lontars

[アメリカ]/ˈlɒntɑːz/
[イギリス]/ˈlɑːntɑːrz/

日本語訳

n. パームの葉(特に東南アジアで写本に使用されるパルミラパームの葉)

フレーズ・コロケーション

reading lontars

ロンタールを読む

ancient lontars

古代のロンタール

translating lontars

ロンタールを翻訳する

rare lontars

珍しいロンタール

lontars discovered

発見されたロンタール

studying lontars

ロンタールを研究する

historical lontars

歴史的なロンタール

damaged lontars

破損したロンタール

preserving lontars

ロンタールを保存する

collecting lontars

ロンタールを収集する

例文

ancient lontars contain valuable historical records of the balinese kingdom.

古代のロンタールには、バリ王国に関する貴重な歴史的記録が含まれています。

traditional lontars are still preserved in many temples across bali.

伝統的なロンタールは、バリ島の多くの寺院で依然として保存されています。

scholars are carefully studying the lontar manuscripts to understand ancient wisdom.

学者たちは、ロンタールの写本を慎重に研究し、古代の知恵を理解しようとしています。

the old lontar texts describe traditional healing practices and ceremonies.

古いロンタールのテキストは、伝統的な癒しの実践や儀礼について記述しています。

many sacred lontars are stored in special rooms within the palace complexes.

多くの聖なるロンタールは、宮殿の複合施設内の特別な部屋に保管されています。

a significant collection of lontars was recently discovered in a remote village.

遠隔地の村で、ロンタールの重要なコレクションが最近発見されました。

the intricate writing on lontars requires special training to read properly.

ロンタールの複雑な文字は、適切に読むためには特別な訓練が必要です。

local experts are working tirelessly to preserve these fragile lontar leaves.

地元の専門家たちは、これらの脆いロンタールの葉を保存するために不懈の努力をしています。

some lontars contain ancient poetry and philosophical teachings from centuries ago.

一部のロンタールには、何世紀も前の古代の詩や哲学的教えが含まれています。

the museum has acquired several rare lontars for its permanent collection.

博物館は、その永久コレクションのためにいくつかのレアなロンタールを収集しました。

traditional lontar making involves precise carving techniques on palm leaves.

伝統的なロンタールの制作には、棕榈の葉に正確な彫刻技術が含まれます。

researchers have digitized the most fragile lontars to ensure their survival.

研究者たちは、最も脆いロンタールをデジタル化し、その生存を確保するための取り組みを行っています。

the lontar festival celebrates the rich literary heritage of these manuscripts.

ロンタール祭は、これらの写本の豊かな文学的遺産を祝うものです。

young apprentices are learning the ancient art of lontar writing from masters.

若い見習いは、マスターからロンタールの書き方という古代の芸術を学んでいます。

historical lontars provide insights into the daily lives of ancient indonesians.

歴史的なロンタールは、古代のインドネシア人の日常生活についての洞察を提供します。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード