constant needler
Japanese_translation
little needler
Japanese_translation
serial needler
Japanese_translation
family needler
Japanese_translation
office needler
Japanese_translation
personal needler
Japanese_translation
my brother is such a constant needler that no one can take his jokes seriously anymore.
私の兄は常に挑発的な人なので、もう誰も彼の冗談を真剣に受け取ることができない。
the office needler made everyone's day miserable with his relentless sarcasm.
職場の挑発者は、彼の無限の皮肉によって全員の一日を不愉快にした。
she's known as the serial needler of the marketing department, always finding someone's weakness to exploit.
彼女はマーケティング部の連続的な挑発者として知られており、常に誰かの弱みを見つけて利用する。
the needler in chief finally crossed the line when he insulted the new intern publicly.
首席の挑発者は、新入りのインターンを公然と侮辱したことで、ついに線を越えた。
even his best friend couldn't tolerate the chronic needler's cruel humor anymore.
彼の最良の友人でさえ、慢性的な挑発者の残酷なユーモアに耐えられなくなった。
our team lead is an incorrigible needler who thinks criticism is the same as motivation.
私たちのチームリーダーは、批評と動機付けが同じものだと考える修正不能な挑発者だ。
the habitual needler didn't realize how much damage his words had caused over the years.
習慣的な挑発者は、自分の言葉が何年もの間どれだけの損害を与えてきたか気づいていなかった。
every meeting has that one needler who takes pleasure in pointing out flaws in others' ideas.
毎回の会議には、他人のアイデアの欠点を指摘することを楽しむような挑発者がいる。
despite being a needler, he actually meant well and wanted to help people improve.
彼は挑発者であるにもかかわらず、実際に良く意図しており、人々の改善を助けることを望んでいた。
the professional needler was hired to stress-test new employees during interviews.
プロの挑発者は、面接中に新入社員をストレステストするために採用された。
after years of being the family needler, he finally understood why everyone avoided him during holidays.
家族の挑発者として何年も過ごした後、彼はようやくなぜ皆が休日中に彼を避けていたのか理解した。
the notorious needler earned his reputation through relentless teasing that left lasting emotional scars.
有名な挑発者は、長期間のからかいによって、持続的な感情的な傷跡を残すことでその評判を築いた。
a workplace needler can create a toxic environment that destroys team morale.
職場の挑発者は、チームの士気を破壊する有毒な環境を作り出すことができる。
her reputation as a chronic needler preceded her, causing anxiety among new team members.
彼女の慢性的な挑発者の評判は彼女が来るよりも先にあり、新しいチームメンバーの間に不安を引き起こした。
the legendary needler's sharp tongue became both his trademark and his curse.
伝説的な挑発者の鋭い舌は、彼の商標であり、彼の呪いでもあった。
constant needler
Japanese_translation
little needler
Japanese_translation
serial needler
Japanese_translation
family needler
Japanese_translation
office needler
Japanese_translation
personal needler
Japanese_translation
my brother is such a constant needler that no one can take his jokes seriously anymore.
私の兄は常に挑発的な人なので、もう誰も彼の冗談を真剣に受け取ることができない。
the office needler made everyone's day miserable with his relentless sarcasm.
職場の挑発者は、彼の無限の皮肉によって全員の一日を不愉快にした。
she's known as the serial needler of the marketing department, always finding someone's weakness to exploit.
彼女はマーケティング部の連続的な挑発者として知られており、常に誰かの弱みを見つけて利用する。
the needler in chief finally crossed the line when he insulted the new intern publicly.
首席の挑発者は、新入りのインターンを公然と侮辱したことで、ついに線を越えた。
even his best friend couldn't tolerate the chronic needler's cruel humor anymore.
彼の最良の友人でさえ、慢性的な挑発者の残酷なユーモアに耐えられなくなった。
our team lead is an incorrigible needler who thinks criticism is the same as motivation.
私たちのチームリーダーは、批評と動機付けが同じものだと考える修正不能な挑発者だ。
the habitual needler didn't realize how much damage his words had caused over the years.
習慣的な挑発者は、自分の言葉が何年もの間どれだけの損害を与えてきたか気づいていなかった。
every meeting has that one needler who takes pleasure in pointing out flaws in others' ideas.
毎回の会議には、他人のアイデアの欠点を指摘することを楽しむような挑発者がいる。
despite being a needler, he actually meant well and wanted to help people improve.
彼は挑発者であるにもかかわらず、実際に良く意図しており、人々の改善を助けることを望んでいた。
the professional needler was hired to stress-test new employees during interviews.
プロの挑発者は、面接中に新入社員をストレステストするために採用された。
after years of being the family needler, he finally understood why everyone avoided him during holidays.
家族の挑発者として何年も過ごした後、彼はようやくなぜ皆が休日中に彼を避けていたのか理解した。
the notorious needler earned his reputation through relentless teasing that left lasting emotional scars.
有名な挑発者は、長期間のからかいによって、持続的な感情的な傷跡を残すことでその評判を築いた。
a workplace needler can create a toxic environment that destroys team morale.
職場の挑発者は、チームの士気を破壊する有毒な環境を作り出すことができる。
her reputation as a chronic needler preceded her, causing anxiety among new team members.
彼女の慢性的な挑発者の評判は彼女が来るよりも先にあり、新しいチームメンバーの間に不安を引き起こした。
the legendary needler's sharp tongue became both his trademark and his curse.
伝説的な挑発者の鋭い舌は、彼の商標であり、彼の呪いでもあった。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード