flutter

[アメリカ]/ˈflʌtə(r)/
[イギリス]/ˈflʌtər/
頻度: 非常に高い

日本語訳

vi. 急で不規則な方法で動くまたは落ちる
vt. & vi. 急速にパタパタまたは揺れる
n. 神経的興奮または動揺の状態

フレーズ・コロケーション

fluttering leaves

ひらひら舞う葉

butterfly fluttering by

蝶が舞い飛ぶ

atrial flutter

心房細動

flutter kick

フラッターキック

have a flutter

賭けをする

例文

a flutter on the horses.

馬に賭けること。

to have a flutter on the horses

馬に賭けること。

curtains that fluttered in the breeze.

そよ風でひらひらするカーテン。

My heart fluttered wildly.

私の心は激しく flutter した。

there was a flutter of wings at the window.

窓で翼のひらひらする音がした。

The curtains were fluttering in the breeze.

カーテンがそよ風でひらひらしていた。

The butterfly fluttered into the room.

蝶が部屋にひらひらと入ってきた。

The flag fluttered in the wind.

旗が風にひらひらしていた。

There was a flutter of wings among the trees.

木々の間で翼のひらひらする音がした。

shadows flickering on the wall.See Synonyms at flutter

壁にちらちらする影。flutter の同義語を参照。

hovering around the speaker's podium.See Synonyms at flutter

演説者の演壇の周りをうろうろする。flutter の同義語を参照。

A gust of wind fluttered the shavings wood.

突風が木の削りくずをひらひらさせた。

Little sparrows fluttered among the branches.

小さなスズメが枝の間をひらひらしていた。

Everyone was in a flutter over the news that the director was resigning.

皆は監督が辞任するというニュースに動揺していた。

children fluttering around a birthday cake;

子供たちが誕生日ケーキの周りをひらひらしている;

a couple of butterflies fluttered around the garden.

いくつかの蝶が庭の周りをひらひらしていた。

the remaining petals fluttered to the ground.

残りの花びらが地面にひらひらと落ちた。

Shiona felt a flutter in the pit of her stomach.

シオナは胃の奥でひらひらする感覚を感じた。

her insides were in a flutter .

彼女の内臓はひらひらしていた。

ネイティブの例文

Fluttering and dancing in the breeze.

そよ風に舞い踊る。

出典: 100 Classic English Essays for Recitation

He stroked the phoenix, which had fluttered down onto his knee.

彼は膝の上に舞い降りたフェニックスを撫でた。

出典: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

After a moment or two, Dumbledore's eyelids fluttered and opened.

しばらくして、ダンブルドアのまぶたがひらひらしながら開いた。

出典: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Quack could feel his cold heart melt, And how his stomach fluttered.

クワックは冷たい心が溶けるのを感じ、そして彼の胃がドキドキした。

出典: Storyline Online English Stories

The snowy owl clicked her beak and fluttered down onto Harry's arm.

シロフクロウはくちばしをカチカチ鳴らし、ハリーの腕に舞い降りた。

出典: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

But that altered feather shape also meant the birds' fluttering produced a different frequency.

しかし、その羽の形が変わったことは、鳥のひらひらが異なる周波数を生み出すことを意味した。

出典: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 Collection

Then again, when do we ever know where love's first flutter will truly take us.

しかし、愛の最初のひらめきが私たちをどこに導くか、私たちはいつ知ることができるのだろう。

出典: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Harry felt the Snitch fluttering madly in his hand.

ハリーは手の中でスニッチが狂ったようにひらひらしているのを感じた。

出典: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The straw fluttered down like confetti into Fern's hair.

わらはフェルンの髪の中に紙吹雪のように舞い降りた。

出典: Charlotte's Web

The owl fluttered down on top of Hedwig's cage.

フクロウはヘドウィグの檻の上に舞い降りた。

出典: Harry Potter and the Goblet of Fire

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード