feminism (Part 1)I think it's excusable to use three different hobs, because that might give Jamie some kind of clue of how to balance these.
三つの異なるコンロを使うことは許容されると思う。なぜなら、それがジェイミーにこれらのバランスを取る手がかりを与えるかもしれないからだ。
出典: Gourmet BaseBut the Duo is running two bright, high-resolution screens so it's a little more excusable than it would be on most laptops.
しかし、デュオは二つの明るく高解像度のスクリーンを使っているので、ほとんどのノートパソコンよりも少し許容される。
出典: Edge Technology BlogAnd while, as we've seen, this can be cathartic and understandable, perhaps even excusable or justified in some cases, it is also what makes it dangerous.
そして、私たちが見たように、これはカタルシス的で理解可能であり、場合によっては許容されるか正当化されることもあるが、それが危険である理由でもある。
出典: Deep Dive into the Movie World (LSOO)However, the deed had to be done; Swithin was to be made legally hers. Selfishness in a conjuncture of this sort was excusable, and even obligatory.
しかし、その行為は行われなければならなかった。スウィジンは法的に彼女のものにされるべきだった。この種の状況における自己中心的な行動は許容され、さらには義務でもあった。
出典: Lovers in the Tower (Part Two)And I mean, if that was the real situation, there's some ethicists would say either of those choices would be, you know, not justified, but excusable.
そして、もしそれが本当の状況であったなら、倫理学者の中にはどちらの選択肢も正当化されないが許容されると言う人もいるだろう。
出典: Radio LaboratoryIn " Monsters" , her new book, Claire Dederer identifies Picasso as an archetypal modern genius: an artist whose vices have been seen as excusable by-products of his vatic talent.
クレア・デデレールの新しい本『モンスター』では、ピカソを典型的な現代の天才として特定している。彼の悪習は、彼の予言的な才能の許容される副産物と見なされてきた。
出典: The Economist (Summary)As an institution I was like the violin, the shag tobacco, the old black pipe, the index books, and others perhaps less excusable.
私は制度として、バイオリンや粗いタバコ、古い黒いパイプ、索引の本など、または他のあまり許容されないもののようだった。
出典: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード