meretriciousness of
虚飾の
sheer meretriciousness
純粋な虚飾
meretriciousness and artifice
虚飾と巧みな手段
avoiding meretriciousness
虚飾を避ける
meretriciousness in writing
文章における虚飾
mask of meretriciousness
虚飾の仮面
meretriciousness of style
スタイルの虚飾
reeking of meretriciousness
虚飾に満ちた
exposing meretriciousness
虚飾を暴く
beneath meretriciousness
虚飾の下に
the meretriciousness of the advertisement was evident in its exaggerated claims and flashy graphics.
広告の虚飾さは、その過剰な主張と派手なグラフィックから明らかであった。
she detected the meretriciousness behind his charming facade and diplomatic words.
彼の魅力的な仮面と外交的な言葉の裏に隠された虚飾さを見抜いた。
the movie's meretriciousness could not disguise its shallow plot and one-dimensional characters.
映画の虚飾さは、薄っぺらなストーリーと一次元的なキャラクターを隠すことはできなかった。
his argument possessed a surface brilliance that masked its fundamental meretriciousness.
彼の議論は表面的な輝きを持っていて、その根本的な虚飾さを隠していた。
the politician's speech was criticized for its meretriciousness and lack of substantive policy proposals.
その政治家のスピーチは虚飾さと具体的な政策提案の欠如により批判された。
critics noted the meretriciousness of the museum's new exhibit, which prioritized spectacle over substance.
批評家たちは、展示の内容よりも見せかけを重視する博物館の新展覧会の虚飾さに注目した。
the reality show's meretriciousness became obvious when staged conflicts were revealed.
脚本された衝突が明らかになると、リアリティショーの虚飾さが明らかになった。
social media influencers often project an aura of meretriciousness that masks their personal insecurities.
ソーシャルメディアのインフルエンサーたちは、しばしば自身の個人的な不安を隠す虚飾さの雰囲気を投影する。
the product's entire marketing campaign was criticized for its blatant meretriciousness.
その製品のマーケティングキャンペーン全体は、明白な虚飾さのために批判された。
modern architecture sometimes embraces meretriciousness at the expense of practical living spaces.
現代建築は、実用的な居住空間を犠牲にして虚飾さを時折受け入れる。
the candidate's campaign was marred by accusations of meretriciousness and broken promises.
候補者のキャンペーンは、虚飾さと破られた約束の非難によって汚された。
a careful observer can easily identify the meretriciousness hidden beneath superficial glamour.
注意深く観察する者は、表面的な魅力の下に隠された虚飾さを簡単に識別できる。
meretriciousness of
虚飾の
sheer meretriciousness
純粋な虚飾
meretriciousness and artifice
虚飾と巧みな手段
avoiding meretriciousness
虚飾を避ける
meretriciousness in writing
文章における虚飾
mask of meretriciousness
虚飾の仮面
meretriciousness of style
スタイルの虚飾
reeking of meretriciousness
虚飾に満ちた
exposing meretriciousness
虚飾を暴く
beneath meretriciousness
虚飾の下に
the meretriciousness of the advertisement was evident in its exaggerated claims and flashy graphics.
広告の虚飾さは、その過剰な主張と派手なグラフィックから明らかであった。
she detected the meretriciousness behind his charming facade and diplomatic words.
彼の魅力的な仮面と外交的な言葉の裏に隠された虚飾さを見抜いた。
the movie's meretriciousness could not disguise its shallow plot and one-dimensional characters.
映画の虚飾さは、薄っぺらなストーリーと一次元的なキャラクターを隠すことはできなかった。
his argument possessed a surface brilliance that masked its fundamental meretriciousness.
彼の議論は表面的な輝きを持っていて、その根本的な虚飾さを隠していた。
the politician's speech was criticized for its meretriciousness and lack of substantive policy proposals.
その政治家のスピーチは虚飾さと具体的な政策提案の欠如により批判された。
critics noted the meretriciousness of the museum's new exhibit, which prioritized spectacle over substance.
批評家たちは、展示の内容よりも見せかけを重視する博物館の新展覧会の虚飾さに注目した。
the reality show's meretriciousness became obvious when staged conflicts were revealed.
脚本された衝突が明らかになると、リアリティショーの虚飾さが明らかになった。
social media influencers often project an aura of meretriciousness that masks their personal insecurities.
ソーシャルメディアのインフルエンサーたちは、しばしば自身の個人的な不安を隠す虚飾さの雰囲気を投影する。
the product's entire marketing campaign was criticized for its blatant meretriciousness.
その製品のマーケティングキャンペーン全体は、明白な虚飾さのために批判された。
modern architecture sometimes embraces meretriciousness at the expense of practical living spaces.
現代建築は、実用的な居住空間を犠牲にして虚飾さを時折受け入れる。
the candidate's campaign was marred by accusations of meretriciousness and broken promises.
候補者のキャンペーンは、虚飾さと破られた約束の非難によって汚された。
a careful observer can easily identify the meretriciousness hidden beneath superficial glamour.
注意深く観察する者は、表面的な魅力の下に隠された虚飾さを簡単に識別できる。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now