gentled spirit
Japanese_translation
softly gentled
Japanese_translation
gentled by touch
Japanese_translation
being gentled
Japanese_translation
gentled into sleep
Japanese_translation
gentled expression
Japanese_translation
gently gentled
Japanese_translation
she gentled him
Japanese_translation
gentled voice
Japanese_translation
he was gentled
Japanese_translation
the rough edges of his personality were gentled by years of experience.
彼の性格の荒削りな部分が、長年の経験によって和らげられた。
she was gentled into a life of domesticity after a career in finance.
彼女は金融業界でのキャリアの後、家庭的な生活へと導かれた。
the child was gentled to sleep by the rocking of the chair.
子供は椅子の揺れによって眠りに誘われた。
the harsh criticism was gentled into constructive feedback.
厳しい批判は建設的なフィードバックへと和らげられた。
he was gentled into accepting the inevitable outcome.
彼は避けられない結果を受け入れるように導かれた。
the frantic pace of the city life was gentled by the countryside.
都市生活の慌しいペースは、田舎によって和らげられた。
the angry customer was gentled by the polite shop assistant.
怒った顧客は、丁寧な店員によって和らげられた。
the difficult situation was gentled with compassion and understanding.
困難な状況は、思いやりと理解をもって和らげられた。
the team's approach was gentled to include more collaboration.
チームのアプローチは、より多くのコラボレーションを含めるように和らげられた。
the strict rules were gentled to allow for more flexibility.
厳格なルールは、より多くの柔軟性を持つことを可能にするように和らげられた。
the initial shock was gentled by the support of her friends.
最初の衝撃は、彼女の友人たちのサポートによって和らげられた。
gentled spirit
Japanese_translation
softly gentled
Japanese_translation
gentled by touch
Japanese_translation
being gentled
Japanese_translation
gentled into sleep
Japanese_translation
gentled expression
Japanese_translation
gently gentled
Japanese_translation
she gentled him
Japanese_translation
gentled voice
Japanese_translation
he was gentled
Japanese_translation
the rough edges of his personality were gentled by years of experience.
彼の性格の荒削りな部分が、長年の経験によって和らげられた。
she was gentled into a life of domesticity after a career in finance.
彼女は金融業界でのキャリアの後、家庭的な生活へと導かれた。
the child was gentled to sleep by the rocking of the chair.
子供は椅子の揺れによって眠りに誘われた。
the harsh criticism was gentled into constructive feedback.
厳しい批判は建設的なフィードバックへと和らげられた。
he was gentled into accepting the inevitable outcome.
彼は避けられない結果を受け入れるように導かれた。
the frantic pace of the city life was gentled by the countryside.
都市生活の慌しいペースは、田舎によって和らげられた。
the angry customer was gentled by the polite shop assistant.
怒った顧客は、丁寧な店員によって和らげられた。
the difficult situation was gentled with compassion and understanding.
困難な状況は、思いやりと理解をもって和らげられた。
the team's approach was gentled to include more collaboration.
チームのアプローチは、より多くのコラボレーションを含めるように和らげられた。
the strict rules were gentled to allow for more flexibility.
厳格なルールは、より多くの柔軟性を持つことを可能にするように和らげられた。
the initial shock was gentled by the support of her friends.
最初の衝撃は、彼女の友人たちのサポートによって和らげられた。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now