façon

[アメリカ]//fə.sɔ̃//
[イギリス]//fə.sɔ̃//

日本語訳

n. 方式;方法;形式;风格;形状;夸张的姿态;做作的态度
adv. 俗话说;可以说;正如所说的那样

フレーズ・コロケーション

in a façon

Japanese_translation

façon de parler

Japanese_translation

façon idiom

Japanese_translation

façon of speaking

Japanese_translation

façon approach

Japanese_translation

façon style

Japanese_translation

façons of doing

Japanese_translation

façon manner

Japanese_translation

façon method

Japanese_translation

façon way

Japanese_translation

例文

the new software offers a simplistic façon de parler regarding user interaction.

新しいソフトウェアは、ユーザーとの相互作用に関して単純なやり方を提供しています。

she dressed in a chic french façon de s'hablier for the evening gala.

彼女は夜のガラに際して、洗練されたフランス的な服の仕方で身を飾りました。

despite his serious demeanor, his façon d'être is quite welcoming.

彼の真剣な態度とは裏腹に、彼の存在の仕方は非常に歓迎的なものです。

the chef introduced a modern façon de voir traditional french cuisine.

シェフは伝統的なフランス料理に対する現代的な見方を紹介しました。

the artist's unique façon de faire involves mixing sand into oil paint.

この芸術家の独自なやり方は、砂を油絵の具に混ぜることを含んでいます。

we enjoyed the host's warm façon de recevoir at the party.

パーティーでのホストの温かみのある歓迎の仕方は、私たちが楽しむことができました。

his façon de marcher is easily recognizable from a distance.

彼の歩く仕方は遠くからでも簡単に識別できます。

the distinctive façon de vivre in the mediterranean region appeals to many tourists.

地中海地域の特徴的な生活の仕方は、多くの観光客を惹きつけています。

the diplomat's façon de penser reflects years of cross-cultural experience.

外交官の考え方の仕方は、数年間の文化的な経験を反映しています。

the writer's elegant façon de s'exprimer captivated the audience immediately.

作家の洗練された表現の仕方は、聴衆をすぐに魅了しました。

her façon de rire is infectious and lights up the room.

彼女の笑いの仕方は感染力があり、部屋を明るくします。

this complex issue requires a nuanced façon d'aborder the problem.

この複雑な問題は、問題にアプローチする際の繊細なやり方を必要とします。

the vintage wine was produced in an ancient façon de vinifier.

このヴィンテージワインは、古いワイン醸造の方法で作られました。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード