hands-off

[US]/[hænds ɒf]/
[UK]/[hændz ɒf]/
Frequency: Very High

Translation

adj. 干渉や介入をためらう;非干渉的な;何かを触れるのを避ける。
adv. 干渉や介入を避ける。
n. 非干渉の政策;取り扱いを避けること。

Phrases & Collocations

hands-off policy

日本語訳

hands-off approach

日本語訳

hands-off deal

日本語訳

hands-off management

日本語訳

hands-off attitude

日本語訳

being hands-off

日本語訳

hands-off zone

日本語訳

totally hands-off

日本語訳

Example Sentences

we need a hands-off approach to this project; let them manage it themselves.

このプロジェクトについては手を離してあげましょう。彼ら自身で管理させてください。

the manager gave a hands-off directive, allowing teams full autonomy.

マネージャーは手を離す指示を出し、チームに完全な自主性を許可しました。

it's a hands-off policy regarding employee scheduling.

従業員のスケジュールについては手を離す方針です。

the investor prefers a hands-off role in the company's operations.

投資家は会社の運営において手を離した役割を好んでいます。

the consultant suggested a hands-off strategy for market entry.

コンサルタントは市場参入のための手を離す戦略を提案しました。

we're taking a hands-off stance on the social media campaign.

ソーシャルメディアキャンペーンについては手を離す立場を取っています。

the government maintains a hands-off policy towards private businesses.

政府は民間企業に対して手を離す方針を維持しています。

the team appreciated the hands-off leadership style of the supervisor.

チームは上司の手を離したリーダーシップスタイルを評価しました。

the client requested a completely hands-off service from our agency.

クライアントは当社から完全に手を離したサービスを依頼しました。

we adopted a hands-off attitude towards the competitor's actions.

競合企業の行動に対して手を離した態度を取ることにしました。

the board of directors prefers a hands-off approach to daily management.

取締役会は日常的な管理に関して手を離したアプローチを好んでいます。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now