hara-kiri

[US]/[ˈhɑːrɑːˈkɪərɪ]/
[UK]/[ˈhɑːrɑːˈkɪərɪ]/
Frequency: Very High

Translation

n. 腹切りによる儀礼的自殺、江戸時代の武士が行うもの;セッポク;辞職または抗議の象徴的な行動。
Word Forms
複数形hara-kiris

Phrases & Collocations

hara-kiri ritual

自決の儀式

commit hara-kiri

自決を行う

hara-kiri gesture

自決の仕草

performing hara-kiri

自決を実行する

hara-kiri code

自決の規則

hara-kiri act

自決の行動

hara-kiri shame

自決の恥

avoid hara-kiri

自決を避ける

hara-kiri tradition

自決の伝統

hara-kiri stance

自決の姿勢

Example Sentences

the disgraced samurai faced hara-kiri with stoic resolve.

落伍した武士は、無感情な決意で腹切りに直面した。

historical accounts detail the ritual of hara-kiri and its significance.

歴史的記録では、腹切りの儀式とその意義が詳細に記されている。

he chose hara-kiri to avoid capture and disgrace his enemies.

彼は捕らえられることを避けるために、敵を恥辱に陥げるよう腹切りを選んだ。

the concept of hara-kiri is a stark reflection of bushido code.

腹切りの概念は、武士道のコードをはっきりと反映している。

performing hara-kiri was a sign of honor and ultimate loyalty.

腹切りを行うことは、名誉と究極の忠誠の象徴であった。

the film depicted a scene of hara-kiri with dramatic intensity.

映画は、腹切りの場面をドラマチックなインテンシティで描いた。

many found the practice of hara-kiri to be a brutal and tragic custom.

多くの人々は、腹切りの慣習が残酷で悲劇的なものであると見なした。

he researched the history of hara-kiri for his academic paper.

彼は、学術論文のために腹切りの歴史を研究した。

the warrior prepared for hara-kiri with a calm and focused mind.

戦士は、冷静で集中した心で腹切りの準備をした。

the samurai's decision to perform hara-kiri shocked his family.

武士が腹切りを行うという決定は、彼の家族を驚かせた。

the symbolism of hara-kiri represents a warrior's final act.

腹切りの象徴性は、戦士の最終的な行動を表している。

the practice of hara-kiri gradually declined with the meiji restoration.

腹切りの慣習は、明治維新とともに徐々に衰退した。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now