hairsplittings matter
ささいなことの重要性
hairsplittings debate
ささいなことの議論
hairsplittings discussion
ささいなことの討論
hairsplittings analysis
ささいなことの分析
hairsplittings argument
ささいなことの主張
hairsplittings focus
ささいなことに焦点を当てる
hairsplittings issue
ささいな問題
hairsplittings point
ささいな点
hairsplittings details
ささいな詳細
hairsplittings rules
ささいなルール
his hairsplittings during the meeting frustrated everyone.
会議中の彼の細かい議論は皆を苛立たせました。
we need to avoid hairsplittings and focus on the main issue.
細かい議論を避け、主な問題に集中する必要があります。
her hairsplittings made the discussion unnecessarily complicated.
彼女の細かい議論は、議論を不必要に複雑にしました。
in legal matters, hairsplittings can lead to misunderstandings.
法的な問題では、細かい議論が誤解を招くことがあります。
let's not get caught up in hairsplittings and move forward.
細かい議論にとらわれず、前に進みましょう。
his tendency for hairsplittings often delayed decision-making.
彼の細かい議論の傾向はしばしば意思決定を遅らせました。
hairsplittings can be counterproductive in team discussions.
細かい議論はチームの議論において逆効果になることがあります。
she avoided hairsplittings to keep the conversation productive.
彼女は会話を生産的に保つために細かい議論を避けました。
hairsplittings can sometimes obscure the bigger picture.
細かい議論は時に全体像を見えにくくすることがあります。
his hairsplittings were seen as a waste of time by the team.
彼の細かい議論はチームによって時間の無駄だと見なされました。
hairsplittings matter
ささいなことの重要性
hairsplittings debate
ささいなことの議論
hairsplittings discussion
ささいなことの討論
hairsplittings analysis
ささいなことの分析
hairsplittings argument
ささいなことの主張
hairsplittings focus
ささいなことに焦点を当てる
hairsplittings issue
ささいな問題
hairsplittings point
ささいな点
hairsplittings details
ささいな詳細
hairsplittings rules
ささいなルール
his hairsplittings during the meeting frustrated everyone.
会議中の彼の細かい議論は皆を苛立たせました。
we need to avoid hairsplittings and focus on the main issue.
細かい議論を避け、主な問題に集中する必要があります。
her hairsplittings made the discussion unnecessarily complicated.
彼女の細かい議論は、議論を不必要に複雑にしました。
in legal matters, hairsplittings can lead to misunderstandings.
法的な問題では、細かい議論が誤解を招くことがあります。
let's not get caught up in hairsplittings and move forward.
細かい議論にとらわれず、前に進みましょう。
his tendency for hairsplittings often delayed decision-making.
彼の細かい議論の傾向はしばしば意思決定を遅らせました。
hairsplittings can be counterproductive in team discussions.
細かい議論はチームの議論において逆効果になることがあります。
she avoided hairsplittings to keep the conversation productive.
彼女は会話を生産的に保つために細かい議論を避けました。
hairsplittings can sometimes obscure the bigger picture.
細かい議論は時に全体像を見えにくくすることがあります。
his hairsplittings were seen as a waste of time by the team.
彼の細かい議論はチームによって時間の無駄だと見なされました。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now