| 複数形 | mementoes |
memento mori
死を忘れるな
you can purchase a memento of your visit.
訪問の記念品を購入できます。
They gave him a watch as a memento of his time with the company.
彼には会社での時間の記念として時計が贈られました。
The director will be presented with a memento for his long years of service.
ディレクターは長年の奉仕に対して記念品を贈られます。
My friend gave me his picture as a memento before going away.
友人は去る前に私に彼の写真を記念品としてくれました。
Also called memento mori by more formal Sin-Eaters.
より正式なシンイーターによってメメント・モリとも呼ばれます。
That's how the phrase memento mori should be read: don't forget to die!
それが「メメント・モリ」というフレーズの読み方です：死を忘れないで！
It's where I found the Vietnam mementos.
ベトナムの記念品を見つけた場所です。
Source: S03No, but it would have been nice to have a little memento...
いいえ、でも小さな記念品があればよかったのに…
Source: Friends Season 6They're my last mementos of those shores that are now dead for me.
それらは、私にとって今は死んでしまったあの岸辺の最後の記念品です。
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I was thunderstruck at this, for it was the only memento that I had of her.
私はこれに驚愕しました。なぜなら、それが彼女の唯一の記念品だったからです。
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesAnd I developed two practices for eliminating distractions: memento distractio and memento passio.
そして、気を散らすものを排除するための二つの実践を考案しました：メメント・ディストラクティオとメメント・パッシオです。
Source: Tales of Imagination and CreativityOh, but before you go, won't you come and see the mementoes of the wedding of Tsar Alexander II's daughter?
ああ、でも行く前に、アレクサンドル2世の娘の結婚式の記念品を見に来ませんか？
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5The first practice is memento distractio.
最初の実践はメメント・ディストラクティオです。
Source: Tales of Imagination and CreativityThe serviceman who received it probably kept it as a memento in its original wrapping and tin.
それを受け取った兵士は、おそらく元の包装と缶に入れたまま記念品として保管していたでしょう。
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021Is New York worse now? Of course, and not just because many of my mementos are gone.
今のニューヨークは悪化していますか？もちろん、私の記念品が多く失われたからだけではありません。
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The second practice is memento passio.
二つ目の実践はメメント・パッシオです。
Source: Tales of Imagination and Creativitymemento mori
死を忘れるな
you can purchase a memento of your visit.
訪問の記念品を購入できます。
They gave him a watch as a memento of his time with the company.
彼には会社での時間の記念として時計が贈られました。
The director will be presented with a memento for his long years of service.
ディレクターは長年の奉仕に対して記念品を贈られます。
My friend gave me his picture as a memento before going away.
友人は去る前に私に彼の写真を記念品としてくれました。
Also called memento mori by more formal Sin-Eaters.
より正式なシンイーターによってメメント・モリとも呼ばれます。
That's how the phrase memento mori should be read: don't forget to die!
それが「メメント・モリ」というフレーズの読み方です：死を忘れないで！
It's where I found the Vietnam mementos.
ベトナムの記念品を見つけた場所です。
Source: S03No, but it would have been nice to have a little memento...
いいえ、でも小さな記念品があればよかったのに…
Source: Friends Season 6They're my last mementos of those shores that are now dead for me.
それらは、私にとって今は死んでしまったあの岸辺の最後の記念品です。
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I was thunderstruck at this, for it was the only memento that I had of her.
私はこれに驚愕しました。なぜなら、それが彼女の唯一の記念品だったからです。
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesAnd I developed two practices for eliminating distractions: memento distractio and memento passio.
そして、気を散らすものを排除するための二つの実践を考案しました：メメント・ディストラクティオとメメント・パッシオです。
Source: Tales of Imagination and CreativityOh, but before you go, won't you come and see the mementoes of the wedding of Tsar Alexander II's daughter?
ああ、でも行く前に、アレクサンドル2世の娘の結婚式の記念品を見に来ませんか？
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5The first practice is memento distractio.
最初の実践はメメント・ディストラクティオです。
Source: Tales of Imagination and CreativityThe serviceman who received it probably kept it as a memento in its original wrapping and tin.
それを受け取った兵士は、おそらく元の包装と缶に入れたまま記念品として保管していたでしょう。
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021Is New York worse now? Of course, and not just because many of my mementos are gone.
今のニューヨークは悪化していますか？もちろん、私の記念品が多く失われたからだけではありません。
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The second practice is memento passio.
二つ目の実践はメメント・パッシオです。
Source: Tales of Imagination and CreativityExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now