fop

[アメリカ]/fɒp/
[イギリス]/fɑp/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 服装や外見に過度で気取った方法で関心を持つ男。

例文

Objective To solve trismus from fibrodysplasia ossificans progressiva(FOP)in a rare case of a 17 year-old boy without esthetic side-effects.

目的は、美容上の副作用なく、17歳の少年のまれな症例における線維形成異常による顎の痙攣を解決することです。

He was known as a dandy and fop in high society.

彼は上流社会でダンディーでファッショナブルな人として知られていました。

The fop spent hours grooming himself in front of the mirror.

そのファッショナブルな人は鏡の前で数時間自分を整えるのに費やしました。

She was tired of dating shallow fops.

彼女は浅はかなファッショナブルな人とのデートに疲れていました。

The fop's extravagant clothing caught everyone's attention.

そのファッショナブルな人の extravagantな服装は皆の注目を集めました。

He was dismissed as a fop by his colleagues for his vanity.

彼はその虚栄心のために同僚からファッショナブルな人として軽視されました。

The fop's pretentious behavior annoyed everyone at the party.

そのファッショナブルな人の気取った行動はパーティーの皆をイライラさせました。

She refused to be seen with the fop at social events.

彼女は社交イベントでそのファッショナブルな人と一緒にいるのを拒否しました。

The fop's mannerisms were considered outdated by modern standards.

そのファッショナブルな人の仕草は現代の基準では時代遅れと見なされました。

Despite his foppish appearance, he was actually quite intelligent.

彼はファッショナブルな外見にもかかわらず、実際には非常に知的でした。

The fop's obsession with his looks led to his downfall.

そのファッショナブルな人の見た目への執着は彼の没落を招きました。

ネイティブの例文

She had that gorgeous young fop murder her husband.

彼女はその美しい若い男に夫を殺させた。

出典: Interview with the Vampire: The Selected Edition

" What's he doing here? " said Ove, pointing at the fop.

"彼はここで何をしているの?"とオーヴがその男を指差して言った。

出典: A man named Ove decides to die.

" I thought you needed a plan? " said Patrick, nodding at the fop and looking very pleased with himself.

"計画が必要だと思っていたんじゃないの?"とパトリックがその男にうなずきながら、自分にとても満足そうに言った。

出典: A man named Ove decides to die.

Listen, you fop. You can give it to her yourself.

聞け、君。自分で彼女に渡せばいい。

出典: Legends of Tomorrow Season 2

The fop had cold feet about this.

その男はこれに対して気が進まなかった。

出典: Pan Pan

The fop's job was foraging the steeds.

その男の仕事は馬を探すことだった。

出典: Pan Pan

Spring turns to summer and by the time autumn sets in, the annoying journalist, Lena, moves in with that Audi-driving fop Anders.

春から夏に移り、秋が訪れる頃には、うるさいジャーナリストのレナがそのアウディを運転する男アンダースと同居し始める。

出典: A man named Ove decides to die.

He was seized by a frantic desire to spring at the throat of this gray-whiskered fop and tear it with his teeth.

彼はこの灰色のひげを生やした男の喉に飛びかかり、歯で引き裂きたいという狂った欲望に襲われた。

出典: The Gadfly (Original Version)

But through the blood and the dirt and the rags a new Baynes shone forth-a handsomer Baynes than the dandy and the fop of yore.

しかし、血と泥とボロ布を通して新しいベインズが輝き出した。昔のしゃれた男やその男よりもハンサムなベインズが。

出典: Son of Mount Tai (Part 2)

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード