maniacal laughter
狂気の笑い
maniacal behavior
狂気の行動
maniacal obsession
狂気の執着
maniacal rage
狂気の怒り
maniacal villain
狂気の悪役
maniacal expression
狂気の表情
maniacal tendencies
狂気の傾向
a maniacal interest in gambling.
ギャンブルへの狂気じみた興味。
He has a maniacal obsession with collecting vintage comic books.
彼はヴィンテージのコミックを集めることに狂気じみた執着を持っている。
The maniacal laughter coming from the haunted house sent shivers down my spine.
幽霊屋敷から聞こえる狂気じみた笑い声が背筋を凍らせた。
She had a maniacal look in her eyes as she plotted her revenge.
彼女は復讐を企てるとき、目に狂気じみた光を宿していた。
The maniacal driver sped through red lights without a care in the world.
その狂気じみたドライバーは赤信号を無視して猛スピードで走り抜けた。
His maniacal behavior at the party made everyone uncomfortable.
パーティーでの彼の狂気じみた行動は、皆を不快にさせた。
The maniacal killer left a trail of destruction in his wake.
その狂気じみた殺人者は、彼の後に破壊の跡を残した。
The maniacal scientist conducted dangerous experiments in his lab.
その狂気じみた科学者は実験室で危険な実験を行った。
Her maniacal laughter echoed through the empty halls of the old mansion.
彼女の狂気じみた笑い声が古い邸宅の空っぽの廊下に響いた。
The maniacal fan screamed with excitement when her favorite team won the championship.
彼女のお気に入りのチームが優勝したとき、狂気じみたファンは興奮して叫んだ。
The maniacal look on his face made it clear that he had lost his grip on reality.
彼の顔に浮かんだ狂気じみた表情は、彼が現実を失ったことを明らかにしていた。
He developed for the Beta blonde an exclusive and maniacal passion.
彼はベータブロンドのために独占的で狂気じみた情熱を育んだ。
Source: Brave New World" Professor Slughorn, " wheezed Filch, his jowls aquiver and the maniacal light of mischief-detection in his bulging eyes.
「スラグホーン教授、」とフィルチは喘ぎ、彼の頬は震え、膨れた目にはいたずら検知の狂気じみた光が宿っていた。
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceGreat-hearted gentlemen, or maniacal monster, or something in between?
心優しい紳士か、狂気じみた怪物か、それともその中間の何かか？
Source: World Atlas of WondersThe result was Gritty, a 7-foot-tall orange brute with bulging eyes and a maniacal grin.
その結果、グリッティという7フィートのオレンジ色の獣が誕生し、膨れた目と狂気じみた笑みを浮かべていた。
Source: FreakonomicsRather our brains are just so fine-tuned to pick out language that we can't help but hear words in their maniacal screams.
むしろ私たちの脳は言語を選び出すように非常に微調整されているため、彼らの狂気じみた叫びの中で言葉を聞かざるを得ない。
Source: PBS Fun Science PopularizationThe Mother's Day we celebrate on the second Sunday in May exists largely due to the incessant efforts—some might say maniacal single-mindedness—of a woman named Anna Jarvis.
私たちが5月の第2日曜日に祝う母の日は、アナ・ジャービスという女性の絶え間ない努力—あるいは狂気じみた一途さ—のおかげで存在している。
Source: National Geographic Reading SelectionsAlso beggars. And among the beggars New York's status competition is renewed , there in the much-despised subway. On the Seventh Avenue IRT line the competition is maniacal .
また、乞食たちもいる。そして乞食の中でニューヨークの地位競争が再燃し、忌み嫌われる地下鉄の中で行われている。セブン・アベニューIRT線では競争は狂気じみている。
Source: Advanced EnglishAll his maniacal anger was directed against the scoundrels who dishonoured his trade by selling cheap trashy articles, which dogs, said he, would not consent to use.
彼の狂気じみた怒りは、安物の粗悪品を売って彼の商売を貶めた悪党たちに向けられていた。彼が言うには、それは犬さえも使うことを許可しないものであった。
Source: Women's Paradise (Middle)It is the more painful because it is a distorted love, a maniacal exaggerated love for you, and possibly for his dead mother, which has prompted his action.
それは、あなたに対する歪んだ愛、狂気じみた誇張された愛、そしておそらく彼の亡き母に対する愛が彼の行動を促しているため、より痛ましい。
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)He took the title Nero on the urging of the people of Rome, a development which casts into doubt the depiction of the original Nero as a maniacal tyrant.
彼はローマの人々の勧めでネロの称号を受け入れた。この展開は、元のネロを狂気じみた暴君として描くことに疑問を投げかける。
Source: Character Profilemaniacal laughter
狂気の笑い
maniacal behavior
狂気の行動
maniacal obsession
狂気の執着
maniacal rage
狂気の怒り
maniacal villain
狂気の悪役
maniacal expression
狂気の表情
maniacal tendencies
狂気の傾向
a maniacal interest in gambling.
ギャンブルへの狂気じみた興味。
He has a maniacal obsession with collecting vintage comic books.
彼はヴィンテージのコミックを集めることに狂気じみた執着を持っている。
The maniacal laughter coming from the haunted house sent shivers down my spine.
幽霊屋敷から聞こえる狂気じみた笑い声が背筋を凍らせた。
She had a maniacal look in her eyes as she plotted her revenge.
彼女は復讐を企てるとき、目に狂気じみた光を宿していた。
The maniacal driver sped through red lights without a care in the world.
その狂気じみたドライバーは赤信号を無視して猛スピードで走り抜けた。
His maniacal behavior at the party made everyone uncomfortable.
パーティーでの彼の狂気じみた行動は、皆を不快にさせた。
The maniacal killer left a trail of destruction in his wake.
その狂気じみた殺人者は、彼の後に破壊の跡を残した。
The maniacal scientist conducted dangerous experiments in his lab.
その狂気じみた科学者は実験室で危険な実験を行った。
Her maniacal laughter echoed through the empty halls of the old mansion.
彼女の狂気じみた笑い声が古い邸宅の空っぽの廊下に響いた。
The maniacal fan screamed with excitement when her favorite team won the championship.
彼女のお気に入りのチームが優勝したとき、狂気じみたファンは興奮して叫んだ。
The maniacal look on his face made it clear that he had lost his grip on reality.
彼の顔に浮かんだ狂気じみた表情は、彼が現実を失ったことを明らかにしていた。
He developed for the Beta blonde an exclusive and maniacal passion.
彼はベータブロンドのために独占的で狂気じみた情熱を育んだ。
Source: Brave New World" Professor Slughorn, " wheezed Filch, his jowls aquiver and the maniacal light of mischief-detection in his bulging eyes.
「スラグホーン教授、」とフィルチは喘ぎ、彼の頬は震え、膨れた目にはいたずら検知の狂気じみた光が宿っていた。
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceGreat-hearted gentlemen, or maniacal monster, or something in between?
心優しい紳士か、狂気じみた怪物か、それともその中間の何かか？
Source: World Atlas of WondersThe result was Gritty, a 7-foot-tall orange brute with bulging eyes and a maniacal grin.
その結果、グリッティという7フィートのオレンジ色の獣が誕生し、膨れた目と狂気じみた笑みを浮かべていた。
Source: FreakonomicsRather our brains are just so fine-tuned to pick out language that we can't help but hear words in their maniacal screams.
むしろ私たちの脳は言語を選び出すように非常に微調整されているため、彼らの狂気じみた叫びの中で言葉を聞かざるを得ない。
Source: PBS Fun Science PopularizationThe Mother's Day we celebrate on the second Sunday in May exists largely due to the incessant efforts—some might say maniacal single-mindedness—of a woman named Anna Jarvis.
私たちが5月の第2日曜日に祝う母の日は、アナ・ジャービスという女性の絶え間ない努力—あるいは狂気じみた一途さ—のおかげで存在している。
Source: National Geographic Reading SelectionsAlso beggars. And among the beggars New York's status competition is renewed , there in the much-despised subway. On the Seventh Avenue IRT line the competition is maniacal .
また、乞食たちもいる。そして乞食の中でニューヨークの地位競争が再燃し、忌み嫌われる地下鉄の中で行われている。セブン・アベニューIRT線では競争は狂気じみている。
Source: Advanced EnglishAll his maniacal anger was directed against the scoundrels who dishonoured his trade by selling cheap trashy articles, which dogs, said he, would not consent to use.
彼の狂気じみた怒りは、安物の粗悪品を売って彼の商売を貶めた悪党たちに向けられていた。彼が言うには、それは犬さえも使うことを許可しないものであった。
Source: Women's Paradise (Middle)It is the more painful because it is a distorted love, a maniacal exaggerated love for you, and possibly for his dead mother, which has prompted his action.
それは、あなたに対する歪んだ愛、狂気じみた誇張された愛、そしておそらく彼の亡き母に対する愛が彼の行動を促しているため、より痛ましい。
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)He took the title Nero on the urging of the people of Rome, a development which casts into doubt the depiction of the original Nero as a maniacal tyrant.
彼はローマの人々の勧めでネロの称号を受け入れた。この展開は、元のネロを狂気じみた暴君として描くことに疑問を投げかける。
Source: Character ProfileExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now