hmm
日本語の翻訳
She nodded in agreement with a quiet 'mm'
彼女は静かに「うん」と頷いた。
He hummed a little 'mm' while thinking.
彼は考えている間に小さく「うん」と口ずさんだ。
The delicious food made her go 'mm' with every bite.
美味しい食べ物は、彼女が一口ごとに「うん」と言わせた。
He let out a thoughtful 'mm' before responding.
彼は返答する前に考え込んで「うん」と言った。
The soothing music made her close her eyes and go 'mm' in contentment.
心地よい音楽は、彼女を目を閉じさせて「うん」と満足させた。
She replied with a noncommittal 'mm' to his suggestion.
彼女は彼の提案に対して曖昧な「うん」と返事をした。
He made a disapproving 'mm' sound at the idea.
彼はその考えに対して不満そうな「うん」と音を立てた。
The baby made a happy 'mm' noise while playing with the toy.
赤ちゃんはおもちゃで遊びながら幸せそうに「うん」と言った。
She gave a thoughtful 'mm' as she considered the proposal.
彼女は提案を考えながら思慮深く「うん」と言った。
He let out a surprised 'mm' upon hearing the news.
彼はそのニュースを聞いて驚いた「うん」と言った。
Can you take 15 mm of it?
それを15mm取れますか？
Source: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishMm mm, that is good. Delicious. That really is quite delicious.
うんうん、それはいいですね。美味しい。本当にとても美味しいです。
Source: A Small Story, A Great DocumentaryYou can see pits and even dents with depths 3mm.
深さ3mmの凹みや穴が見えます。
Source: Foreign Trade English Topics KingFreeboard in winter north atlantic 3172mm.
冬の北大西洋のフリーボードは3172mmです。
Source: Maritime English listeningWhat if the 250 mm of rainfall happens in just two days?
250mmの降雨がたった2日間で起こったらどうなりますか？
Source: VOA Standard English - AsiaAs a result the CSF pressure typically rises above 200 mm of H2O.
その結果、CSF圧は通常200mmのH2Oを超えます。
Source: Osmosis - NerveMm. Sounds interesting. Where can I find some?
うん。面白そうですね。どこで見つけられますか？
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Clean it. - Mm. - There you go.
それを掃除して。 - うん。 - ほら。
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Mm, Methi. - Methi. - Methi! Yes. - Yes.
うん、メティ。 - メティ。 - メティ！はい。 - はい。
Source: Gourmet BaseThings are great, mostly. Yeah. - Mm!
ほとんどのことは素晴らしいです。はい。 - うん！
Source: Modern Family - Season 08hmm
日本語の翻訳
She nodded in agreement with a quiet 'mm'
彼女は静かに「うん」と頷いた。
He hummed a little 'mm' while thinking.
彼は考えている間に小さく「うん」と口ずさんだ。
The delicious food made her go 'mm' with every bite.
美味しい食べ物は、彼女が一口ごとに「うん」と言わせた。
He let out a thoughtful 'mm' before responding.
彼は返答する前に考え込んで「うん」と言った。
The soothing music made her close her eyes and go 'mm' in contentment.
心地よい音楽は、彼女を目を閉じさせて「うん」と満足させた。
She replied with a noncommittal 'mm' to his suggestion.
彼女は彼の提案に対して曖昧な「うん」と返事をした。
He made a disapproving 'mm' sound at the idea.
彼はその考えに対して不満そうな「うん」と音を立てた。
The baby made a happy 'mm' noise while playing with the toy.
赤ちゃんはおもちゃで遊びながら幸せそうに「うん」と言った。
She gave a thoughtful 'mm' as she considered the proposal.
彼女は提案を考えながら思慮深く「うん」と言った。
He let out a surprised 'mm' upon hearing the news.
彼はそのニュースを聞いて驚いた「うん」と言った。
Can you take 15 mm of it?
それを15mm取れますか？
Source: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishMm mm, that is good. Delicious. That really is quite delicious.
うんうん、それはいいですね。美味しい。本当にとても美味しいです。
Source: A Small Story, A Great DocumentaryYou can see pits and even dents with depths 3mm.
深さ3mmの凹みや穴が見えます。
Source: Foreign Trade English Topics KingFreeboard in winter north atlantic 3172mm.
冬の北大西洋のフリーボードは3172mmです。
Source: Maritime English listeningWhat if the 250 mm of rainfall happens in just two days?
250mmの降雨がたった2日間で起こったらどうなりますか？
Source: VOA Standard English - AsiaAs a result the CSF pressure typically rises above 200 mm of H2O.
その結果、CSF圧は通常200mmのH2Oを超えます。
Source: Osmosis - NerveMm. Sounds interesting. Where can I find some?
うん。面白そうですね。どこで見つけられますか？
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Clean it. - Mm. - There you go.
それを掃除して。 - うん。 - ほら。
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Mm, Methi. - Methi. - Methi! Yes. - Yes.
うん、メティ。 - メティ。 - メティ！はい。 - はい。
Source: Gourmet BaseThings are great, mostly. Yeah. - Mm!
ほとんどのことは素晴らしいです。はい。 - うん！
Source: Modern Family - Season 08Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now