hairsbreadth

[US]/hɛəzbrɛdθ/
[UK]/hɛrzbrɛdθ/
Frequency: Very High

Translation

n.髪の幅;非常に狭い空間;非常に短い距離
adj.髪のように狭い;非常に狭い
Word Forms
複数形hairsbreadths

Phrases & Collocations

by a hairsbreadth

一髪の差で

to a hairsbreadth

一髪の差まで

hairsbreadth escape

一髪の差での脱出

hairsbreadth away

一髪の差だけ離れて

within hairsbreadth

一髪の差以内

hairsbreadth margin

一髪の差の余地

hairsbreadth difference

一髪の差の違い

a hairsbreadth's

一髪の差の

hairsbreadth close

一髪の差の近さ

hairsbreadth miss

一髪の差のミス

Example Sentences

the car missed the child by a hairsbreadth.

その車は子供をすり抜けるかすかな差で避けていた。

she came within a hairsbreadth of winning the championship.

彼女はタイトルを獲得するわずかな差で近づいた。

the arrow flew past his head by a hairsbreadth.

矢は彼の頭のすぐそばを通り過ぎた。

it was a hairsbreadth difference between success and failure.

成功と失敗の間にはわずかな差があった。

he made a hairsbreadth escape from the collapsing building.

彼は崩壊する建物からわずかな差で逃げ出した。

the politician was within a hairsbreadth of losing the election.

その政治家は選挙を失うわずかな差でいた。

their opinions differed by only a hairsbreadth.

彼らの意見はわずかな差で異なっていた。

the detective was at a hairsbreadth from solving the case.

探偵は事件を解決するわずかな差にいた。

the hiker was rescued just a hairsbreadth away from the cliff edge.

ハイカーは崖の縁からわずかな差で救助された。

the team won by a hairsbreadth margin.

チームはわずかな差で勝利した。

she saved the document a hairsbreadth before the computer crashed.

彼女はコンピュータがクラッシュするわずかな差でドキュメントを保存した。

the gymnast landed the dismount by a hairsbreadth.

体操選手はわずかな差で着地した。

the driver stopped the vehicle by a hairsbreadth.

運転手はわずかな差で車を停止させた。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now