the devolution of the gentlemanly ideal into a glorification of drunkenness.
紳士的理想の低下が酔っぱらいの美化に変わること。
literature has never been a gentlemanly profession.
文学は決して紳士的な職業ではなかった。
He always behaves in a gentlemanly manner.
彼は常に紳士的な態度で振る舞う。
She appreciated his gentlemanly gesture of holding the door open for her.
彼女は、彼がドアを開けておいてくれた紳士的なジェスチャーを評価した。
His gentlemanly demeanor made a good impression on everyone he met.
彼の紳士的な振る舞いは出会ったすべての人に良い印象を与えた。
A gentlemanly attitude is always appreciated in social situations.
社交的な場面では、紳士的な態度は常に評価される。
She found his gentlemanly charm irresistible.
彼女は彼の紳士的な魅力に抗えなかった。
He handled the situation with a gentlemanly grace.
彼は紳士的な優雅さでその状況に対処した。
His actions were always guided by a sense of gentlemanly honor.
彼の行動は常に紳士的な名誉感に導かれていた。
She admired his gentlemanly conduct towards others.
彼女は他者に対する彼の紳士的な行動を称賛した。
He spoke in a calm and gentlemanly tone.
彼は落ち着いた紳士的な口調で話した。
His gentlemanly behavior set him apart from the rest of the group.
彼の紳士的な行動は彼をグループの他の人々と区別させた。
He was far too gentlemanly for that.
彼はそれに対してあまりにも紳士的でした。
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThis is about competing, but remaining friendly and gentlemanly.
これは競争することについてですが、友好的で紳士的であることを保つことです。
Source: 2018 Best Hits CompilationIt seems to me English soccer players are very gentlemanly.
イギリスのサッカー選手は非常に紳士的だと思います。
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersHe stoops a little as well-educated men generally do, and he is quite gentlemanly.
彼は一般的に教養のある男性がするように少し猫背になっており、かなり紳士的です。
Source: Selected Modern Chinese Essays 1But more importantly, he suspected that Heathcliff was hiding his true wickedness under his gentlemanly appearance.
しかし、より重要なのは、彼がヒースクリフが紳士的な外見の下に真の邪悪さを隠しているのではないかと疑っていたことです。
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)It is all very gentlemanly, and at least a sport the British are actually quite good at.
すべてが非常に紳士的であり、少なくともイギリス人が実際に得意なスポーツです。
Source: English translationA latter-day hybrid of Gary Cooper and Jimmy Stewart, he's equal parts old-school grit and gentlemanly earnestness.
ゲイリー・クーパーとジミー・スチュワートの現代的なハイブリッドで、彼はオールドスクールな根性と紳士的な真面目さの両方を兼ね備えています。
Source: People MagazineJo in maroon, with a stiff, gentlemanly linen collar, and a white chrysanthemum or two for her only ornament.
ジョーはマルーンの服を着て、 stiffな紳士的なリネンの襟をつけ、白い菊を一つか二つ飾りとして持っています。
Source: Little Women (Bilingual Edition)" That's not true! I like nice men — men you can depend on to always be gentlemanly" .
それは本当ではありません！私は素敵な男性が好きです — いつも紳士的であることを頼りにできる男性です。
Source: Gone with the WindThose things weren’t gentlemanly, they were for the weak.
それらのことは紳士的ではなく、弱者のためのものでした。
Source: World Atlas of Wondersthe devolution of the gentlemanly ideal into a glorification of drunkenness.
紳士的理想の低下が酔っぱらいの美化に変わること。
literature has never been a gentlemanly profession.
文学は決して紳士的な職業ではなかった。
He always behaves in a gentlemanly manner.
彼は常に紳士的な態度で振る舞う。
She appreciated his gentlemanly gesture of holding the door open for her.
彼女は、彼がドアを開けておいてくれた紳士的なジェスチャーを評価した。
His gentlemanly demeanor made a good impression on everyone he met.
彼の紳士的な振る舞いは出会ったすべての人に良い印象を与えた。
A gentlemanly attitude is always appreciated in social situations.
社交的な場面では、紳士的な態度は常に評価される。
She found his gentlemanly charm irresistible.
彼女は彼の紳士的な魅力に抗えなかった。
He handled the situation with a gentlemanly grace.
彼は紳士的な優雅さでその状況に対処した。
His actions were always guided by a sense of gentlemanly honor.
彼の行動は常に紳士的な名誉感に導かれていた。
She admired his gentlemanly conduct towards others.
彼女は他者に対する彼の紳士的な行動を称賛した。
He spoke in a calm and gentlemanly tone.
彼は落ち着いた紳士的な口調で話した。
His gentlemanly behavior set him apart from the rest of the group.
彼の紳士的な行動は彼をグループの他の人々と区別させた。
He was far too gentlemanly for that.
彼はそれに対してあまりにも紳士的でした。
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThis is about competing, but remaining friendly and gentlemanly.
これは競争することについてですが、友好的で紳士的であることを保つことです。
Source: 2018 Best Hits CompilationIt seems to me English soccer players are very gentlemanly.
イギリスのサッカー選手は非常に紳士的だと思います。
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersHe stoops a little as well-educated men generally do, and he is quite gentlemanly.
彼は一般的に教養のある男性がするように少し猫背になっており、かなり紳士的です。
Source: Selected Modern Chinese Essays 1But more importantly, he suspected that Heathcliff was hiding his true wickedness under his gentlemanly appearance.
しかし、より重要なのは、彼がヒースクリフが紳士的な外見の下に真の邪悪さを隠しているのではないかと疑っていたことです。
Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)It is all very gentlemanly, and at least a sport the British are actually quite good at.
すべてが非常に紳士的であり、少なくともイギリス人が実際に得意なスポーツです。
Source: English translationA latter-day hybrid of Gary Cooper and Jimmy Stewart, he's equal parts old-school grit and gentlemanly earnestness.
ゲイリー・クーパーとジミー・スチュワートの現代的なハイブリッドで、彼はオールドスクールな根性と紳士的な真面目さの両方を兼ね備えています。
Source: People MagazineJo in maroon, with a stiff, gentlemanly linen collar, and a white chrysanthemum or two for her only ornament.
ジョーはマルーンの服を着て、 stiffな紳士的なリネンの襟をつけ、白い菊を一つか二つ飾りとして持っています。
Source: Little Women (Bilingual Edition)" That's not true! I like nice men — men you can depend on to always be gentlemanly" .
それは本当ではありません！私は素敵な男性が好きです — いつも紳士的であることを頼りにできる男性です。
Source: Gone with the WindThose things weren’t gentlemanly, they were for the weak.
それらのことは紳士的ではなく、弱者のためのものでした。
Source: World Atlas of WondersExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now