They spent an hour mooching around the shops.
彼らは1時間、店をぶらぶらして過ごしました。
We went into town and mooched about for a while.
私たちは町に行き、しばらくぶらぶらしました。
he just mooched about his bedsit.
彼はただ自分のベッドシットの周りをぶらぶらしていました。
a bunch of your friends will show up, mooching food.
あなたの友達の何人かが現れて、食べ物をあさるでしょう。
lived by mooching off friends.
友達にたかって生きていました。
He always tries to mooch off his friends for free meals.
彼はいつも友達にただ飯をたかろうとします。
She's known for mooching off her parents even though she's an adult.
彼女は大人でありながら、両親にたかることで知られています。
Stop mooching around and help with the chores!
ぶらぶらするのをやめて、家事を手伝ってください！
He's a professional moocher, always looking for ways to get things for free.
彼はプロのたかり屋で、常に無料で物を手に入れる方法を探しています。
She's mooching off the company's resources for her personal projects.
彼女は個人プロジェクトのために会社の資源をたかっています。
Don't be a mooch, contribute your fair share to the group project.
たかり屋にならないで、グループプロジェクトにあなたの公平な分を貢献してください。
He's mooching off his girlfriend's generosity by always asking for money.
彼はいつもお金を頼んで、彼女の寛大さにたかっています。
She's tired of her brother mooching off her wardrobe without asking.
彼女は兄が何も言わずに彼女のクローゼットから服をあさることに疲れています。
The neighbor's cat is always mooching around our backyard.
隣の猫はいつも私たちの裏庭をぶらぶらしています。
He's mooching off the success of his colleagues without putting in any effort.
彼は努力せずに同僚の成功にたかっています。
Those are for potential buyers, you withered old mooch.
それは潜在的な買い手のためのものだ、しぼんだ古い寄生虫よ。
出典: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Nobody needs a mooch living in their house forever.
誰も自分の家に永遠に寄生虫が住む必要はない。
出典: The Big Bang Theory Season 10We were supposed to just get him one? That guy's always mooching off of us.
彼に一つだけあげるつもりだったの？あの男はいつも私たちから寄生している。
出典: Friends Season 6That guy is always mooching off of us. Yeah.
あの男はいつも私たちから寄生している。うん。
出典: Friends Season 6What about to mooch? Do you know that one?
寄生するとはどういうこと？それを知っている？
出典: The Evolution of English VocabularySo that whipworms no longer mooch off us-or our microbes.
だから、鞭虫はもう私たちや私たちの微生物から寄生しなくなる。
出典: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionYou just come over here and just mooching my wine and my cigars.
あなたはただここに来て、私のワインと葉巻を寄生しているだけだ。
出典: The Evolution of English VocabularyJust fine. What brings you here? You've come to mooch another free lunch, have you?
いいよ。何の用だ？また無料のランチを寄生しに来たのか？
出典: The Evolution of English VocabularyUrgh! Mooching around a shopping mall from one shop to another, spending money - it's my idea of hell!
うっ！ショッピングモールを一つの店から別の店へ寄生しながらお金を使うこと - それは私の地獄のアイデアだ！
出典: 6 Minute EnglishBecause I love Howard and Bernadette and if I want to keep mooching off them, I need to be helpful.
ハワードとバーナデットを愛しているから、もし彼らから寄生し続けたいなら、私は助けになる必要がある。
出典: The Big Bang Theory Season 10They spent an hour mooching around the shops.
彼らは1時間、店をぶらぶらして過ごしました。
We went into town and mooched about for a while.
私たちは町に行き、しばらくぶらぶらしました。
he just mooched about his bedsit.
彼はただ自分のベッドシットの周りをぶらぶらしていました。
a bunch of your friends will show up, mooching food.
あなたの友達の何人かが現れて、食べ物をあさるでしょう。
lived by mooching off friends.
友達にたかって生きていました。
He always tries to mooch off his friends for free meals.
彼はいつも友達にただ飯をたかろうとします。
She's known for mooching off her parents even though she's an adult.
彼女は大人でありながら、両親にたかることで知られています。
Stop mooching around and help with the chores!
ぶらぶらするのをやめて、家事を手伝ってください！
He's a professional moocher, always looking for ways to get things for free.
彼はプロのたかり屋で、常に無料で物を手に入れる方法を探しています。
She's mooching off the company's resources for her personal projects.
彼女は個人プロジェクトのために会社の資源をたかっています。
Don't be a mooch, contribute your fair share to the group project.
たかり屋にならないで、グループプロジェクトにあなたの公平な分を貢献してください。
He's mooching off his girlfriend's generosity by always asking for money.
彼はいつもお金を頼んで、彼女の寛大さにたかっています。
She's tired of her brother mooching off her wardrobe without asking.
彼女は兄が何も言わずに彼女のクローゼットから服をあさることに疲れています。
The neighbor's cat is always mooching around our backyard.
隣の猫はいつも私たちの裏庭をぶらぶらしています。
He's mooching off the success of his colleagues without putting in any effort.
彼は努力せずに同僚の成功にたかっています。
Those are for potential buyers, you withered old mooch.
それは潜在的な買い手のためのものだ、しぼんだ古い寄生虫よ。
出典: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Nobody needs a mooch living in their house forever.
誰も自分の家に永遠に寄生虫が住む必要はない。
出典: The Big Bang Theory Season 10We were supposed to just get him one? That guy's always mooching off of us.
彼に一つだけあげるつもりだったの？あの男はいつも私たちから寄生している。
出典: Friends Season 6That guy is always mooching off of us. Yeah.
あの男はいつも私たちから寄生している。うん。
出典: Friends Season 6What about to mooch? Do you know that one?
寄生するとはどういうこと？それを知っている？
出典: The Evolution of English VocabularySo that whipworms no longer mooch off us-or our microbes.
だから、鞭虫はもう私たちや私たちの微生物から寄生しなくなる。
出典: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionYou just come over here and just mooching my wine and my cigars.
あなたはただここに来て、私のワインと葉巻を寄生しているだけだ。
出典: The Evolution of English VocabularyJust fine. What brings you here? You've come to mooch another free lunch, have you?
いいよ。何の用だ？また無料のランチを寄生しに来たのか？
出典: The Evolution of English VocabularyUrgh! Mooching around a shopping mall from one shop to another, spending money - it's my idea of hell!
うっ！ショッピングモールを一つの店から別の店へ寄生しながらお金を使うこと - それは私の地獄のアイデアだ！
出典: 6 Minute EnglishBecause I love Howard and Bernadette and if I want to keep mooching off them, I need to be helpful.
ハワードとバーナデットを愛しているから、もし彼らから寄生し続けたいなら、私は助けになる必要がある。
出典: The Big Bang Theory Season 10よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード