| 複数形 | nitpickers |
a nitpicker
揚げ足取り
being a nitpicker
揚げ足取りをする
nitpicker tendencies
揚げ足取りの傾向
was a nitpicker
揚げ足取りだった
stop being a nitpicker
揚げ足取りをやめて
nitpicker extraordinaire
揚げ足取りの権威
avoid a nitpicker
揚げ足取りを避ける
like a nitpicker
揚げ足取りのように
nitpicker's delight
揚げ足取りの喜び
called a nitpicker
揚げ足取りと呼ばれた
he's a real nitpicker, constantly pointing out minor flaws in my work.
彼は本当に細かい点を突く人で、私の仕事の些細な欠点を常に指摘します。
don't be a nitpicker; focus on the bigger picture and the overall success.
細かい点を突くのはやめて、全体像と全体的な成功に焦点を当ててください。
she's a notorious nitpicker when it comes to grammar and punctuation.
文法や句読点に関しては、彼女は悪名高い細かい点を突く人です。
i tried to ignore his nitpicking and move forward with the project.
彼の細かい点を突くことを無視して、プロジェクトを進めようとしました。
the editor was a bit of a nitpicker, wanting every detail to be perfect.
編集者は少し細かい点を突く人で、すべての詳細が完璧であることを望んでいました。
avoid being a nitpicker; constructive criticism is more helpful.
細かい点を突くのは避けましょう。建設的な批判の方がより役立ちます。
his nitpicking tendencies can be frustrating to work with.
彼の細かい点を突く傾向は、一緒に仕事をする上で frustrating です。
she accused him of being a nitpicker and not appreciating her efforts.
彼女は彼を細かい点を突く人だと非難し、彼女の努力を評価していないと非難しました。
despite being a nitpicker, he genuinely wanted the best outcome.
細かい点を突く人であるにもかかわらず、彼は本当に最高の成果を望んでいました。
i had to learn to filter out his nitpicking and focus on the core issues.
私は彼の細かい点を突くことをフィルタリングして、核心的な問題に焦点を当てることを学びました。
being a nitpicker isn't always a bad thing; it can improve quality.
細かい点を突くことは常に悪いことではありません。品質を向上させることができます。
a nitpicker
揚げ足取り
being a nitpicker
揚げ足取りをする
nitpicker tendencies
揚げ足取りの傾向
was a nitpicker
揚げ足取りだった
stop being a nitpicker
揚げ足取りをやめて
nitpicker extraordinaire
揚げ足取りの権威
avoid a nitpicker
揚げ足取りを避ける
like a nitpicker
揚げ足取りのように
nitpicker's delight
揚げ足取りの喜び
called a nitpicker
揚げ足取りと呼ばれた
he's a real nitpicker, constantly pointing out minor flaws in my work.
彼は本当に細かい点を突く人で、私の仕事の些細な欠点を常に指摘します。
don't be a nitpicker; focus on the bigger picture and the overall success.
細かい点を突くのはやめて、全体像と全体的な成功に焦点を当ててください。
she's a notorious nitpicker when it comes to grammar and punctuation.
文法や句読点に関しては、彼女は悪名高い細かい点を突く人です。
i tried to ignore his nitpicking and move forward with the project.
彼の細かい点を突くことを無視して、プロジェクトを進めようとしました。
the editor was a bit of a nitpicker, wanting every detail to be perfect.
編集者は少し細かい点を突く人で、すべての詳細が完璧であることを望んでいました。
avoid being a nitpicker; constructive criticism is more helpful.
細かい点を突くのは避けましょう。建設的な批判の方がより役立ちます。
his nitpicking tendencies can be frustrating to work with.
彼の細かい点を突く傾向は、一緒に仕事をする上で frustrating です。
she accused him of being a nitpicker and not appreciating her efforts.
彼女は彼を細かい点を突く人だと非難し、彼女の努力を評価していないと非難しました。
despite being a nitpicker, he genuinely wanted the best outcome.
細かい点を突く人であるにもかかわらず、彼は本当に最高の成果を望んでいました。
i had to learn to filter out his nitpicking and focus on the core issues.
私は彼の細かい点を突くことをフィルタリングして、核心的な問題に焦点を当てることを学びました。
being a nitpicker isn't always a bad thing; it can improve quality.
細かい点を突くことは常に悪いことではありません。品質を向上させることができます。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now