nonequivalence

[アメリカ]/nɒnˈiːkwɪvələns/
[イギリス]/nɑnˈikwɪvələns/

日本語訳

n. 同等でない状態; 数学における非同等性の操作; 「異なる」操作
Word Forms

フレーズ・コロケーション

nonequivalence theory

非同等性理論

nonequivalence principle

非同等性原理

nonequivalence relation

非同等性関係

nonequivalence class

非同等性クラス

nonequivalence mapping

非同等性マッピング

nonequivalence issues

非同等性の問題

nonequivalence factors

非同等性要因

nonequivalence analysis

非同等性分析

nonequivalence model

非同等性モデル

nonequivalence examples

非同等性の例

例文

the concept of nonequivalence is crucial in translation studies.

非同等性の概念は翻訳研究において重要です。

nonequivalence can lead to misunderstandings between cultures.

非同等性は文化間の誤解を引き起こす可能性があります。

in linguistics, nonequivalence often occurs in idiomatic expressions.

言語学において、非同等性はしばしば慣用表現に現れます。

translators must navigate nonequivalence carefully.

翻訳者は非同等性を慎重に扱わなければなりません。

nonequivalence can affect the accuracy of a translation.

非同等性は翻訳の正確性に影響を与える可能性があります。

the issue of nonequivalence is often discussed in academic papers.

非同等性の問題はしばしば学術論文で議論されます。

understanding nonequivalence helps improve translation quality.

非同等性を理解することは翻訳の質を向上させるのに役立ちます。

nonequivalence is a challenge for language learners.

非同等性は言語学習者にとっての課題です。

practicing with nonequivalence examples can enhance skills.

非同等性の例を使って練習することはスキルを向上させることができます。

nonequivalence often requires creative solutions in translation.

非同等性は翻訳においてしばしば創造的な解決策を必要とします。

人気の単語

よく検索される語彙を調べる

アプリをダウンロードして、すべてのコンテンツをアンロック

もっと効率的に語彙を学びたいですか?DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください!

DictoGoを今すぐダウンロード