It is sheer madness to do it.
それをするのはまさに狂気です。
genius and madness are akin.
天才と狂気は似ている。
It's the height of madness to sail at the height of the storm.
嵐の最中に航海するのは狂気の極みです。
persons who have a touch of madness in their composition.
自分の構成に少し狂気を持つ人々。
madness, an ironic fate for such a clear thinker.
狂気、そんな明晰な思考者にとって皮肉な運命。
madness and creativity could spring from the same source.
狂気と創造性は同じ源から生まれることがある。
It was sheer madness to attempt the drive during a blizzard.
吹雪の中で運転を試みるのはまさに狂気でした。
He has a touch of madness in his composition.
彼の構成には少し狂気がある。
in this day and age it is madness to allow children to roam around after dark.
この時代において、子供たちが暗くなった後にうろうろするのを許すのは狂気です。
from about midnight to three in the morning it's absolute madness in here.
真夜中から朝の3時まで、ここはまさに狂気です。
Strictly, mania is a kind of madness which makes people violent.
厳密に言えば、躁病は人を暴力的にする一種の狂気です。
And then one day, in a fit of spring madness, I set out with pruner and lopper to remove a few errant branches.
そしてある日、春の狂気の発作で、私は剪定ばさみとノコギリを持って、いくつかの逸脱した枝を取り除くために出発しました。
Virtuallyevery tariff is a little piece of economic madness; but one aimed athobbling your best exporters would seem to take the galleta.
ほとんどすべての関税は経済的狂気の小さな一片ですが、最も優れた輸出業者を制約することを狙ったものは、特にひどいように思えます。
Tainted by association with the Witch King and the violent madness of Aenarion, the survivors of Nagarythe are very different type of Asur.
魔女王との関連とアエナリオンの暴力的な狂気によって汚染されたナガリスの生存者たちは、非常に異なるタイプのアスールです。
But there was a method to Jobs' madness.
しかし、ジョブズの狂気には方法があった。
出典: Harvard Business ReviewThis is total madness, Reade mutters under his breath.
これは完全な狂気だ、リードは小声でつぶやいた。
出典: Business WeeklyThis country saw this madness or what we call chess fever.
この国はこの狂気、いわゆるチェス熱を見た。
出典: VOA Standard English EntertainmentI will never forget -- absolute madness, 250 TV crews in Germany.
私は決して忘れない -- 完全な狂気、ドイツに250のテレビクルーがいた。
出典: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionI am as mad as he, if sad and merry madness equal be.
私は彼と同じくらい狂っている、もし悲しい狂気と楽しい狂気が等しいなら。
出典: BBC Listening Collection November 2016What difference you think you can make, one single man in all this madness?
この狂気の中で、一人の男がどんな違いを生むと思うのか？
出典: Deep Dive into the Movie World (LSOO)So, several years ago, I decided to look into the brain and study this madness.
それで、数年前に私は脳を調べてこの狂気を研究することに決めた。
出典: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionBut that only underlines the madness of FIFA giving the cup to Qatar, not America.
しかし、それはFIFAがアメリカではなくカタールにカップを与える狂気を強調するだけだ。
出典: The Economist (Summary)Not only was she coarse and stupid, her madness also made her violent.
彼女は粗野で愚かだっただけでなく、彼女の狂気は彼女を暴力的にした。
出典: Jane Eyre (Abridged Version)So what is the science behind the madness?
では、この狂気の背後にある科学とは何か？
出典: 2018 Best Hits CompilationIt is sheer madness to do it.
それをするのはまさに狂気です。
genius and madness are akin.
天才と狂気は似ている。
It's the height of madness to sail at the height of the storm.
嵐の最中に航海するのは狂気の極みです。
persons who have a touch of madness in their composition.
自分の構成に少し狂気を持つ人々。
madness, an ironic fate for such a clear thinker.
狂気、そんな明晰な思考者にとって皮肉な運命。
madness and creativity could spring from the same source.
狂気と創造性は同じ源から生まれることがある。
It was sheer madness to attempt the drive during a blizzard.
吹雪の中で運転を試みるのはまさに狂気でした。
He has a touch of madness in his composition.
彼の構成には少し狂気がある。
in this day and age it is madness to allow children to roam around after dark.
この時代において、子供たちが暗くなった後にうろうろするのを許すのは狂気です。
from about midnight to three in the morning it's absolute madness in here.
真夜中から朝の3時まで、ここはまさに狂気です。
Strictly, mania is a kind of madness which makes people violent.
厳密に言えば、躁病は人を暴力的にする一種の狂気です。
And then one day, in a fit of spring madness, I set out with pruner and lopper to remove a few errant branches.
そしてある日、春の狂気の発作で、私は剪定ばさみとノコギリを持って、いくつかの逸脱した枝を取り除くために出発しました。
Virtuallyevery tariff is a little piece of economic madness; but one aimed athobbling your best exporters would seem to take the galleta.
ほとんどすべての関税は経済的狂気の小さな一片ですが、最も優れた輸出業者を制約することを狙ったものは、特にひどいように思えます。
Tainted by association with the Witch King and the violent madness of Aenarion, the survivors of Nagarythe are very different type of Asur.
魔女王との関連とアエナリオンの暴力的な狂気によって汚染されたナガリスの生存者たちは、非常に異なるタイプのアスールです。
But there was a method to Jobs' madness.
しかし、ジョブズの狂気には方法があった。
出典: Harvard Business ReviewThis is total madness, Reade mutters under his breath.
これは完全な狂気だ、リードは小声でつぶやいた。
出典: Business WeeklyThis country saw this madness or what we call chess fever.
この国はこの狂気、いわゆるチェス熱を見た。
出典: VOA Standard English EntertainmentI will never forget -- absolute madness, 250 TV crews in Germany.
私は決して忘れない -- 完全な狂気、ドイツに250のテレビクルーがいた。
出典: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionI am as mad as he, if sad and merry madness equal be.
私は彼と同じくらい狂っている、もし悲しい狂気と楽しい狂気が等しいなら。
出典: BBC Listening Collection November 2016What difference you think you can make, one single man in all this madness?
この狂気の中で、一人の男がどんな違いを生むと思うのか？
出典: Deep Dive into the Movie World (LSOO)So, several years ago, I decided to look into the brain and study this madness.
それで、数年前に私は脳を調べてこの狂気を研究することに決めた。
出典: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionBut that only underlines the madness of FIFA giving the cup to Qatar, not America.
しかし、それはFIFAがアメリカではなくカタールにカップを与える狂気を強調するだけだ。
出典: The Economist (Summary)Not only was she coarse and stupid, her madness also made her violent.
彼女は粗野で愚かだっただけでなく、彼女の狂気は彼女を暴力的にした。
出典: Jane Eyre (Abridged Version)So what is the science behind the madness?
では、この狂気の背後にある科学とは何か？
出典: 2018 Best Hits Compilationよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード