a misunderstanding of the government's plans.
政府の計画に対する誤解。
a popular misunderstanding of the issue.
その問題に関する一般的な誤解。
There seems to be a misunderstanding between us.
私たちの間に誤解があるようです。
A trivial misunderstanding caused a breach between them.
些細な誤解が彼らの間に亀裂を生じさせた。
Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.
地質構造解釈におけるディップメーター記録の誤解が分析されている。
I don't want any misunderstanding between us.
私たちの間に誤解がないことを望んでいます。
It is the misunderstanding and misdoing of the philosophy to make the medical philosophy become unnecessary with the medicine.
医学が医学哲学を不必要にすることは、哲学の誤解と誤った行為である。
he left the army after a slight misunderstanding with his commanding officer.
彼は指揮官との軽い誤解の後、軍を去った。
Her poor French often lead to misunderstandings when she visits France.
彼女の悪いフランス語は、フランスを訪れる際にしばしば誤解を招く。
Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.
想像するに、誰かが第二言語で話すとき、誤解されるか聞き間違えられる割合は急上昇するだろう。
"I think there's been some misunderstanding; I meant that we should look up the technical literature concerned first, not dismantle the machine now."
「誤解があったと思います。まず関連する技術文献を調べるべきであって、今すぐ機械を解体することではありません。」
The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.
話し手は自分の考えを十分に明確に伝えられなかったため、いくつかの誤解が生じた。
Under the influence of this classic evolution thought, there are some misunderstandings in historical documents in the research of couvade in China.This problem should draw the scholars' attentions.
この古典的進化思想の影響下、中国におけるクーヴァードの研究において歴史的文書にいくつかの誤解がある。この問題は学者たちの注意を引くべきである。
Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.
彼らの間に誤解があることを知りながら、彼はその若い年齢のわがままな自己中心的な態度から、別れたときに永遠に去ることを決意した。
a misunderstanding of the government's plans.
政府の計画に対する誤解。
a popular misunderstanding of the issue.
その問題に関する一般的な誤解。
There seems to be a misunderstanding between us.
私たちの間に誤解があるようです。
A trivial misunderstanding caused a breach between them.
些細な誤解が彼らの間に亀裂を生じさせた。
Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.
地質構造解釈におけるディップメーター記録の誤解が分析されている。
I don't want any misunderstanding between us.
私たちの間に誤解がないことを望んでいます。
It is the misunderstanding and misdoing of the philosophy to make the medical philosophy become unnecessary with the medicine.
医学が医学哲学を不必要にすることは、哲学の誤解と誤った行為である。
he left the army after a slight misunderstanding with his commanding officer.
彼は指揮官との軽い誤解の後、軍を去った。
Her poor French often lead to misunderstandings when she visits France.
彼女の悪いフランス語は、フランスを訪れる際にしばしば誤解を招く。
Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.
想像するに、誰かが第二言語で話すとき、誤解されるか聞き間違えられる割合は急上昇するだろう。
"I think there's been some misunderstanding; I meant that we should look up the technical literature concerned first, not dismantle the machine now."
「誤解があったと思います。まず関連する技術文献を調べるべきであって、今すぐ機械を解体することではありません。」
The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.
話し手は自分の考えを十分に明確に伝えられなかったため、いくつかの誤解が生じた。
Under the influence of this classic evolution thought, there are some misunderstandings in historical documents in the research of couvade in China.This problem should draw the scholars' attentions.
この古典的進化思想の影響下、中国におけるクーヴァードの研究において歴史的文書にいくつかの誤解がある。この問題は学者たちの注意を引くべきである。
Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.
彼らの間に誤解があることを知りながら、彼はその若い年齢のわがままな自己中心的な態度から、別れたときに永遠に去ることを決意した。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now