foist upon
押し付ける
try to foist
押し付けようとする
foisted unfair provisions into the contract.
契約に不公平な条項を押し付けた。
I wouldn't dream of foisting myself on you.
あなたに押し付けるなんて夢にも思わない。
beers are foisted on a public unaware of their inferior ingredients.
劣悪な成分を知らない一般の人々にビールが押し付けられている。
he attempted to foist a new minister into the conference.
彼は新しい大臣を会議に押し付けようとした。
He foisted himself on them for the weekend.
彼は週末に彼らに押し付けた。
They had extra work foisted on them because they couldn't say no to the boss.
彼らは上司にノーと言えなかったため、余分な仕事を押し付けられた。
He doesn’t try to foist his beliefs on everyone.
彼は自分の信念を誰にでも押し付けようとはしない。
The author discovered that the translator had foisted several passages into his book.
著者は翻訳者が彼の本にいくつかの文章を押し付けたことに気づいた。
"They didn't invite John to go out with them, but he foisted himself on them."
「彼らはジョンを一緒に出かけるように招待しなかったが、彼は自分を押し付けた。」
She resented having the child foisted on her while the parents went travelling abroad.
親が海外旅行に行っている間に子供を押し付けられたことを彼女は恨んでいた。
Given that I foisted this on you at the last minute, you did very well.”
最後の瞬間にこれを押し付けたにもかかわらず、あなたは非常によくやりました。
出典: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Political analyst Khalid Ali says the U.S. foisted the deal on Sudan's fragile transitional government.
政治アナリストのカリド・アリは、米国がスーダンの脆弱な移行政府にその取引を押し付けたと述べています。
出典: NPR News October 2020 Collection" If you think she is to be foisted off on me, you are greatly mistaken, " Miss Minchin gasped.
「もし彼女が私に押し付けられると思っているのなら、大きな間違いです」とミンチン小姐は息を呑みました。
出典: The Little Princess (Original Version)It's transformation with science and design as opposed to transformation brought on or foisted on us by rapid tech change.
それは、科学とデザインによる変革であり、急速な技術の変化によってもたらされたり押し付けられたりする変革とは異なります。
出典: TED Talks (Video Edition) February 2021 CollectionThey then attempt to foist their hypocrisy upon the rest of us by asking us to ban works dealing with the truths they deny.
彼らは、その彼らが否定する真実に関する作品を禁止するよう私たちに求めることで、私たち全員に彼らの偽善を押し付けようとします。
出典: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingWe've tried to foist copyright, DMCA, DRM and watermarks onto the internet to protect our ideas and to restrain their distribution.
私たちは、自分たちのアイデアを保護し、その配布を制約するために、著作権、DMCA、DRM、そして透かしをインターネットに押し付けようとしました。
出典: TED Talks (Audio Version) October 2021 CollectionShe berated the court when, in 2014, it let employers foist their religious beliefs on their workers by not paying for cover for contraception.
彼女は、2014年に裁判所が雇用主に労働者に宗教的信念を押し付けさせることを許可したとき、避妊のカバーの費用を支払わなかったことを非難しました。
出典: The Economist (Summary)In fact, when those same people reported how they felt about similar sounding words like hoist and foist they didn't have the same negative reaction.
実際、同じ人々が「ホイスト」や「フォイスト」のような似た音の言葉についてどう感じたかを報告したとき、彼らは同じような否定的な反応を示しませんでした。
出典: Perspective Encyclopedia of TechnologyArtificial needs and desires are being foisted upon us and, because of the employment of evermore sophisticated techniques, we are beginning to believe that they are natural and immutable.
人工的な必要性や欲望が私たちに押し付けられており、ますます洗練された技術の使用により、それらが自然で不変であると信じ始めています。
出典: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)The name was never to Schulz's taste: foisted on him by his publisher, it apparently derived from " peanut gallery" , slang for the cheapest seats in a vaudeville theatre.
その名前はシュルツの好みでは決してありませんでした。出版社によって押し付けられたもので、どうやら「ピーナッツギャラリー」というバウドビル劇場で最も安い席を指すスラングに由来しています。
出典: The Economist Culturefoist upon
押し付ける
try to foist
押し付けようとする
foisted unfair provisions into the contract.
契約に不公平な条項を押し付けた。
I wouldn't dream of foisting myself on you.
あなたに押し付けるなんて夢にも思わない。
beers are foisted on a public unaware of their inferior ingredients.
劣悪な成分を知らない一般の人々にビールが押し付けられている。
he attempted to foist a new minister into the conference.
彼は新しい大臣を会議に押し付けようとした。
He foisted himself on them for the weekend.
彼は週末に彼らに押し付けた。
They had extra work foisted on them because they couldn't say no to the boss.
彼らは上司にノーと言えなかったため、余分な仕事を押し付けられた。
He doesn’t try to foist his beliefs on everyone.
彼は自分の信念を誰にでも押し付けようとはしない。
The author discovered that the translator had foisted several passages into his book.
著者は翻訳者が彼の本にいくつかの文章を押し付けたことに気づいた。
"They didn't invite John to go out with them, but he foisted himself on them."
「彼らはジョンを一緒に出かけるように招待しなかったが、彼は自分を押し付けた。」
She resented having the child foisted on her while the parents went travelling abroad.
親が海外旅行に行っている間に子供を押し付けられたことを彼女は恨んでいた。
Given that I foisted this on you at the last minute, you did very well.”
最後の瞬間にこれを押し付けたにもかかわらず、あなたは非常によくやりました。
出典: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Political analyst Khalid Ali says the U.S. foisted the deal on Sudan's fragile transitional government.
政治アナリストのカリド・アリは、米国がスーダンの脆弱な移行政府にその取引を押し付けたと述べています。
出典: NPR News October 2020 Collection" If you think she is to be foisted off on me, you are greatly mistaken, " Miss Minchin gasped.
「もし彼女が私に押し付けられると思っているのなら、大きな間違いです」とミンチン小姐は息を呑みました。
出典: The Little Princess (Original Version)It's transformation with science and design as opposed to transformation brought on or foisted on us by rapid tech change.
それは、科学とデザインによる変革であり、急速な技術の変化によってもたらされたり押し付けられたりする変革とは異なります。
出典: TED Talks (Video Edition) February 2021 CollectionThey then attempt to foist their hypocrisy upon the rest of us by asking us to ban works dealing with the truths they deny.
彼らは、その彼らが否定する真実に関する作品を禁止するよう私たちに求めることで、私たち全員に彼らの偽善を押し付けようとします。
出典: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingWe've tried to foist copyright, DMCA, DRM and watermarks onto the internet to protect our ideas and to restrain their distribution.
私たちは、自分たちのアイデアを保護し、その配布を制約するために、著作権、DMCA、DRM、そして透かしをインターネットに押し付けようとしました。
出典: TED Talks (Audio Version) October 2021 CollectionShe berated the court when, in 2014, it let employers foist their religious beliefs on their workers by not paying for cover for contraception.
彼女は、2014年に裁判所が雇用主に労働者に宗教的信念を押し付けさせることを許可したとき、避妊のカバーの費用を支払わなかったことを非難しました。
出典: The Economist (Summary)In fact, when those same people reported how they felt about similar sounding words like hoist and foist they didn't have the same negative reaction.
実際、同じ人々が「ホイスト」や「フォイスト」のような似た音の言葉についてどう感じたかを報告したとき、彼らは同じような否定的な反応を示しませんでした。
出典: Perspective Encyclopedia of TechnologyArtificial needs and desires are being foisted upon us and, because of the employment of evermore sophisticated techniques, we are beginning to believe that they are natural and immutable.
人工的な必要性や欲望が私たちに押し付けられており、ますます洗練された技術の使用により、それらが自然で不変であると信じ始めています。
出典: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)The name was never to Schulz's taste: foisted on him by his publisher, it apparently derived from " peanut gallery" , slang for the cheapest seats in a vaudeville theatre.
その名前はシュルツの好みでは決してありませんでした。出版社によって押し付けられたもので、どうやら「ピーナッツギャラリー」というバウドビル劇場で最も安い席を指すスラングに由来しています。
出典: The Economist Cultureよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード