modesty

[アメリカ]/'mɒdɪstɪ/
[イギリス]/'mɑdəsti/
頻度: 非常に高い

日本語訳

n. 謙虚さ、謙遜

例文

Modesty helps one to go forward.

謙遜は人を前進させる。

the modesty of his political aspirations.

彼の政治的願望の謙遜。

Scantiness of modesty is short of knowledge.

謙遜の不足は知識の欠如である。

Modesty precludes me from accepting the honor.

謙遜が私にその栄誉を受け入れさせません。

Modesty prohibits me from saying what happened.

謙遜が私に何が起こったかを言うことを禁じています。

Industry and modesty are the chief factors of his success.

勤勉さと謙遜は彼の成功の主な要因です。

She accepted their congratulations with becoming modesty.

彼女はふさわしい謙遜で彼らの祝辞を受け入れました。

Don’t be such a prude you can carry modesty too far!

そんな堅物にならないで、謙遜を行き過ぎることもできる!

with typical modesty he insisted on sharing the credit with others.

典型的な謙遜で彼は他の人と功績を分かち合うことを主張しました。

modesty forbade her to undress in front of so many people.

謙遜が彼女にそんなに多くの人の前で服を脱ぐことを禁じました。

Mildness, faith, modesty, continency, chastity. Against such there is no law.

穏やかさ、信仰、謙遜、禁欲、純潔。これに対しては法律はありません。

Her modesty is all put on; at heart she is very vain.

彼女の謙遜は全て演技です;心の中では非常に虚栄心があります。

Modesty forbade me from mentioning that my novel had been published.

謙遜が私に小説が出版されたことを言うことを禁じました。

his try-scoring ability and self-effacing modesty have set him apart.

彼の得点能力と控えめな謙遜が彼を際立たせています。

"Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind."

「謙遜は人を前進させ、うぬぼれは人を後れさせる。」

The girl flushed from modesty when the man praised her appearance.

男が彼女の外見を褒めたとき、少女は謙遜から赤面しました。

As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.

うぬぼれが人を後れさせるように、謙遜は人が進歩するのを助けます。

ネイティブの例文

The modesty of the demand shook me.

要求の控えめさに私は驚いた。

出典: The Great Gatsby (Original Version)

But he respected her modesty and did nothing more.

しかし、彼は彼女の控えめさを尊重し、それ以上のことはしなかった。

出典: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

A modest person will drop the modesty in a minute.

控えめな人はすぐに控えめさを捨てるだろう。

出典: What it takes: Celebrity Interviews

They pretended to great delicacy, modesty and innocence.

彼らは大きな繊細さ、控えめさ、無邪気さを装っていた。

出典: Gone with the Wind

Out went gold ormolu, in came modesty, the cult of nature.

金のオルモルは去り、控えめさと自然の崇拝がやってきた。

出典: The Power of Art - Jacques-Louis David

" Me? " He was mimicking my modesty.

「私?」彼は私の控えめさを真似していた。

出典: Call Me by Your Name

Notions of modesty restricted women in the Victorian era, but they still swam.

控えめさの概念はビクトリア朝時代の女性を制限したが、彼女たちはそれでも泳いだ。

出典: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

As always, modesty dictates a strict entrance policy.

いつものように、控えめさは厳格な入場ポリシーを定める。

出典: Human Planet

In his autobiography, Darwin himself speaks of his intellectual powers with extraordinary modesty.

彼の自伝の中で、ダーウィン自身は自らの知的能力について驚くべき控えめさで語っている。

出典: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

" I've lectured in America so much, " said Roy, with modesty.

「アメリカでこんなに講演したことがある」とロイは控えめに言った。

出典: Seek pleasure and have fun.

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード