localises

[アメリカ]/[ˈləʊkəlaɪz]/
[イギリス]/[ˈloʊkəlaɪz]/

日本語訳

v. (及物)特定の地域や領域に限定する;制限する;特定の場所や地域に適応させる。
v. (不及物)特定の地域や領域に限定されている。

フレーズ・コロケーション

localises risk

リスクをローカライズ

localises impact

影響をローカライズ

localises data

データをローカライズ

localises services

サービスをローカライズ

localises content

コンテンツをローカライズ

localises production

生産をローカライズ

localises marketing

マーケティングをローカライズ

localises development

開発をローカライズ

localises operations

運用をローカライズ

例文

the company localises its software for different regions.

会社はソフトウェアを異なる地域向けにローカライズしています。

we need to localise the marketing campaign to appeal to the target audience.

私たちはマーケティングキャンペーンをターゲット層に訴えるためにローカライズする必要があります。

the game studio localises the dialogue to maintain cultural relevance.

ゲームスタジオは文化的な関連性を維持するために会話内容をローカライズしています。

does the app effectively localise content for international users?

このアプリは国際的なユーザー向けにコンテンツを効果的にローカライズしていますか?

they localise the user interface to support multiple languages.

彼らはユーザーインターフェースを複数の言語をサポートするためにローカライズしています。

the team carefully localises the product descriptions for each market.

チームはそれぞれの市場向けに製品の説明を慎重にローカライズしています。

it's important to localise the tone of voice for cultural sensitivity.

文化的な敏感性を考慮して、トーン・オブ・ボイスをローカライズすることは重要です。

the website localises currency and date formats automatically.

ウェブサイトは通貨と日付の形式を自動的にローカライズしています。

we are planning to localise the training materials into spanish.

私たちはトレーニング資料をスペイン語にローカライズする計画です。

the software vendor localises its support documentation.

ソフトウェアベンダーはサポートドキュメントをローカライズしています。

the project aims to localise the user experience across platforms.

このプロジェクトの目的は、プラットフォーム横断的なユーザー体験をローカライズすることです。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード