jive

[アメリカ]/dʒaɪv/
[イギリス]/dʒaɪv/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. スウィング音楽、暗号化された言語
vi. ジッターバグを踊る、欺く
adj. 偽の。
Word Forms
現在分詞jiving
過去形jived
複数形jives
三人称単数jives
過去分詞jived

フレーズ・コロケーション

jive music

ジャイブ音楽

jive talk

ジャイブトーク

jive dance

ジャイブダンス

do the jive

ジャイブを踊る

例文

The music at the party had a great jive to it.

パーティーの音楽は素晴らしいノリがあった。

She can really jive with the rhythm of the song.

彼女はその曲のリズムに本当によく合う。

Their dance moves perfectly jive with the beat.

彼らのダンスムーブはビートに完璧に合っている。

The colors in the painting jive well together.

絵の中の色はうまく調和している。

His explanation didn't quite jive with the facts.

彼の説明は事実と完全には合っていなかった。

The new design doesn't jive with the company's brand image.

新しいデザインは会社のブランドイメージと合っていない。

Their personalities don't really jive, causing conflicts.

彼らの性格は本当に合っていないため、対立を引き起こしている。

The story's timeline doesn't jive with historical events.

物語のタイムラインは歴史的な出来事と合っていない。

The feedback from customers doesn't jive with the company's expectations.

顧客からのフィードバックは会社の期待と合っていない。

The data doesn't jive with the hypothesis proposed.

データは提案された仮説と合っていない。

ネイティブの例文

It's in the fridge, daddy-o. Are you hep to the jive?

それは冷蔵庫の中だよ、パパ。あなたはそのノリについていけてる?」

出典: Charlie and the Chocolate Factory

Jump and jive out on the floor.

床の上でジャンプしてノリノリになって。

出典: Storyline Online English Stories

So it's an unsaturated fat, but it's really bad for you, that doesn't really jive.

それは不飽和脂肪だけど、本当に体に悪い、それは本当に合わない。

出典: Chemistry Crash Course

So investors liked Milei because of his free market plans, but clearly that didn't jive with voters.

投資家はミレイの自由市場計画を好んだけど、明らかにそれは有権者とは合わなかった。

出典: Financial Times

Gravy! Jim is such a jive turkey man. He is always hitting me up for cash. Anyway, you wanna book and go grab some grub?

グレービー!ジムは本当にノリのいいやつだ。彼はいつも俺に現金を頼んでくる。とにかく、予約して食事に行かない?

出典: EnglishPod 91-180

Yeah, that jives with how I understand it.  Bull crap is something worthless, but still seems like content at a glance.  There must be other idioms about bulls.

うん、それは私の理解と合っている。ブルクラックは無価値なものだけど、一見すると内容があるように見える。牛に関する他のイディオムもあるに違いない。

出典: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

Their rejuvenated virtual selves are eerily real: dancing, jiving and, between songs, joshing with the crowd (virtual Benny insisting that he is the real thing: " I just look very good for my age" ).

彼らの若返ったバーチャルな自己は不気味にリアルで、踊り、ノリノリになり、曲の合間に観客とジョークを交わしている(バーチャルベニーは自分が本物であると主張している:「私は年齢の割にはとても見栄えがいいだけなんだ」)。

出典: The Economist (Summary)

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード